fruto : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

49 results for fruto

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	Spanish	German
	ser fruto de algo {v}	aus etwas hervorgehen {v}
	el fruto {m} [bot.] [biol.]	Baumfrucht {f} [bot.] [biol.]
	la yuyuba {f} [bot.] (fruto del azufaifo)	Brustbeere {f} [bot.] (Zizyphus jujuba)
	los árboles que más tardan en florecer, son los que dan mejor fruto [fig.]	Bäume, die länger brauchen um zu wachsen, tragen die besten Früchte (figurativ)
	el fruto de bendición {m}	das eheliche Kind {n}
	ser fruto de algo {v}	das Ergebnis von etwas sein {v}
	la yuyuba {f} [bot.] (fruto del azufaifo)	die Rote Dattel {f} [bot.] (Zizyphus jujuba)
	el fruto prohibido {m} [relig.]	die verbotene Frucht {f} [relig.]
	el fruto de durián {m} [cook.]	Durian-Frucht {f} [cook.] (auch Stinkfrucht, Käsefrucht)
	sacar fruto de algo [fig.]	einen Gewinn erzielen bei etwas
	sacar fruto de algo [fig.]	einen Vorteil haben bei etwas
	el fruto {m}	Erdfrucht {f}
	sin fruto {adj}	ergebnislos {adj}
	el fruto	Ertrag {m}
	el fruto alado {m} [bot.]	Flügelfrucht {f} [bot.] (Pterometerochie)
	rendir fruto {v}	Früchte geben {v}
	dar fruto	Früchte tragen
	el fruto	Frucht {f}
	el fruto {m}	Gewinn {m}
	el fruto de otoño {m} [bot.]	Herbstling {m} [bot.]
	el melón chino {m} (fruto)	Honigmelone {f}
	el melón de Indias {m} (fruto)	Honigmelone {f}
	la yuyuba {f} [bot.] (fruto del azufaifo)	Jujube {f} [bot.] (Zizyphus jujuba)
	el fruto de cacao {m} [bot.]	Kakaofrucht {f} [bot.]
	el fruto capsular {adj} [biol.]	Kapselfrucht {f} [biol.]
	el fruto de durián {m} [cook.]	Käsefrucht {f} [cook.] (auch Durian-Frucht, Stinkfrucht)
	el fruto de la concepción {m}	Leibesfrucht {f}
	el fruto oleaginoso {m} [bot.]	Ölfrucht {f} [bot.]
	el altramuz {m} [cook.] (fruto)	Lupinenkern {m} [cook.]
	el melón {m} [bot.] (fruto y sombrero)	Melone {f} [bot.] (Curcumis melo, Frucht und Hut)
	el fruto seco de cascara {m} [cook.]	Nuss {f} [cook.]
	sacar fruto de algo [fig.]	Nutzen aus etwas ziehen
	el fruto	Nutzen {m}
	sacar fruto {v}	Nutzen ziehen {v}
	la pampelmusa {f} [bot.] (fruto: toronja)	Pampelmusenbaum {m} [bot.] (Citrus maxima)
	el fruto de cáscara {m} [bot.]	Schalenfrucht {f} [bot.]
	el fruto con cáscara {m} [bot.] [cook.]	Schalenobst {n} [bot.] [cook.]
	el fruto de cáscara {m} [bot.] [cook.]	Schalenobst {n} [bot.] [cook.]
	el falso fruto {m} [bot.]	Scheinfrucht {f} [bot.]
	dar fruto [fig.]	sich rentieren {v}
	la soja {f} (fruto, simiente)	Sojabohne {f}
	el fruto dehiscente {m} [bot.]	Springfrucht {f} [bot.] (z. B. Aufspringen von Samenhülsen)
	el fruto de durián {m} [cook.]	Stinkfrucht {f} [cook.] (auch Durian-Frucht, Käsefrucht)
	el fruto seco {m} [cook.]	Trockenfrucht {f} [cook.]
	el fruto {m}	Vorteil {m}
	el vidueño loco {m} (viña que da poco fruto)	Weinstock {m} [agr.] (Weinbau)
	el fruto silvestre {m} [cook.]	Wildfrucht {f} [cook.]
	el melón {m} (fruto)	Zuckermelone {f} (Frucht)
	sin fruto {adj}	zwecklos {adj}
Translations provided by www.myjmk.com.