pt's : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2320 similar results for pt's

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Erbberechtigung {f}	right of inheritance; right to a deceased's [Br.] / decedent's [Am.] estate
	Erbschaftsübergang {m}; Erbübergang {m} [jur.]	transfer of the deceased's [Br.]/decedent's [Am.] estate to the heir; devolution of the estate on the heir
	Erbstatut {n} [jur.]	the law of deceased's [Br.] / decedent's nationality; lex successionis
	Erlös {m}	receipts
	Band {f} von Eukalyptusblattbläsern / Gummiblattbläsern [mus.]	gumleaf band [Austr.]
	Eukalyptusöl {n}	eucalyptus oil
	Fadenabnehmspiel {n}; Faden abnehmen {n}	cat's cradle (string game)
	Färberhülsen {pl}; Indigolupinien {pl} (Baptisia) (botanische Gattung) [bot.]	wild indigos; false indigos (botanical genus)
	Fehlerunterbrechungssignal {n} (Datenverarbeitung) [comp.]	error interrupt signal (data processing)
	Femoraldreieck {n}; Scarpadreieck {n} (Trigonum femorale) [anat.]	femoral triangle; Scarpa's triangle
	Ferkelkräuter {pl} (Hypochaeris) (botanische Gattung) [bot.]	cat's ears (botanical genus)
	Ferroptose {f} [biol.]	ferroptosis
	Floristenschau {f}	florist's show
	(absolvierte) Flugstunden {pl} (eines Pilots / Flugzeugs) [aviat.]	(a pilot's or aircraft's) flying hours; airtime
	Geißrauten {pl} (Galega) (botanische Gattung) [bot.]	goat's rues (botanical genus)
	Gel-Sol-Umwandlung {f}; Peptisierung {f}; Peptisation {f} [geh.] [chem.]	peptization; peptisation [Br.]
	Gesamteinnahme {f}	total receipts
	Gesamteinnahmen {pl}	total receipts
	Glasrose {f} (Aiptasia spp.) [zool.]	aiptasia
	Goldfaden {m} (Coptis) (botanische Gattung) [bot.]	goldthread; canker roots (botanical genus)
	Gutachtergebühren {pl}; Sachverständigengebühren {pl}	expert's fees; fees payable to experts
	Gutstoff {m}	accepts
	Hämoptoe; Bluthusten {n} [med.]	haemoptysis; coughing up blood
	jdm. die Hand schütteln {v} (hauptsächlich Politiker die von Wählern)	to press the flesh with sb. [fig.]
	Handlungsdiener {m}; Handelsdiener {m} [obs.]	merchant's apprentice; shopkeeper's apprentice; errand boy; messenger; office boy
	Hauptsachtitel {m}	full title; main title
	Hauptsaison {f}	high season; busy season
	Hauptsatz {m} [math.]	fundamental theorem
	(ungrammatische) Aneinanderreihung {f} von Hauptsätzen ohne Beiordnung	run-on sentence [ling.]
	Hauptschalldämpfer {m}	main silencer
	Hauptschuld {f}	main share of the blame
	Hauptschuld {f}	primary debt
	Hauptschwingungsformen {pl}	principal modes of vibration
	Hauptspannung {f}	principal stress
	Hauptstadt {f}	metropolis
	Hauptstrom {m}	power line
	Hauptsteuerprogramm {n}	supervisor
	Hauptstromanschluss {m}	main terminal
	Hauptstromkreis {m} [electr.]	main current circuit
	Hauptstromzuführung {f} [electr.]	main current supply line
	Hauptstudium {n} [stud.]	main course; stage II studies
	Heliopolis {n} (ehemaligie altägyptische Stadt) [hist.]	Heliopolis (former city of ancient Egypt)
	Hennastrauch {m}; Ägyptischer Färberstrauch {m}; Rotes Färbekraut {n} (Lawsonia inermis) [bot.]	henna tree; mignonette tree; Egyptian privet
	Hervortreten {n} des Augapfels; Proptose {f}; Exophthalmie {f} [med.]	protruding eyes; exophthalmia
	Herzblut {n} [med.]	heart's blood
	Herztiefstand {m}; Herzsenkung {f}; Kardioptose {f}; Bathykardie {f} [med.]	bathycardia
	Höhlenforschung {f} (hauptsächlich als Hobby, Sport)	caving; potholing [Br.]; spelunking [Am.]
	Hundefieber {n}; Stuttgarter Fieber; Hundetyphus {m} [med.]	canicola fever; canine leptospirosis; Stuttgart disease
	Hundswurzen {pl} (Anacamptis) (botanische Gattung) [bot.]	anacamptis orchids (botanical genus)
	Interviewausschnitte {pl}	excerpts from interviews
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results