DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

47 results for correspondencia
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 Spanish  German

la correspondencia {f} Anschluss {m} (Zug, Straßenbahn etc.) [listen]

la correspondencia de salida {f} (también saliente o por salir) Ausgangspost {f}

la correspondencia {f} Übereinstimmung {f} [listen]

el secreto de la correspondencia {m} Briefgeheimnis {n}

el archivador de correspondencia {m} Briefordner {m}

el cambio de correspondencia {m} Briefverkehr {m}

la votación por correspondencia {f} Briefwahl {f}

la correspondencia {f} Briefwechsel {m}

la distribución de la correspondencia {f} Briefzustellung {f}

la correspondencia de oficio {f} [jur.] (también oficial) der amtliche Schriftwechsel {m} [jur.]

la correspondencia oficial {f} [jur.] (también de oficio) der amtliche Schriftwechsel {m} [jur.]

el contrato por correspondencia {m} [jur.] der durch Briefwechsel geschlossene Vertrag {m} [jur.]

la bandeja de correspondencia {f} die Ablage für die Korrespondenz {f}

la correspondencia con (ciudad) die Anschlussverbindung über (Stadt)

la violación de correspondencia {f} (correos) die Gefährdung des Briefgeheimnisses {f} (Post)

despachar la correspondencia die Post aufgeben

la inviolabilidad de la correspondencia {f} die Unverletzbarkeit des Briefgeheimnisses {f}

la libertad de correspondencia {f} die Unverletzlichkeit des Briefgeheimnisses {f}

la correspondencia telegráfica {f} Drahtverkehr {m}

la correspondencia {f} Einverständnis {n} [listen]

la correspondencia {f} Entsprechung {f}

la correspondencia {f} Erkenntlichkeit {f}

la correspondencia {f} Erwiderung {f} (eines Gefühls)

el curso por correspondencia {m} Fernkurs {m}

el curso por correspondencia {m} Fernlehrgang {m}

la enseñanza por correspondencia {f} [edu.] Fernunterricht {m} (Bildung)

la correspondencia comercial {f} [econ.] Geschäftskorrespondenz {f} [econ.]

la correspondencia {f} Gleichförmigkeit {f}

la correspondencia comercial Handelskorrespondenz {f}

la correspondencia {f} Korrespondenz {f} [listen]

rogándole se sirva contestar a vuelta de correo (fórmula de cortesía en correspondencia) mit der Bitte um postwendende Antwort (Floskel in Briefen)

la detención y apertura de correspondencia {f} [jur.] Postcontrolle {f} [jur.]

la correspondencia {f} Post {f} (Briefverkehr) [listen]

la retención de correspondencia {f} [jur.] Postsperre {f} [jur.]

enviar correspondencia {v} Post versenden

la distribución de la correspondencia {f} Postzustellung {f}

la fórmula de despedida {f} (correspondencia) Schlussformel {f} (Korrespondenz)

la correspondencia {f} Schriftverkehr {m}

la correspondencia {f} Schriftwechsel {m}

la combinación de correspondencia {f} [comp.] (tratamiento de textos) Serienbrief {m} [comp.] (Textverarbeitung)

el billete de correspondencia Umsteigefahrschein {m}

el billete de correspondencia Umsteigekarte {f}

las lecciones por correspondencia Unterrichtsbriefe {f}

la correspondencia {f} Verkehrsverbindung {f}

la venta por correspondencia {f} [com.] Versandhandel {m} [econ.]

la empresa de ventas por correspondencia Versandhaus {n}

la correspondencia previa {f} Vorkorrespondenz {f}

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners