dimensión : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

25 results for

dimensión
Word division: Di·men·si·on

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	Spanish	German
	la dimensión {f} [técn.]	Abmaß {n} [techn.]
	la dimensión exterior {f}	Abmessung {f}
	la dimensión {f}	Abmessung {f}
	el cambio en dimensión {m} [técn.]	Abmessungsänderung {f} [techn.]
	la dimensión exterior {f} [textil.]	Außenmaß {n} [textil.]
	la dimensión {f}	Ausdehnung {f}
	la dimensión {f}	Ausmaß {n}
	la dimensión de la imagen {f}	Bildumfang {m} (Fernsehbildschirm)
	la empresa de dimensión comunitaria {f} [econ.] (UE)	das gemeinschaftsweit operierende Unternehmen {n} [econ.] (EU)
	la dimensión de una magnitud {f} [fís.] [técn.]	die Dimension einer Größe {f} [phys.] [techn.]
	la dimensión del género {f}	die geschlechtsspezifische Dimension {f}
	la dimensión {f}	Dimension {f}
	verificar una dimensión {v} [técn.]	ein Maß nachprüfen {v} [techn.]
	verificar una dimensión {v} [técn.]	ein Maß prüfen {v} [techn.]
	el tamaño final {m} [técn.] (producción, dimensión especificada o deseada)	Endmaß {n} [techn.] (Messtechnik)
	el calibre de referencia {m} [técn.] (herramienta) (objeto de dimensión especificada para control)	Endmaß {n} [techn.] (Werkzeug) (Messtechnik) (Kalibriergerät)
	la dimensión errónea {f}	Fehlabmessung {f}
	la dimensión {f}	Format {n}
	la dimensión de la igualdad {f}	Gleichstellungsdimension {f}
	la dimensión {f}	Größenordnung {f}
	la dimensión interior {f}	Innenabmessung {f}
	el cambio en dimensión {m} [técn.]	Maßänderung {f} [techn.]
	la modificación de dimensión {f} [técn.]	Maßänderung {f} [techn.]
	la dimensión bruta {f} [técn.]	Rohmaß {n} [techn.]
	la dimensión de referencia {f} [técn.]	Sollmaß {n} [techn.]
Translations provided by www.myjmk.com.