cambio : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

415 results for cambio

Tip: Simple wildcard search: word*

	Spanish	German
	al cambio de dirección {m} [auto.]	Abbiegen {n} [auto.]
	el cambio de venta {m} [econ.]	Abgabekurs {m} [econ.]
	el certificado de cambio de residencia {m}	Abmeldebescheinigung {f}
	el aviso de cambio de residencia {m}	Abmeldung {f}
	el cambio en dimensión {m} [técn.]	Abmessungsänderung {f} [techn.]
	el cambio {m}	Abänderung {f}
	el cambio a plazo {m} [econ.]	Abrechnungskurs {m} [econ.]
	el cambio de liquidación {m} [econ.]	Abrechnungskurs {m} [econ.]
	el cambio {m} [econ.]	Agio {n} [econ.]
	el acepto {m} (Letra de cambio, Banca)	Annahme {f}
	el beneficio de cambio {m} [econ.]	Aufgeld {n} [econ.]
	el cambio exterior {m} [econ.]	Auslandskurs {m} [econ.]
	el librador {m} [econ.] (letra de cambio)	Aussteller {m} [econ.] (Wechsel)
	el cambio	Austausch {m}
	el cambio	Auswechslung {f}
	el cambio automático {m} [técn.] [auto.]	Automatikgetriebe {n} [techn.] [auto.]
	el cambio semántico {m} [ling.]	Bedeutungswandel {m} [ling.]
	a las primeras de cambio {adv}	bei der ersten Gelegenheit {adv}
	a las primeras de cambio	bei der ersten Gelegenheit
	a la vista (letra de cambio)	bei Sicht (Wechsel)
	el cambio de carga {m} [técn.]	Belastungswechsel {m} [techn.]
	el endoso {m} (letra de cambio)	Übertragung {f} (Wechsel, auch Indossament)
	el cambio de tripulación {m} [aviat.] [naut.]	Besatzungswechsel {m} [aviat.] [naut.]
	el cambio de idea {m}	Besinnungswandel {m} (auch Sinneswandel)
	el cambio de opinión {m}	Besinnungswandel {m} (auch Sinneswandel)
	el cambio de manos {m} [econ.]	Besitzerwechsel {m} [econ.]
	el cambio de posesión {m}	Besitzwechsel {m}
	el cambio de inventario {m}	Bestandsänderung {f}
	al mejor cambio [econ.]	bestens {adv} [econ.] (Banken)
	la orden al mejor cambio posible {f} [econ.]	Bestensauftrag {m} [econ.]
	al mejor cambio [econ.]	bestmöglich {adv} [econ.] (Banken)
	el cambio estructural de la población {m}	Bevölkerungsverschiebung {f}
	el girado {m} [econ.] (letra de cambio)	Bezogene {m} [econ.] (Wechsel)
	el librado {m} [econ.] (letra de cambio)	Bezogene {m} [econ.] (Wechsel)
	el cambio interior {m} [econ.]	Binnenkurs {m} [econ.]
	el cambio de correspondencia {m}	Briefverkehr {m}
	el cambio bursátil {m} [econ.]	Börsenkurs {m} [econ.]
	la agente de cambio y bolsa	Börsenmaklerin {f}
	el agente de cambio y bolsa	Börsenmakler {m}
	el cambio bursátil {m} [econ.]	Börsennotierung {f} [econ.]
	en cambio {adv}	dafür {adv}
	en cambio {adv}	dagegen {adv} (hingegen)
	la Convención Relativa a la Ley Uniforme sobre Letras de Cambio y Pagarés a la Orden {f} [jur.] (derecho internacional)	das Abkommen über die Vereinheitlichung des Wechselrechts {n} [jur.] (Völkerrecht)
	la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el cambio climático {f} [jur.] (derecho internacional, CMNUCC)	das Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen {n} [jur.] (Völkerrecht, UNFCCC)
	el sistema de tipos de cambio múltiples {m} [econ.]	das System gespaltener Wechselkurse {n} [econ.]
	el libramiento contra un deudor {m} [econ.] (letra de cambio)	Debitorenziehung {f} [econ.] (Wechsel)
	la relajación de cambio de forma {f} [técn.]	Deformationsrelaxation {f} [techn.]
	en cambio {adv}	demgegenüber {adv}
	dejar que fluctúe el tipo de cambio {v} [econ.]	den Kurs freigeben {v} [econ.]
	desvincular el tipo de cambio {v} [econ.]	den Kurs freigeben {v} [econ.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.