A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
railway infrastructure
railway junction
railway junctions
railway land
railway line
railway lines
railway management
railway medical officer
railway metal
Search for:
ä
ö
ü
ß
22
similar
results for
railway line
Search single words:
railway
·
line
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Sobald
aber
eine
öffentliche
oder
private
Stelle
einen
offiziellen
Antrag
auf
Bau
einer
Eisenbahnlinie
im
Hinblick
auf
ihren
Betrieb
durch
ein
oder
mehrere
Eisenbahnunternehmen
stellt
,
erlassen
die
betroffenen
Mitgliedstaaten
Rechtsvorschriften
zur
Umsetzung
der
in
Unterabsatz
1
genannten
Kapitel
innerhalb
eines
Jahres
ab
Eingang
des
Antrags
. [EU]
However
,
as
soon
as
a
public
or
private
entity
submits
an
official
application
to
build
a
railway
line
in
view
of
its
operation
by
one
or
more
railway
undertakings
,
the
Member
States
concerned
shall
put
in
place
legislation
to
implement
the
Chapters
referred
to
in
the
first
subparagraph
within
one
year
from
the
receipt
of
the
application
.
Zur
Stützung
seiner
Argumentation
führt
DKT
das
Beispiel
der
Bahnstrecke
Kopenhagen-Århus
an
,
die
im
Rahmen
öffentlicher
Verkehrsdienstleistungsaufträge
bedient
werde
,
obwohl
einer
von
DKT
selbst
erstellten
Analyse
zufolge
auf
dieser
Strecke
Gewinne
erwirtschaftet
würden
. [EU]
To
support
its
argument
,
DKT
cites
the
example
of
the
Copenhagen-Århus
railway
line
,
which
is
covered
by
the
public
transport
service
contracts
even
though
it
is
profit-making
according
to
an
analysis
carried
out
by
DKT
itself
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "railway line":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners