DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
mejor
Search for:
Mini search box
 

106 results for mejor
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 Spanish  German

mejor {adj} (comparativo de bueno) [listen] besser {adj} (Komparativ von gut) [listen]

mejor que besser als

mejor dicho {v} (participio de decir) genauer gesagt {v} (Partizip von sagen)

mejor dicho vielmehr [listen]

la mejoría {f} Aufbesserung {f}

el auto de mejor proveer {m} [jur.] Aufklärungsbeschluss {m} [jur.]

la providencia para mejor proveer {f} [jur.] Aufklärungsbeschluss {m} [jur.]

del mejor modo posible aufs beste

lo mejor posible aufs beste

la mejoría {f} Ausbesserung {f}

pasar a mejor vida [fig.] aus der Welt scheiden [fig.]

la mejor {f} Bessere {f}

el mejor {m} Bessere {m}

lo mejor {m} Bessere {n}

estar mejor bessergehen

la mejoría Besserung {f} [listen]

la mejor Beste {f}

el mejor Beste {m}

la mejor forma beste Möglichkeit

en el mejor de los casos {adv} bestenfalls {adv}

lo mejor Beste {n}

al mejor cambio [econ.] bestens {adv} [econ.] (Banken)

al mejor precio posible [econ.] bestens {adv} [econ.] [fin.] (Börse)

la orden al mejor cambio posible {f} [econ.] Bestensauftrag {m} [econ.]

la mejor condición {f} Bestform {f}

la mejor forma {f} Bestform {f}

el mejor desempeño {m} Bestleistung {f}

el mejor resultado Bestleistung {f}

la mejor marca {f} Bestmarke {f}

al mejor cambio [econ.] bestmöglich {adv} [econ.] (Banken)

lo mejor posible bestmöglich

lo mejor que sea dable bestmöglichst {adv}

el auto de mejor proveer {m} [jur.] Beweisbeschluss {m} [jur.]

o mejor beziehungsweise [listen]

los árboles que más tardan en florecer, son los que dan mejor fruto [fig.] Bäume, die länger brauchen um zu wachsen, tragen die besten Früchte (figurativ)

sacar el mejor partido posible de algo das Beste aus etwas machen

me sienta mejor (del verbo sentar) das passt mir schon eher (Kleidungsstück)

me va mejor das passt mir schon eher

pasar a mejor vida [fig.] das Zeitliche segnen [fig.]

el mejor de todos los canditatos {m} der allerbeste von allen Kandidaten {m}

el mejor de todos {m} der Allerbeste von allen {m}

tanto mejor desto besser

la tercería de mejor derecho {f} [jur.] die Klage auf vorzugsweise Befriedigung {f} [jur.]

el auto de mejor proveer {m} [jur.] die prozessleitende Verfügung {f} [jur.]

el decreto para mejor proveer {m} [jur.] die prozessleitende Verfügung {f} [jur.]

las diligencias para mejor proveer {pl} [jur.] die Verfügungen zur Aufklärung des Sachverhalts {f.pl} [jur.]

flor sin olor, le falta lo mejor einer Blume ohne Duft fehlt das Wesentliche

conocer mejor una cosa {v} einer Sache näherkommen {v}

cambiar a mejor eine Wendung zum Besseren nehmen

la mejor almohada es una conciencia tranquila ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt