A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Lagermetall
Lagermiete
Lagerneubewertung
Lagernummer
Lagerort
Lagerpfandschein
Lagerplan
Lagerplanung
Lagerplatte
Search for:
ä
ö
ü
ß
28 results for
Lagerorte
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Im
Falle
der
Lagerung
in
anderen
Mitgliedstaaten
als
demjenigen
,
der
die
Mitteilung
an
die
Kommission
vornimmt
,
teilt
letzterer
den
betreffenden
Mitgliedstaaten
vor
Ende
des
darauf
folgenden
Monats
die
Lagermengen
und
die
Lagerorte
in
ihrem
Hoheitsgebiet
mit
. [EU]
If
storage
is
in
a
different
Member
State
from
the
one
notifying
the
Commission
,
the
latter
shall
inform
the
Member
State
concerned
of
the
quantities
stored
on
their
territory
and
their
locations
by
the
end
of
the
following
month
.
Kontrolle
der
Lagerorte
[EU]
Checks
on
the
places
of
storage
Lagerorte
und
Handhabung
des
Kernmaterials
[EU]
Location
and
handling
of
nuclear
material
Lagerorte
und
Handhabung
des
Kernmaterials
[EU]
Locations
and
handling
of
nuclear
material
Name
und
Anschrift
des
Lagerorts
bzw
.
der
Lagerorte
und
für
jeden
Lagerort
den
genauen
Standort
der
Silos
,
Partien
,
Behältnisse
oder
Chargen
mit
den
jeweiligen
Mengen
[EU]
The
name
and
address
of
the
storage
place
or
places
and
,
for
each
storage
place
,
details
of
the
precise
location
of
the
silos
or
lots
or
vats
or
batches
with
the
corresponding
quantities
Sie
verfügen
über
eine
zentrale
informatisierte
Bestandsbuchführung
für
alle
Lagerorte
,
alle
Erzeugnisse
sowie
alle
Mengen
und
Qualitäten
der
verschiedenen
Erzeugnisse
mit
jeweiliger
Angabe
des
Gewichts
(
gegebenenfalls
des
Netto-
und
Bruttogewichts
)
oder
des
Volumens
. [EU]
To
keep
centralised
,
computerised
stock
accounts
of
all
stocks
,
covering
all
storage
places
,
all
products
and
all
the
quantities
and
qualities
of
the
different
products
,
specifying
in
each
case
the
weight
(net
and
gross
,
where
applicable
)
or
the
volume
.
Zulassung
der
Lagerorte
[EU]
Approval
of
the
place
of
storage
"Zwischen
der
Einreichung
des
Antrags
auf
Lagerung
und
dem
Ende
der
Lagerzeit
dürfen
die
Behältnisse
oder
Lagerorte
nur
nach
Genehmigung
der
zuständigen
Behörde
geändert
werden
." [EU]
'After
the
submission
of
the
storage
application
and
until
the
end
of
the
storage
period
,
the
containers
used
and
the
place
of
storage
may
be
changed
only
after
obtaining
approval
from
the
competent
authority
.'
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Lagerorte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
