DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
er
Search for:
Mini search box
 

723 results for er
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  Spanish

er arbeitet als Kellner [cook.] está de camarero [cook.]

er benimmt sich albern hace el ganso

er bildet sich Wunder was darauf ein está muy ufano de ello

er brach in Tränen aus se le saltaron las lágrimas

er denkt wie du piensa como

er denkt wie du piensa igual que

er fühlt Gewissensbisse {v} le punzan remordimientos {v} [col.]

er findet sich nicht mehr zurecht ¡está perdido!

er flösst mir kein Vertrauen ein él no me convence

er gedenkt unser se acuerda de nosotros

er gibt einen guten Vater ab es buen padre

er gibt vor, es zu tun finge hacerlo

er glaubt Wunder was er getan hat cree haber hecho un prodigio

er hat Angst {v} le da miedo {v}

er hat bei mir verspielt no quiero saber nada más de él

er hat den Sinn nur halb verstanden no ha entendido más que la mitad

Er hat dich ganz schön ausgeschimpft! ¡Menuda sacudida te ha dado!

er hat die Absicht zu verreisen {v} tiene la intención de salir de viaje {v}

er hat dieses Wort übelgenommen tomó a mal esta palabra

Er hat die Weisheit nicht mit Löffeln gegessen! ¡No ha inventado la pólvora!

er hat durchgedreht se le cruzaron los cables

er hat einen Kloß im Hals {v} [ugs.] se le atraviesan las palabras {v} (de atravesar)

er hat es überstanden (er ist tot) ha pasado a mejor vida

er hat es glatt vergessen sencillamente se le ha olvidado

er hat es im Hals le duele la garganta

er hat es weit gebracht ha hecho carrera

er hat es weit gebracht ha hecho fortuna

er hat es weit gebracht ha triunfado en la vida

er hat gehen müssen tenía que irse

er hat gute Beziehungen tiene recomendaciones

er hat gute Manieren tiene buenos modales

er hat hier nicht viel zu bestellen no pinta nada aquí

er hat keine andere Wahl {v} no tiene más remedio {v} (del verbo tener)

er hat keinen Grund zu no tiene ninguna razón para

er hat keine Veranlassung zu no tiene ninguna razón para

er hat kein Glück gehabt le ha sido contraria la suerte

er hat kein Verständnis dafür no lo comprende

er hat kein Verständnis dafür no tiene comprensión para ello

er hat knapp gewonnen (vom Verb gewinnen) ganó apenas (del verbo ganar)

er hat mich drangekriegt me la ha pegado

er hat nichts Unrechtes getan no ha hecho nada malo

er hat nichts verbrochen no ha hecho nada malo

er hat nichts weiter zu tun als no tiene más que

Er hat sage und schreibe drei Millionen in der Lotterie gewonnen Le tocaron nada menos que tres millones en la lotería

er hat seinen Irrtum eingesehen cayó del burro

er hat sein Examen bestanden pasó en el examen

er hat sein Lehrgeld bezahlt ha aprendido de la experiencia

er hat sein Pulver verschossen [fig.] ya no tiene más argumentos [fig.]

er hat sich die Zunge verbrannt se ha ido de la lengua

er hat sich die Zunge verbrannt se le fue la lengua

Translation contains vulgar or slang words. Show them


More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners