DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

191 similar results for -behältern
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  English

Abklingbehälter {m} [mach.] decay tank

Abklingbehälter {pl} decay tanks

Abscheidebehälter {m} [techn.] (Fackelsystem) knock-out vessel

Abscheidebehälter {pl} knock-out vessels

Abstehzone {f}; Abstehbehälter {m} (des Keramikofens) [techn.] conditioning zone; conditioner (of the pottery kiln)

Abstehzonen {pl}; Abstehbehälter {pl} conditioning zones; conditioners

Allzweckbehälter {m} all-purpose box

Allzweckbehälter {pl} all-purpose boxes

Aluminiumbehälter {m} aluminium box [Br.]; aluminum box [Am.]

Aluminiumbehälter {pl} aluminium boxes; aluminum boxes

Anmaischbehälter {m} mashing tank

Anmaischbehälter {pl} mashing tanks

Anrührbehälter {m}; Anmischbehälter {m} [min.] conditioner

Anrührbehälter {pl}; Anmischbehälter {pl} conditioners

Aufbewahrungsbehälter {m} repository

Aufbewahrungsbehälter {pl} repositories

Auffangbehälter {m} collection cup; catch tank

Auffangbehälter {pl} collection cups; catch tanks

Ausdämpfbehälter {m}; Ausdämpfer {m} evaporator tank; evaporator container; steam stripper tank; steam stripper

Ausdämpfbehälter {pl}; Ausdämpfer {pl} evaporator tanks; evaporator containers; steam stripper tanks; steam strippers

Ausdehnungsbehälter {m} expansion tank

Ausdehnungsbehälter {pl} expansion tanks

Ausgleichsbehälter {m} (für Bremsflüssigkeit) (Kfz, Bahn) [auto] compensating reservoir; equalizing reservoir (for brake fluid) (motor vehicle, railway)

Ausgleichsbehälter {pl} compensating reservoirs

Autoklav {m} (gasdichter Druckbehälter) [techn.] [med.] autoclave

Autoklaven {pl} autoclaves

Badbehälter {m} (Galvanisieren) [techn.] plating tank; plating unit (electroplating)

Badbehälter {pl} plating tanks; plating units

Ballastbehälter {m}; Ballasttank {m} ballast container; ballast tank

Ballastbehälter {pl}; Ballasttanks {pl} ballast containers; ballast tanks

Bauchtank {m}; Bauchbehälter {m} [aviat.] belly tank; ventral tank

Bauchtanks {pl}; Bauchbehälter {pl} belly tanks; ventral tanks

Behälter {m}; Gefäß {n}; Behältnis {n} [listen] [listen] receptacle [listen]

Behälter {pl}; Gefäße {pl}; Behältnisse {pl} [listen] receptacles

Biogasbehälter {m} [techn.] [envir.] biogas container

Biogasbehälter {pl} biogas containers

Bionutzlastbehälter {m} (Raumfahrt) biopack (astronautics)

Bionutzlastbehälter {pl} biopacks

Blechbehälter {m} sheet metal case

Blechbehälter {pl} sheet metal cases

Chemikalienbehälter {m} (Ölraffinerie) chemical drum (oil refinery)

Chemikalienbehälter {pl} chemical drums

Druckwasserbehälter {m} pressurized water container; pressurised water container [Br.]

Druckwasserbehälter {pl} pressurized water containers; pressurised water containers

Düppelabwurfbehälter {m}; Düppelabwurfvorrichtung {f} [mil.] chaff dispenser

Düppelabwurfbehälter {pl}; Düppelabwurfvorrichtungen {pl} chaff dispensers

Eiswürfelbehälter {m}; Eiswürfelbereiter {m}; Eiswürfelschale {f} [cook.] ice cube tray; ice tray

Eiswürfelbehälter {pl}; Eiswürfelbereiter {pl}; Eiswürfelschalen {pl} ice cube trays; ice trays

Entlüftungsbehälter {m} bleed container

Entlüftungsbehälter {pl} bleed containers

Entsorgungsbehälter {m}; Entsorgungscontainer {m} [envir.] waste disposal container

Entsorgungsbehälter {pl}; Entsorgungscontainer {pl} waste disposal containers

Entspannungsbehälter {m}; Entspannungsgefäß {n} [chem.] blow tank

Entspannungsbehälter {pl}; Entspannungsgefäße {pl} blow tanks

Faulbehälter {m}; Faulraum {m} (Kläranlage, Biogasanlage usw.) digester (sewage plant; biogas plant etc.)

Faulbehälter {pl}; Faulräume {pl} digesters

Gasbehälter {m}; Gastank {m}; Gasometer {m} [veraltend] gas holder; gas tank; gasometer

Gasbehälter {pl}; Gastanks {pl}; Gasometer {pl} gas holders; gas tanks; gasometers

Gastronomiebehälter {m} [cook.] catering container

Gastronomiebehälter {pl} catering containers

Gewürzbehälter {m}; Gewürzdose {f} [cook.] spice jar

Gewürzbehälter {pl}; Gewürzdosen {pl} spice jars

Glockengasbehälter {m} floating bell gasholder

Glockengasbehälter {pl} floating bell gasholders

Hochbehälter {m} elevated tank

Hochbehälter {pl} elevated tanks

Hochdruckbehälter {m} [techn.] high-pressure vessel; high-pressure tank; high-pressure receiver [chem.]

Hochdruckbehälter {pl} high-pressure vessels; high-pressure tanks; high-pressure receivers

Jardinière {f} (Blumenbehälter) jardiniere

Jardinièren {pl} jardinieres

Kalkmilchbehälter {m}; Kalkschlammbehälter {m} [techn.] lime slurry tank

Kalkmilchbehälter {pl}; Kalkschlammbehälter {pl} lime slurry tanks

Klärbehälter {m} septic tank

Klärbehälter {pl} septic tanks

Kohlevorratsbehälter {m} coal storage bin

Kohlevorratsbehälter {pl} coal storage bins

Kontaktlinsenbehälter {m} contact lenses case

Kontaktlinsenbehälter {pl} contact lenses cases

Kühlmittelbehälter {m} coolant reservoir

Kühlmittelbehälter {pl} coolant reservoirs

Lagerbehälter {m} storage bin

Lagerbehälter {pl} storage bins

Laugenbehälter {m} (Teil einer Waschmaschine) [techn.] outer tub (washing machine component)

Laugenbehälter {pl} outer tubs

Leerraum {m} (in einem Vorratsbehälter) ullage (empty space in a storage container)

Ausdehnungsraum {m} (im Tank) (Raumfahrt) ullage (in the tank) (astronautics)

Lochstreifenabfallbehälter {m} [comp.] [hist.] chad waste box; chad trap

Lochstreifenabfallbehälter {pl} chad waste boxes; chad traps

Mehrwegbehälter {m}; Pfandbehälter {m}; Leihbehälter {m} returnable container

Mehrwegbehälter {pl}; Pfandbehälter {pl}; Leihbehälter {pl} returnable containers

Müllgroßbehälter {m}; Umleerbehälter {m} [adm.] [envir.] bulk refuse container; garbage container [Am.]

Müllgroßbehälter {pl}; Umleerbehälter {pl} bulk refuse containers; garbage containers

Müllpressbehälter {m}; Müllverdichtungsbehälter {m} [envir.] compaction container for waste/refuse

Müllpressbehälter {pl}; Müllverdichtungsbehälter {pl} compaction containers for waste/refuse

Probenbehälter {m} [chem.] sample container

Probenbehälter {pl} sample containers

Reaktorbehälter {m}; Reaktordruckbehälter {m} [techn.] reactor vessel; reactor pressure vessel

Reaktorbehälter {pl}; Reaktordruckbehälter {pl} reactor vessels; reactor pressure vessels

Reaktormantel {m}; Reaktorhülle {f}; Reaktorsicherheitsbehälter {m} (Kerntechnik) [techn.] reactor containment shell; reactor containment structure; reactor (dry) containment; reactor shell; reactor enclosure (nuclear engineering)

Reaktormäntel {pl}; Reaktorhüllen {pl}; Reaktorsicherheitsbehälter {pl} reactor containment shells; reactor containment structures; reactor containments; reactor shells; reactor enclosures

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners