cambio : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

415 results for cambio

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	Spanish	German
	el cambio oficial {m} [econ.]	der amtliche Kurs {m} [econ.]
	el cambio oficial {m} [econ.]	der amtliche Wechselkurs {m} [econ.]
	el cambio de ratificaciones {m} [jur.]	der Austausch von Ratifikationsurkunden {m} [jur.]
	la letra de cambio perjudicada {f} [econ.]	der überfällige Wechsel {m} [econ.]
	el tipo de cambio efectivo {m} [econ.]	der effektive Wechselkurs {m} [econ.]
	el primer cambio de lado {m} [sport.] (tenis)	der erste Seitenwechsel {m} [sport] (Tennis)
	el cambio fijo {m} [econ.]	der feste Kurs {m} [econ.]
	el cambio flexible {m} [econ.]	der flexible Wechselkurs {m} [econ.]
	el tipo de cambio flotante {m} [econ.]	der flexible Wechselkurs {m} [econ.]
	el cambio flotante {m} [econ.]	der frei schwankende Wechselkurs {m} [econ.]
	la tasa de cambio múltiple {f} [econ.]	der gespaltene Wechselkurs {m} [econ.]
	la letra de cambio {f} [econ.]	der gezogene Wechsel {m} [econ.]
	el tipo de cambio controlado {m} [econ.]	der kontrollierte Kurs {m} [econ.]
	el tipo de cambio regulado {m} [econ.]	der kontrollierte Kurs {m} [econ.]
	la orden a cambio fijo {f} [econ.]	der limitierte Auftrag {m} [econ.]
	la orden a cambio limitado {f} [econ.]	der limitierte Auftrag {m} [econ.]
	el tipo de cambio del mercado {m} [econ.]	der marktübliche Wechselkurs {m} [econ.]
	la tasa de cambio múltiple {f} [econ.]	der multiple Wechselkurs {m} [econ.]
	la letra de cambio perjudicada {f} [econ.]	der notleidende Wechsel {m} [econ.]
	el cambio de la aplicación con atajo {m}	der Taskwechsel mit Alt und F4 {m} [comp.]
	el cambio de caladero {m} (pesca)	der Wechsel des Fanggebiets {m} (Fischerei)
	la segunda de cambio {f} [econ.]	der zweite Wechsel {m} [econ.]
	el arbitraje de cambio {m} [econ.] [jur.]	Devisenarbitrage {f} [econ.] [jur.]
	la operación de cambio de divisas {f} [econ.]	Devisengeschäft {n} [econ.]
	el cambio {m} [econ.]	Devisenkurs {m} [econ.]
	la cotización de cambio {f} [econ.]	Devisenkurs {m} [econ.]
	el corredor de cambio {m} [econ.]	Devisenmakler {m} [econ.]
	la adaptación a los efectos del cambio climático {f}	die Anpassung an die Auswirkungen des Klimawandels {f}
	el cambio exterior {m} [econ.]	die Devisen {f.pl} [econ.]
	la Asociación Europea de Libre Cambio {f} [econ.] (también de intercambio)	die Europäische Freihandelszone {f} [econ.] (EFTA)
	el cambio fijo {m} [econ.]	die feste Valuta {f} [econ.]
	la garantía financiera con cambio de titularidad {f} [jur.]	die Finanzsicherheit in Form der Vollrechtsübertragung {f} [jur.]
	la orden a cambio fijo {f} [econ.]	die limitierte Order {f} [econ.]
	la orden a cambio limitado {f} [econ.]	die limitierte Order {f} [econ.]
	el cambio de la jurisprudencia {m} [jur.]	die Änderung der Rechtsprechung {f} [jur.]
	los materiales de cambio de fase {m.pl} [técn.] (MCF)	die Phasenwechselmaterialien {n.pl} [techn.] (PCM)
	el cambio brusco de opinión {m}	die plötzliche Meinungsänderung {f} (auch Umfallen)
	la flojedad del cambio {f}	die Schwäche des Kurses {f} (kommerziell)
	el cambio social	die soziale Umschichtung
	los indicadores de un cambio de tempo {m.pl} [mus.]	die Tempoänderungen {f.pl} [mus.]
	los costes de las operaciones financieras y de las garantías de cambio {m.pl} [econ.]	die Transaktions- und Kurssicherungskosten {pl} [econ.]
	los costes de los tipos de cambio {m.pl}	die Umrechnungsgebühren {f.pl}
	el cambio del dólar {m} [econ.]	Dollarkurs {m} [econ.]
	la letra de cambio domiciliada {f} [econ.]	Domizilwechsel {m} [econ.]
	el agente de cambio y bolsa {m} (Banca)	Effektenmakler {m}
	el cambio de titularidad del vehículo {m} (Dirección General de Tráfico de España)	Eigentümerumschreibung {f} (KFZ)
	el cambio de propietario	Eigentümerwechsel {m}
	el cambio de titularidad {m} [Es.]	Eigentümerwechsel {m} [Es.]
	al cambio de dirección {m} [auto.]	Einbiegen {n} [auto.]
	endosar una letra de cambio {v}	einen Wechsel girieren {v}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.