Pulsa : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

103 similar results for Pulsa

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Pulpa, Puls, Pulsar, Aula, Balsa, Bursa, Fulda, Hula-Hoop-Reifen, Hussa, Palla, Pilea, Pils, Pisa, Polka, Prosa, Pubs, Pulk, Pulli, Pulp, Pulpe, Pulsare	Similar words: clock-pulse-controlled, pulsar, pulse, pulse-controlled
	Pulsschlag {m}; Puls {m}; Pulsation {f}; Sphymgus {m} [med.]	pulse beat; pulse; pulsus; pulsation; sphygmus
	Pulsschläge {pl}; Pulsationen {pl}	pulse beats; pulses; pulsations
	alternierender Puls; wechselnder Puls	alternating pulse; alternans of the heart
	anakroter Puls	anacrotic pulse
	aussetzender Puls; Miosphygmia	intermittent/interrupted pulse; miosphygmia
	Corrigan'scher Puls	cannon ball pulse; Corrigan's pulse
	zweischlägiger Puls; doppelschlägiger Puls	coupled pulse; bigeminat pulse
	drahtartiger Puls; Drahtpuls {m}	wiry pulse
	einschlägiger Puls; monokroter Puls	monocrotic pulse
	dreischlägiger/vierschlägiger Puls	trigeminal/quadrigeminal pulse
	epigastrischer Puls; epigastrische Pulsation	epigastric pulse; epigastric pulsation
	fadenförmiger Puls	shabby pulse; filiform pulse
	gespannter Puls	tense pulse; cordy pulse
	gespannter und harter Puls	hard and cordy pulse; high-tension pulse
	harter Puls	hard pulse
	hüpfender Puls; schnellender Puls	sharp pulse; jerky pulse
	jagender Puls	running pulse
	katakroter/katadikroter/katatrikroter Puls	catacrotic/catadicrotic/catatricrotic pulse
	paradoxer Puls; Kussmaul'scher Puls	paradoxical pulse; Kussmaul's pulse
	langsamer Puls	slow pulse
	monokroter/dikroter/trikroter Puls	monocrotic/dicrotic/tricrotic pulse
	mehrschlägiger/polykroter Puls	polycrotic pulse
	nicht fühlbarer Puls	imperceptible pulse
	regelmäßiger/unregelmäßiger Puls	regular/irregular pulse
	schneller Puls; beschleunigter Puls; Pulsbeschleunigung	quick pulse; accelerated pulse; pulse acceleration
	weicher Puls; nicht gespannter Puls	soft pulse; weak pulse; low-tension pulse; microsphygmy; microsphyxia
	zweizipfliger Puls	bisferious pulse
	jds. Puls fühlen; jds. Puls nehmen	to feel sb.'s pulse; to take sb.'s pulse
	den Puls beschleunigen	to quicken the pulse
	Pulsar {m} [astron.]	pulsar
	Pulsare {pl}	pulsars
	Radiopulsar {m}	radio pulsar
	Röntgenpulsar {m}	X-ray pulsar
	pulsieren {vi}	to pulsate; to pulse; to throb
	pulsierend	pulsating; pulsing; throbbing
	pulsiert	pulsated; pulsed; throbbed
	Abfrageimpulspaar {n} (Radar) [techn.]	interrogation pulse pair (radar)
	Absolutzeitimpuls {m}	real-time pulse
	Bitimpuls {m}	rectangular pulse
	Bitimpuls {m}; Rechteckimpuls {m}	square pulse
	Durchhang {m} (eines Impulsdachs) [electr.]	sag (of a pulse top)
	Grundtakt {m}	basic pulse code
	Impulsabfallzeit {f}; Abfallzeit {f}; Impulsabklingzeit {f}; Abklingzeit {f} [electr.]	pulse fall time; fall time; pulse decay time; decay time
	Impulsabstand {m}	pulse spacing
	Impulsantwort {f}	pulse response
	Impulsdauer {f}	pulse duration; impulse duration; pulse length; impulse lenght
	Impulsfolgefrequenz {f} /IFF/; Pulsfrequenz {f} [electr.]	pulse repetition rate /PRR/; pulse recurrence rate; pulse rate; pulse repetition frequency /PRF/; pulse recurrence frequency
	Impulsgenerator {m} zur Steuerung des Farbschalters (TV)	sampling pulse generator (TV)
	Impulstastverhältnis {n}; Tastverhältnis {n} (Kehrwert des Tastgrads) (bei einer Impulsfolge) [electr.] [telco.]	duty cycle; duty factor (of a pulse train)
	Impulsuntersetzer {m}	pulse scaler
	Impulsverteiler-Verstärker {m} (TV)	pulse distribution amplifier (TV)
	Impulswahlverfahren {n} [telco.]	pulse dialing; dial pulse /DP/
	Inhibit-Impuls {m}; Sperrimpuls {m} [comp.]	inhibit pulse
	Ladungsträger-Speicherzeit {f}; Ladungsverzug {m} (Halbleiter) [electr.]	carrier storage time; pulse storage time; storage time; retention time (semi-conductors)
	Pulsdefizit {n} [med.]	pulse deficit; deficient pulse
	Pulsdruck {m}; Pulsdruckamplitude {f} [med.]	pulse pressure
	Pulslosigkeit {f}; Aktrotie {f}; Akrotismus {m} [med.]	absence of the pulse; acrotism
	Pulsverhalten {n} [med.]	nature of the pulse
	Pulsverlangsamung {f}; Bradysphygmie {f} [med.]	slowing of the pulse rate; bradysphygmia
	Pulswahl {f} [telco.]	pulse dial
	Richtimpuls {m} (bezogen auf Grundstellung)	initialising pulse
	Richtimpuls {m}	setting pulse
	Schreibnachimpuls {m} [comp.]	post-write disturb pulse
	Spannungsspitze {f}; Impulsspitze {f} (kurzer Störimpuls) [electr.]	spike; glitch [coll.] (unwanted pulse of short duration)
	Startschritt {m}	start pulse
	Taktgeber {m} /TB/; Impulsgeber {m} für Synchronimpulse (TV)	sync pulse generator /SPG/ (TV)
	Taktversorgung {f} [comp.]	clock pulse supply; clock supply
	Ungleichimpuls {m}	inequality pulse
	Verkürzungsglied {n} (Zeit)	pulse-contracting element
	Zahnmark {n}; Zahnpulpa {f}; Pulpa {f} (Pulpa dentium) [anat.]	dental pulp; pulp; endodontium
	Zeilensynchronisierimpuls {m}; Horizontal-Synchronimpuls {m} (TV) [techn.]	line sync(hronizing im)pulse; horizontal sync pulse (TV)
	impulsgesteuert {adj}	pulse-controlled
	taktgebunden {adj} [comp.]	clock-pulse-controlled; under clock control
	verzögerter Rücklauf {m} (Schusswaffe) [mil.]	blowback shifted pulse /BBSP/ (firearm)
	Abschaltimpuls {m}	turn-off pulse
	Abschaltimpulse {pl}	turn-off pulses
	Abtastimpuls {m} (TV)	blanking pulse (TV)
	Abtastimpulse {pl}	blanking pulses
	Anwerfimpuls {m} [telco.]	actuator pulse
	Anwerfimpuls des Netzes	network actuator pulse
	Auftastimpuls {m} [electr.]	gating pulse
	Auftastimpulse {pl}	gating pulses
	Ausblendimpuls {m}; Strobeimpuls {m} (beim Sampling) (Audio)	strobe pulse; strobe (in sampling) (audio)
	Ausblendimpulse {pl}; Strobeimpulse {pl}	strobe pulses; strobes
	Auslöseimpuls {m}	trigger pulse
	Auslöseimpulse {pl}	trigger pulses
	Auswerteimpuls {m} [electr.]	gating pulse; strobing pulse
	Auswerteimpulse {pl}	gating pulses; strobing pulses
	Auswerteimpulsgenerator {m} (Radar)	gating pulse generator (radar)
	Auswerteimpulsgeneratoren {pl}	gating pulse generators
	Bohrmethode {f}; Bohrverfahren {n}; Bohren {n} [in Zusammensetzungen] [techn.]	drilling method; boring method; drilling [in compounds]; boring [in compounds]
	Bohrmethoden {pl}; Bohrverfahren {pl}	drilling methods; boring methods
	drehendes Bohren	drilling by rotation
	Freifallbohren {n}; Seilschlagbohren {n}; schlagendes Spülbohrverfahren {n}	cable tool drilling; churn drilling
	kernloses Bohren	full hole drilling
	schlagendes Bohren	percussion drilling
	Einzelpulsbohren {n}	single pulse drilling
	Kugelschlagbohren {n}	pellet impact drilling
	Stoßbohren {n}	percussion drilling; percussive drilling; percussion boring; percussive boring
	Trepanierbohren {n}	trepanning drilling
More results