DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Sinn
Search for:
Mini search box
 

38 results for Sinn
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  Spanish

Sinn {m} [listen] el sentido {m}

Sinn {m} [listen] el significado {m}

Sinn {m} [listen] el valor {m}

Sinn {m} (Gesinnung) [listen] el sentimiento {m}

Sinn {m} [listen] la mente

Sinn {m} [listen] la significación {f}

Alexie {f} [med.] (Unfähigkeit, den Sinn von Geschriebenem zu erfassen) la alexia {f} [med.] (incapacidad de lectura)

aus den Augen, aus dem Sinn ojos que no ven, corazón que no siente

aus den Augen, aus dem Sinn {v} si te he visto, no me acuerdo {v} (del verbo ver)

baden gehen {v} (im übertragenen Sinn für scheitern) fracasar {v}

überhaupt keinen Sinn ergeben no pegar ni con cola [col.] [fig.]

das hat weder Sinn noch Verstand [fig.] eso no tiene pies ni cabeza [fig.]

den Sinn nur halb verstehen {v} sólo entender a medias {v}

den Sinn verdrehen {v} torcer el sentido de las palabras {v}

der sechste Sinn {m} [fig.] el sexto sentido {m} [fig.]

der Sinn des Lebens {m} [phil.] el sentido de la vida {m} [fil.]

der Sinn und Zweck des Gesetzes {m} [jur.] la ratio legis {f} [jur.] (latín)

einen sechsten Sinn haben [fig.] tener un sexto sentido [fig.]

er hat den Sinn nur halb verstanden no ha entendido más que la mitad

geißeln {v} (im übertragenen Sinn) denunciar {v}

im bildlichen Sinn {adv} en sentido figurado {adv}

im eigentlichen Sinn {adv} en sentido recto {adv}

im figürlichen Sinn {adv} en sentido figurado {adv}

im Sinn haben tener algo en mente

im Sinn haben tener en la mente

in den Sinn einprägen {v} impresionar {v}

in den Sinn kommen {v} ocurrirse {v}

in den Sinn kommen {v} venir a la mente {v}

keinen Sinn haben {v} carecer de sentido {v}

keinen Sinn haben {v} no tener sentido {v}

leer {adj} (ohne Sinn) sin sentido {adj}

nicht aus dem Sinn gehen obsesionar {v}

ohne Sinn und Verstand sin tino ni medida

seinen Sinn verlieren {v} perder el sentido {v} [fig.]

sich trüben {v} (Sinn, Gewissen) trastornarse {v} (sentido, conciencia)

unter Zugzwang setzen (im übertragenen Sinn) poner en jaque

verdrehen {v} (Sinn) [listen] escatimar {v}

wider (gegen, im feindlichen Sinn) contra [listen]

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt