A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Kongouferschwalbe
Kongregation
Kongregationalismus
Kongress
Kongresshalle
Kongressteilnehmer
Kongresswahl
Kongresszentrum
Kongress...
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Kongresshalle
Word division: Kon·gress·hal·le
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Als
Homo
Anonymus
kann
die
hölzerne
Figur
in
allen
Situationen
und
an
allen
Orten
Verwendung
finden:
ob
in
Münster
an
einer
Hauswand
lehnend
,
auf
einer
schwankenden
Boje
auf
der
Elbe
oder
auf
der
Dachkante
der
Lübecker
Kongresshalle
. [G]
As
homo
anonymus
,
his
wooden
figure
fits
into
all
situations
and
all
places:
whether
in
Münster
on
the
wall
of
a
house
,
on
a
swaying
buoy
in
the
Elbe
River
,
or
on
the
roof
edge
of
the
Lübeck
Convention
Hall
.
Seit
November
2001
informiert
das
in
einem
Teil
der
Kongresshalle
eingerichtete
Dokumentationszentrum
Reichsparteitagsgelände
mit
seiner
Dauerausstellung
"Faszination
und
Gewalt"
über
die
Geschichte
des
Geländes
und
die
Propaganda-Mechanismen
der
Nazis
. [G]
Since
November
2001
the
Reich
Party
Rally
Area
Documentation
Centre
,
established
in
part
of
the
Kongresshalle
,
presents
a
permanent
exhibition
entitled
"Fascination
and
Power"
,
devoted
to
the
history
of
this
area
and
the
propaganda
mechanisms
used
by
the
Nazis
.
Und
auch
wenn
vieles
-
wie
etwa
die
gigantische
Kongresshalle
-
unvollendet
blieb
,
manifestieren
sich
hier
die
faschistische
Ästhetik
und
der
nationalsozialistische
Größenwahn
überdeutlich
. [G]
Even
though
much
-
including
the
gigantic
congress
hall
-
remained
uncompleted
,
fascist
aesthetics
and
National
Socialist
megalomania
are
manifested
all
too
blatantly
.
Siehe
z. B.
die
Entscheidungen
der
Kommission
in
den
Sachen
N
258/2000
(
Deutschland
,
Freizeitbad
Dorsten
), N
486/2002
(
Schweden
,
Beihilfe
zugunsten
einer
Kongresshalle
in
Visby
), N
610/2001
(
Deutschland
,
Tourismusinfrastrukturprogramm
Baden-Württemberg
)
und
N
377/2007
(
Niederlande
,
Förderung
von
Bataviawerf
-
Wiederaufbau
eines
Schiffs
aus
dem
17
.
Jahrhundert
). [EU]
See
the
Commission's
Decisions
in
cases
N
258/2000
(Germany,
leisure
pool
Dorsten
), N
486/2002
(Sweden,
Aid
in
favour
of
a
congress
hall
in
Visby
), N
610/2001
(Germany,
Tourism
infrastructure
program
Baden-Württemberg
), N
377/2007
(The
Netherlands
,
Support
to
Bataviawerf
-
Reconstruction
of
a
vessel
from
the
17th
century
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kongresshalle":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners