N. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

27017 results for N.

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Abführung {f} [techn.]	eduction
	Abgabe {f} pro Pfund Sterling [fin.]	poundage
	Abgabenbefreiung {f} [fin.]	exemption from duties; immunity from duties
	Abgabenbelastung {f} (von Arbeit); durch Sozialabgaben bedingte Diskrepanz {f} zwischen Brutto- und Nettolohn [pol.] [fin.]	wage wedge
	Abgabenberechnung {f} [fin.]	calculation of taxes
	Abgasschalldämpfer {m}; Abluftschalldämpfer {m} [techn.]	exhaust gas silencer; exhaust gas sound attenuator; exhaust muffler
	Abgasseite {f} (Verbrennungsmotor) [techn.]	exhaust side; exhaust gas side
	Abgasverlust {m} [techn.] (Kessel)	flue gas loss
	Abgeben {n} von Scheingeboten; Hochtreiben {n} des Auktionspreises [econ.]	by-bidding; bidding up
	Abgrenzungszeitraum {m} [econ.]	true-up period
	Abhaldung {f} (Kohle) [techn.]	reclaiming
	Abhitzeverwertung {f} [techn.]	waste heat recovery
	Abkippen {n} [techn.]	open dumping; crude tipping [Br.]
	Abkoppeln {n}; Ausklinken {n}; Ausrücken {n}; Auslösen {n}; Trennen {n} (einer mechanischen Verbindung) [techn.]	disconnection; disengagement (of a mechanical linkage)
	Ablauf {m}; Abfluss {m} [techn.]	discharge
	Ablaufhahn {m} [techn.]	draincock
	Ablaufschlauch {m} (Maschinenteil) [techn.]	drain hose (machine part)
	Ablaufsteuerung {f}; Schrittkette {f} [techn.]	sequential control; sequence control system
	Ablegen {n} (Magnetlager) [techn.]	delevitation (magnetic bearing)
	Ablegereife {f} (Drahtseil) [techn.]	replacement state of wear (wire rope)
	Ableitung {f} [min.]	derivative (of a potential field)
	Ablenkspule {f} (Kerntechnik) [techn.]	orbit shift coil (nuclear engineering)
	Ablesegenauigkeit {f} [techn.]	reading accuracy; reading precision; accuracy of reading
	Ablösungsfläche {f}; Spaltebene {f} (Kristall) [min.]	cleavage face; cleavage plane (crystal)
	Abluft {f}; Fortluft {f}; Ausgangsluft {f} [techn.]	outgoing air; exhaust air; extracted air
	Abnehmen {n} des Mondes [astron.]	waning (of the moon)
	Abnehmer {m} [fin.]	account debtor
	Abraumentfernung {f}; Abraumbeseitigung {f}; Abräumen {n} [min.]	overburden removal; stripping
	Abraumschicht {f}; Abraum {m} [min.]	overburden layer; overburden rock; overburden; mine waste; mine spoil
	Abrechnungsabteilung {f} (in einer Bank) [fin.]	settlements department (at a bank)
	Abrechnungssaldo {n} [fin.]	clearing balance
	Abrechnungssoftware {f}; Abrechnungsersteller {m} [comp.] [econ.]	invoicing software; billing software; biller
	Abrechnungsverkehr {m} [fin.]	clearing
	jdm. eine (ordentliche) Abreibung verpassen {v} (jdn. vernichtend schlagen) [sport]	to clean sb.'s clock [Am.] [fig.]
	Abreißen {n} des Wasserfilms (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	waterbreak (electroplating)
	Abrieb {m}; pulverförmiges Erz {n} [min.]	fines
	Absatz- und Vertriebsplanung {f} [econ.]	sales and operations planning
	Absatzkontingent {n} [econ.]	sales quota
	Absatzlage {f} [econ.]	sales situation
	Absatzmöglichkeiten {pl} [econ.]	sales potential
	Absatzschwierigkeiten {pl} [econ.]	sales problems; marketing difficulties
	Absatzsteigerung {f} [econ.]	sales increase; increase in sales
	Absatzwirtschaft {f} [econ.]	distributive trade
	Absaugung {f} [techn.]	suction; removal by suction
	Abschaltleistung {f} (Kerntechnik) [techn.]	scram power; shutdown power (nuclear engineering)
	Abschaltzeit {f} (für die Reinigung bei der Wiederaufbereitung) (Kerntechnik) [techn.]	turnaround time (nuclear engineering)
	Abscheideeinrichtung {f} (Wasser/Dampf) [techn.]	(water/steam) separation system
	Abscheider {m} [techn.]	anti-entrainment ball
	Abscheidungsgeschwindigkeit {f} (beim Beschichten von Werkstoffen) [techn.]	deposition rate (when coating a workpiece)
	Abscherarbeit {f} [techn.]	shearing work
More results