DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Vertrag
Search for:
Mini search box
 

126 results for Vertrag
Word division: Ver·trag
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 German  Spanish

Vertrag auf der Grundlage gegenseitiger Zustimmung [jur.] el contrato consensual {m} [jur.]

Vertrag {m} (die Übereinkunft) [listen] la convención {f}

Vertrag {m} [econ.] [listen] el concierto {m} [econ.]

Vertrag {m} [econ.] (mit der öffentlichen Hand) [listen] la contrata {f} [econ.]

Vertrag {m} [listen] el contrato

Vertrag {m} [jur.] [listen] el tratado {m} [jur.]

Vertrag {m} [listen] la avenencia {f}

Vertrag {m} [listen] la capitulación {f}

Vertrag {m} [mil.] [listen] el asiento {m} [mil.]

abschließen {v} [econ.] (Versicherung, Vertrag) [listen] concertar {v} [econ.]

abschließen {v} [econ.] (Vertrag) [listen] contratar {v} [econ.]

abschließen (Vertrag) [listen] celebrar {v} [listen]

Abschluss {m} [econ.] (Vertrag) [listen] el concierto {m} [econ.] (contrato)

Abschluss {m} (Vertrag, Konto) [listen] el cierre {m}

Abschluss {m} (Vertrag) [listen] la conclusión {f}

abzeichnen {v} (Vertrag) firmar {v}

Anhang {m} (zum Vertrag etc.) [listen] la adenda {f}

Artikel {m} [jur.] (in einem Vertrag) [listen] el expositivo {m} [jur.]

atypisch {adj} [jur.] (Vertrag) innominado {adj} [jur.]

aufheben {v} [jur.] (Vertrag) [listen] disolver {v} [jur.]

Aufhebung {f} (Vertrag) la disolución {f}

Aufhebung {f} (Vertrag) la rescisión {f}

auflösen {v} [jur.] (Vertrag) [listen] rescindir {v} [jur.]

Auflösung {f} (Vertrag) [listen] la rescisión {f}

ausarbeiten {v} (Vertrag) [listen] confeccionar {v} (un contrato)

den Vertrag brechen [jur.] incumplir el contrato [jur.]

den Vertrag kündigen {v} rescindir el contrato {v}

der abstrakte Vertrag {m} [jur.] el contrato abstracto {m} [jur.]

der akzessorische Vertrag {m} [jur.] el contrato accesorio {m} [jur.]

der aleatorische Vertrag {m} [jur.] el contrato aleatorio {m} [jur.]

der Arbeitnehmer mit befristetem Vertrag {m} [econ.] el trabajador por cuenta ajena con contrato por tiempo determinado {m} [econ.]

der Arbeitnehmer mit unbefristetem Vertrag {m} [econ.] el trabajador por cuenta ajena con contrato indefinido {m} [econ.]

der atypische Vertrag {m} [jur.] el contrato sui generis {m} [jur.] (latín)

der atypische Vertrag {m} [jur.] el innominado {m} [jur.]

der befristete Vertrag {m} [jur.] el contrato de duración determinada {m} [jur.]

der bilaterale Vertrag {m} [jur.] el contrato bilateral. {m} [jur.]

der bürgerlich-rechtliche Vertrag {m} [jur.] el contrato civil {m} [jur.]

der Dauerschuldverhältnis begründende Vertrag {m} [jur.] el contrato de tracto sucesivo {m} [jur.]

der durch Briefwechsel geschlossene Vertrag {m} [jur.] el contrato por correo {m} [jur.]

der durch Briefwechsel geschlossene Vertrag {m} [jur.] el contrato por correspondencia {m} [jur.]

der einseitige Vertrag {m} [jur.] el contrato unilateral {m} [jur.]

der einseitig verpflichtende Vertrag {m} [jur.] el contrato unilateral {m} [jur.]

der entgeltliche Vertrag {m} [jur.] el contrato a título oneroso {m} [jur.]

der entgeltliche Vertrag {m} [jur.] el contrato oneroso {m} [jur.]

der feste Vertrag {m} el contrato en firme {m}

der feste Vertrag {m} el contrato fijo {m}

der öffentlich-rechtliche Vertrag {m} [jur.] el contrato de administración {m} [jur.]

der öffentlich-rechtliche Vertrag {m} [jur.] el convenio público {m} [jur.]

der formbedürftige Vertrag {m} [jur.] el contrato formal {m} [jur.]

der formfreie Vertrag {m} [jur.] el contrato no solemne {m} [jur.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners