A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for Krankheitsrisiko
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Nahrungsmittel
,
deren
Kennzeichnung
,
Aufmachung
oder
Bewerbung
in
irgendeiner
Weise
zu
erkennen
gibt
oder
vermuten
lässt
,
dass
a)
diese
Nahrungsmittel
besonders
günstige
Nährwerteigenschaften
besitzen
, b)
zwischen
ihnen
oder
einem
ihrer
Bestandteile
und
der
Gesundheit
ein
Zusammenhang
besteht
oder
c)
ihr
Verzehr
beim
Menschen
das
Krankheitsrisiko
deutlich
verringert
. [EU]
Food
products
whose
labelling
,
presentation
or
advertising
claims
,
states
,
suggests
or
implies
that:
(a)
they
have
particular
beneficial
nutritional
properties
or
(b) a
relationship
exists
between
them
or
one
of
their
constituents
and
health
or
(c)
their
consumption
significantly
reduces
risk
factors
in
the
development
of
human
diseases
.
Von
trockener
unbehandelter
Wolle
und
trockenen
unbehandelten
Haaren
in
fester
Verpackung
geht
kein
Krankheitsrisiko
aus
,
wenn
sie
auf
direktem
Wege
unter
Bedingungen
,
die
eine
Übertragung
von
Krankheitserregern
ausschließen
,
an
eine
Anlage
,
die
Folgeprodukte
zur
Verwendung
außerhalb
der
Futtermittelkette
herstellt
,
oder
an
einen
Zwischenbehandlungsbetrieb
versandt
werden
. [EU]
Dry
untreated
wool
and
hair
securely
enclosed
in
packaging
do
not
present
a
risk
of
spreading
disease
,
provided
they
are
dispatched
directly
to
a
plant
producing
derived
products
for
uses
outside
the
feed
chain
or
to
a
plant
carrying
out
intermediate
operations
under
conditions
which
prevent
the
spreading
of
pathogenic
agents
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Krankheitsrisiko":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners