DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
hablar
Search for:
Mini search box
 

161 results for hablar
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 Spanish  German

hablar [listen] bereden

hablar [listen] besprechen [listen]

hablar [listen] sich artikulieren

hablar [listen] sich unterhalten

hablar [listen] sprechen [listen]

hablar continuamente andauernd reden

hablar sin entenderse aneinander vorbeireden

hablar siempre de lo mismo ankommen (immer wieder von etwas sprechen) [listen]

hablar hasta el fin {v} ausreden {v} (zu Ende reden)

hablar sobre el particular {v} über die Angelegenheit reden {v}

hablar de esto y lo otro y lo de más allá über Gott und die Welt reden

hablar de lo habido y por haber über Gott und die Welt reden

hablar de lo humano y de lo divino über Gott und die Welt reden

hablar de todo un poco über Gott und die Welt reden

hablar mal de alguien über jemanden lästern

hablar con dios [relig.] beten {v} [relig.] [listen]

hablar a coros chorweise sprechen {adv}

hablar en coro chorweise sprechen {adv}

hablar sobre el particular {v} darüber reden {v}

hablar con propiedad {v} das treffende Wort gebrauchen {v}

hablar claro deutlich sprechen

hablar distinto deutlich sprechen

hablar en cristiano deutlich sprechen

hablar sin dialecto [ling.] dialektfrei sprechen [ling.]

hablar a calzón quitado [Mx.] die Hosen runterlassen [ugs.] (sich zur Wahrheit bekennen)

hablar a borbotones {v} [fig.] die Worte heraussprudeln {v}

hablar gangoso {adj} durch die Nase sprechen

hablar con propiedad {v} eine gepflegte Sprache haben {v}

hablar a chorros einen Wortschwall loslassen

hablar más que un loro [fig.] [col.] eine Plaudertasche sein [ugs.]

hablar más que un loro [fig.] [col.] eine Quasselstrippe sein [ugs.]

hablar un idioma con fluidez eine Sprache fließend sprechen

hablar con autoridad ein Machtwort sprechen

hablar como un papagayo {v} ein Plappermaul sein {v}

hablar con monotonía {v} eintönig sprechen {v}

hablar de dientes para afuera es nicht ehrlich meinen {v}

hablar entre dientes {v} etwas in den Bart nuscheln

hablar para el cuello de la camisa etwas in seinen Bart murmeln

hablar de asuntos profesionales fachsimpeln

hablar del oficio {v} fachsimpeln {v}

hablar con fluidez fließend sprechen

hablar de corrido fließend sprechen

hablar con la pared [fig.] gegen die Wand reden [fig.]

hablar en estrados {v} [jur.] im Gerichtssaal reden {v} [jur.]

hablar con la pared [fig.] in den Wind reden [fig.]

hablar al aire in den Wind reden

hablar sin sentido in Phrasen sprechen

hablar por hablar ins Blaue hinein reden

hablar a alguien entusiásticamente jemandem etwas vorschwärmen

hablar por los codos jemandem Löcher in den Bauch reden

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt