decreto : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

45 results for decreto

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	Spanish	German
	el decreto de amnistía {m} [jur.]	Amnestieerlass {m} [jur.]
	el decreto de ejecución {m}	Ausführungsverordnung {f}
	el decreto {m} [jur.]	Bescheid {m} [jur.]
	el decreto {m}	Beschluss {m}
	el decreto de la seguridad efectiva de funcionamiento {m} (Alemania)	Betriebssicherheitsverordnung {f}
	el decreto ley sobre seguridad industrial {m} (Alemania)	Betriebssicherheitsverordnung {f}
	el decreto {m}	Dekret {n}
	el decreto real {m}	der königliche Erlass {m}
	el decreto judicial {m} [jur.]	die gerichtliche Verfügung {f} [jur.]
	el decreto con fuerza de ley {m} [jur.]	die gesetzesvertretende Verordnung {f} [jur.]
	el decreto legislativo {m} [jur.]	die gesetzesvertretende Verordnung {f} [jur.]
	el decreto real {m}	die königliche Verordnung {f}
	el decreto para mejor proveer {m} [jur.]	die prozessleitende Verfügung {f} [jur.]
	el decreto con fuerza de ley {m} [jur.]	die Rechtsverordnung mit Gesetzeskraft {f} [jur.]
	el decreto judicial {m} [jur.]	die richterliche Verfügung {f} [jur.]
	el decreto {m} [jur.]	die richterliche Verfügung {f} [jur.]
	el decreto-ley {m} [jur.]	die Verordnung mit Gesetzeskraft {f} [jur.]
	el decreto de aplicación	Durchführungsbestimmung {f}
	el decreto de ejecución {m}	Durchführungsverordnung {f}
	el decreto de allanamiento {m} [jur.]	Durchsuchungsbefehl {m} [jur.]
	el decreto {m}	Erlass {m}
	el decreto-ley {m} [jur.]	Erlass {m} [jur.]
	el decreto de zarpe {m} (navegación) [Cl.]) [jur.])	Fahrterlaubnisschein {m} [naut.] [jur.]
	el decreto del concejo municipal {m} [jur.]	Gemeinderatsbeschluss {m} [jur.] [Dt.]
	el decreto judicial {m} [jur.]	Gerichtsbeschluss {m} [jur.]
	el decreto-ley {m} [jur.]	Gesetzesdekret {n} [jur.]
	el decreto-ley {m}	Gesetzesverordnung {f}
	la ley-decreto {f} [jur.]	Gesetzesverordnung {f} [jur.]
	el decreto de indulto {m} [jur.] [Es.]	Gnadenerlass {m} [jur.]
	el decreto de allanamiento {m} [jur.]	Haussuchungsbefehl {m} [jur.]
	el decreto del consejo de ministros {m} [pol.]	Kabinettsbeschluss {m} [pol.]
	el decreto del consejo de ministros {m} [pol.]	Kabinettsverordnung {f} [pol.]
	el decreto ministerial {m} [pol.]	Ministerialerlass {m} [pol.]
	el decreto ministerial {m} [pol.]	Ministerialverordnung {f} [pol.]
	el decreto-ley {m} [jur.]	Notverordnung {f} [jur.]
	el decreto {m}	Postulat {n} (Gebot)
	el decreto {m}	Ratschluss {m}
	el decreto del Consejo {m} [jur.] (UE)	Ratsverordnung {f} [jur.] (EU)
	el decreto {m} [jur.]	Rechtsverordnung {f} [jur.]
	el decreto {m} [jur.]	Regierungsverordnung {f} [jur.]
	el decreto de protección contra las radiaciones {m} [técn.]	Strahlenschutzverordnung {f} [techn.] (Nukleartechnik)
	el decreto {m}	Verfügung {f}
	el decreto {m} [jur.]	Verfügung {f} [jur.]
	el decreto {m}	Verordnung {f}
	el decreto administrativo {m}	Verwaltungsverordnung {f}
Translations provided by www.myjmk.com.