verbo : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

133 results for verbo

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	Spanish	German
	salir pitando {v} [col.] (del verbo pitar)	abhauen {v} [ugs.]
	si te he visto, no me acuerdo {v} (del verbo ver)	aus den Augen, aus dem Sinn {v}
	aburrido {adj} (con el verbo estar)	überdrüssig {adj}
	¡déle muchos recuerdos! {v} (imperativo del verbo dar)	Bestellen Sie ihm viele Grüße! {v}
	referido a (del verbo referir)	bezogen auf (vom Verb beziehen)
	relacionado a (del verbo relacionar)	bezogen auf (vom Verb beziehen)
	se me antoja [col.] (del verbo antojarse)	da fällt mir gerade ein
	de ello se infiere que {v} (del verbo inferir)	daraus ergibt sich, dass {v}
	de ello se infiere que {v} (del verbo inferir)	daraus folgt, dass {v}
	la recolecta {v} (verbo transitivo)	das Ansammeln {v}
	eso me halaga {v} (del verbo halagar)	das freut mich {v}
	eso me halaga {v} (del verbo halagar)	das gefällt mir {v}
	la medida rasada {f} (del verbo rasar)	das gestrichene Maß {n}
	no se lo agradezco a nadie (del verbo agradecer)	das habe ich niemandem zu verdanken
	eso me ha impresionado mucho {v} (del verbo impresionar)	das hat mich sehr beeindruckt {v}
	eso me ha impresionado mucho {v} (del verbo impresionar)	das hat mich tief erschüttert {v}
	eso me halaga {v} (del verbo halagar)	das ist ein Vergnügen für mich {v}
	me pilla lejos [col.] (del verbo pillar)	das ist weit weg für mich
	sucede con frecuencia (del verbo suceder)	das kommt oft vor
	me cuesta un riñón (del verbo costar)	das kostet mich ein Vermögen
	eso no me impresiona (del verbo impresionar)	das lässt mich kalt
	eso no me impresiona (del verbo impresionar)	das läßt mich kalt (alte Rechtschreibung)
	me sienta mejor (del verbo sentar)	das passt mir schon eher (Kleidungsstück)
	el verbo pronominal [ling.]	das reflexive Verb [ling.]
	el verbo reflexivo [ling.]	das reflexive Verb [ling.]
	eso me halaga {v} (del verbo halagar)	das schmeichelt mich {v}
	esto sienta bien (del verbo sentar)	das tut einem gut
	eso no me tira {v} (del verbo tirar)	das zieht mich nicht an {adj}
	aburrido {adj} (con el verbo ser)	öde {adj} (langweilig)
	la nieve se derrite {v} (del verbo derretir)	der Schnee taut {v} (vom Verb tauen)
	el tren viene retrasado {m} (del verbo venir)	der Zug hat Verspätung {v} (vom Verb haben)
	esta suena bien {v} (del verbo sonar)	die hört sich gut an {v}
	el reloj iba retrasado {v} (del verbo ir)	die Uhr ging nach {v} (vom Verb gehen)
	¡no hurtarás! {v} (del verbo hurtar)	Du sollst nicht stehlen! {v} (Gebot Gottes)
	hablando con propiedad (Gerundio del verbo hablar)	eigentlich {adv}
	una falta se ha deslizado {v} (del verbo deslizar)	ein Fehler hat sich eingeschlichen {v} (vom Verb einschleichen)
	no tiene más remedio {v} (del verbo tener)	er hat keine andere Wahl {v}
	ganó apenas (del verbo ganar)	er hat knapp gewonnen (vom Verb gewinnen)
	me da pena {v} (del verbo dar)	er, sie, es tut mir leid {v} (vom Verb leid tun, alte Rechschreibung)
	me da pena {v} (del verbo dar)	er, sie, es tut mir Leid {v} (vom Verb Leid tun)
	no hay más solución {v} (hay del verbo haber)	es bleibt keine andere Wahl
	no hay otra solución {v} (hay del verbo haber)	es bleibt keine andere Wahl
	no hay más solución {v} (hay del verbo haber)	es bleibt nichts anderes übrig
	no hay otra solución {v} (hay del verbo haber)	es bleibt nichts anderes übrig
	huelga decir (del verbo holgar)	es erübrigt sich, zu sagen
	no hay más remedio {v} (del verbo haber)	es geht nicht anders {v}
	se me antoja [col.] (del verbo antojarse)	es gelüstet mich
	no hay más remedio {v} (del verbo haber)	es gibt keine andere Wahl {v}
	no hay más remedio {v} (del verbo haber)	es gibt keinen anderen Ausweg {v}
	no hay más remedio {v} (del verbo haber)	es gibt kein Mittel dagegen {v}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.