Sarro-ca : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

352 similar results for Sarro-ca

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Sauropode {m} (pflanzenfressender Riesensaurier) [zool.] [hist.]	sauropod (gigantic herbivorous dinosaur)
	Schlauchpflanzen {pl}; Trompetenpflanzen {pl}; Trompetenblatt {n} (Sarracenia) (botanische Gattung) [bot.]	North American pitcher plants; trumpet pitchers (botanical genus)
	Schlauchpflanzengewächse {pl} (Sarraceniaceae) (botanische Familie) [bot.]	sarracenia family (botanical family)
	Schmalgesichtigkeit {f} [anat.]	narrowness of the face; leptoprosopia
	Schneebälle {pl} (Viburnum) (botanische Gattung) [bot.]	arrowwoods (botanical genus)
	Schneepflanze {f} (Sarcodes sanguinea) [bot.]	snow plant; snow flower
	Seltenes ist selten, häufiges ist häufig.; Wenn draußen ein Vogel vorbeifliegt, ist es wahrscheinlich ein Spatz, kein Kolibri. [med.]	When you hear hoofbeats, think (of) horses, not zebras.; If you look out of the window, you are more likly to see a sparrow than an eagle.
	Spatzenzungen {pl} (Thymelaea) (botanische Gattung) [bot.]	sparrow weeds (botanical genus)
	Sticker-Sarkom {n} [med.] [zool.]	canine transmissible venereal tumor /CTVT/; transmissible venereal tumor /TVT/; Sticker tumor; canine transmissible venereal sarcoma /CTVS/; infectious sarcoma
	Tabakrolle {f}; Rolltabak {f}	tobacco roll; tobacco carrot; tobacco twist
	Tajo!; Tago!; Juch Hirsch! [obs.] (beim Hirschen); Harro!; Wahr zu! (beim Hasen); Wallo! (bei Schwarzwild); Tiro!; Wahr zu! (bei Federwild) {interj} [Jägersprache] (Jagdruf bei Sichtung des gejagten Wildes)	Tally-ho! [hunters' parlance] (hunting cry on sighting the hunted game)
	Tajo-Ruf {m}; Tago-Ruf {m} (beim Hirschen); Harro-Ruf {m}; Wahr zu-Ruf {m} (beim Hasen); Wallo-Ruf {m}; (bei Schwarzwild); Tiro-Ruf {m}; Wahr zu-Ruf {m} (bei Federwild) [Jägersprache]	cry of tally-ho; tally-ho [hunters' parlance]
	Überheblichkeit {f}; Blasiertheit {f}; Hochnäsigkeit {f}; Hochmut {m}; Versnobtheit {f}; Aufgeblasenheit {f}; Arroganz {f}	haughtiness; hauteur; loftiness; lordliness; bumptiousness; arrogance
	Überheblichkeit {f}; Arroganz {f} [soc.]	cockiness
	Varroamilbe {f} (Varroa destructor) [zool.]	varroa mite
	Vorgangspfeil-Netzplantechnik {f} (Projektplanung)	arrow diagramming method; activity-on-arrow method (project planning)
	Wicklereulen {pl} (Sarrothripinae) (zoologische Unterfamilie) [zool.]	sarrothripinae (zoological subfamily)
	sich etw. anmaßen {vr}	to claim sth. for oneself; to arrogate sth. for oneself
	arrogant; anmaßend; überheblich; hochmütig {adv}	arrogantly
	borniert; verbohrt; engstirnig; kleingeistig; kleindenkend {adj} (Person)	blinkered; narrow-minded; close-minded; hidebound (of a person)
	erschütternd; beklemmend {adj} [psych.]	harrowing
	fäulniserregend; saprogen {adj} [biol.]	putrefactive; putrefacient [rare]; saprogenic; saprogenous [rare]
	fleischbildend {adj}	sarcotic
	völlig geknickt sein; fertig mit der Welt sein; die Ohren hängen lassen {vi}	to be (as) sick as a parrot [Br.] [humor.]
	geradlinig; anständig; ehrlich {adj}	straight and narrow
	knochenmarkschädigend; myelotoxisch {adj} [med.]	destructive to bone marrow; myelotoxic
	markreich; markhaltig {adj} [bot.]	marrowy; pithy
	muskelauflösend {adj} [med.]	sarcolytic
	sakrosankt; geheiligt {adj} [relig.]	sacrosanct
	sardonisch; höhnisch; süffisant; zynisch; bissig {adj}	sardonic
	sardonisch {adv}	sardonically
	überheblich; eingebildet; arrogant; anmaßend {adj}	overweening; uppity
	unantastbar {adj}	sacrosanct
	Geteiltes Leid ist halbes Leid. [Sprw.]	A sorrow shared is a sorrow halved. [prov.]
	Scheiden tut weh.	Parting is such sweet sorrow. [fig.]
	Markerbse {f} [bot.]	marrowfat pea
	Fuchsammer {f} (Passerella iliaca) [ornith.]	fox sparrow
	Haussperling {m}; Spatz {m}; Hausspatz {m} (Passer domesticus) [ornith.]	house sparrow; dunnock sparrow
	Kiefernkreuzschnabel {m} (Loxia pytyopsittacus) [ornith.]	parrot crossbill
	Steinsperling {m} (Petronia petronia) [ornith.]	(Streaked) rock sparrow
	Königsgeier {m} (Sarcoramphus papa) [ornith.]	king vulture
	Rotnackensperber {m} [ornith.]	grey moluccan collared sparrow hawk
	Weißbauchhabicht {m} [ornith.]	New Caledonia sparrow hawk
	Madagaskarsperber {m} [ornith.]	Madagascar sparrow hawk
	Zwergsperber {m} [ornith.]	African little sparrowhawk
	Besrasperber {m} [ornith.]	besra sparrow hawk
	Amboinasittich {m} [ornith.]	amboina king parrot
	Papuasittich {m} [ornith.]	green-winged king parrot
	Königssittich {m} [ornith.]	Australian king parrot
	Rotspiegelamazone {f} (Amazona agilis) [ornith.]	black-billed amazon; black-billed parrot
More results