DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

108 results for huelga
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 Spanish  German

huelga decir (del verbo holgar) es erübrigt sich, zu sagen

huelga decir que (del verbo holgar) es ist überflüssig zu sagen, dass

huelga decir que (del verbo holgar) es ist selbstverständlich, dass

huelga decir (del verbo holgar) es ist selbstverständlich

la tregua laboral {f} (huelga) Abkühlungszeit {f} (Streik)

la huelga {f} Arbeitsniederlegung {f} (Streik oder als Pause von der Arbeit)

la convocatoria {f} (huelga) Aufruf {m} (Streik) [listen]

la huelga {f} Ausstand {m} (Streik)

la huelga de los obreros de la construcción {f} [jur.] (derecho laboral) Bauarbeiterstreik {m} [jur.] (Arbeitsrecht)

la huelga del sector de la construcción {f} [jur.] (derecho laboral) Bauarbeiterstreik {m} [jur.] (Arbeitsrecht)

la huelga de los mineros {f} [jur.] (derecho laboral) Bergarbeiterstreik {m} [jur.] (Arbeitsrecht)

la huelga del sector minero {f} [jur.] (derecho laboral) Bergarbeiterstreik {m} [jur.] (Arbeitsrecht)

la huelga de horas extraordinarias {f} [jur.] (derecho laboral) Überstundenstreik {m} [jur.] (Arbeitsrecht)

la huelga relámpago {f} [jur.] (derecho laboral) Blitzstreik {m} [jur.] (Arbeitsrecht)

la huelga de celo {f} [jur.] (derecho laboral) Bummelstreik {m} [jur.] (Arbeitsrecht)

la huelga de trabajo lento {f} [jur.] (derecho laboral) Bummelstreik {m} [jur.] (Arbeitsrecht)

la huelga intermitente {f} [jur.] (derecho laboral) Bummelstreik {m} [jur.] (Arbeitsrecht)

la huelga de brazos caídos {f} Bummelstreik {m}

secundar la huelga {v} dem Streikbefehl Folge leisten {v}

poner fin a la huelga {v} den Streik beilegen {v}

terminar la huelga {v} den Streik beilegen {v}

poner fin a la huelga {v} den Streik benden {v}

terminar la huelga {v} den Streik benden {v}

suspender la huelga {v} den Streik unterbrechen {v}

suspender la huelga {v} den Streik vorübergehend einstellen {v}

la huelga de celo {f} [jur.] (derecho laboral) der Dienst nach Vorschrift {m} [jur.] (Arbeitsrecht, auch Bummelstreik)

la huelga lícita {f} [jur.] (derecho laboral) der rechtsmäßige Streik {m} [jur.] (Arbeitsrecht)

la huelga legal {f} [jur.] (derecho laboral) der rechtsmäßige Streik {m} [jur.] (Arbeitsrecht)

la huelga ilícita {f} [jur.] (derecho laboral) der rechtswidrige Streik {m} [jur.] (Arbeitsrecht)

la huelga de los trabajadores de las finanzas {f} [jur.] (derecho laboral) der Streik der Finanzbeamten {m} [jur.] (Arbeitsrecht)

la huelga de los empleados del metro {f} [jur.] (derecho laboral) der Streik des Untergrundbahnpersonals {m} [jur.] (Arbeitsrecht)

la huelga de metro {f} [jur.] (derecho laboral) der Streik des Untergrundbahnpersonals {m} [jur.] (Arbeitsrecht)

la huelga de una categoría laboral {f} [jur.] (derecho laboral) der Streik einer Arbeitnehmergruppe {m} [jur.] (Arbeitsrecht)

la huelga ilimitada {f} [jur.] (derecho laboral) der unbefristete Streik {m} [jur.] (Arbeitsrecht)

la huelga indefinida {f} [jur.] (derecho laboral) der unbefristete Streik {m} [jur.] (Arbeitsrecht)

la huelga espontánea {f} der wilde Streik {m}

la huelga extraoficial {f} der wilde Streik {m}

la huelga salvaje {f} der wilde Streik {m}

la huelga de celo {f} [jur.] (derecho laboral) die Arbeit nach Vorschrift {f} [jur.] (Arbeitsrecht, auch Bummelstreik)

la huelga general {f} die landesweite Arbeitsniederlegung {f}

la huelga de estibadores {f} [jur.] (derecho laboral) Dockarbeiterstreik {m} [jur.] (Arbeitsrecht)

desencadenar una huelga {v} einen Streik auslösen {v}

desatar una huelga einen Streik ausrufen

la huelga de ferroviarios {f} [jur.] (derecho laboral) Eisenbahnerstreik {m} [jur.] (Arbeitsrecht)

la huelga {f} Erholung {f} (Pause von der Arbeit) [listen]

la huelga general {f} Generalstreik {m}

la huelga portuaria {f} Hafenarbeiterstreik {m}

aquí huelga todo comentario (del verbo holgar) hier erübrigt sich jegliche Bemerkung

la huelga de hambre {f} (también huelga del hambre) Hungerstreik {m}

la huelga del hambre {f} (más usado huelga de hambre) Hungerstreik {m}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners