A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5
similar
results for gustative
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Derartige
Brettspiele
für
den
Geruchsinn
,
Kosmetikkoffer
und
Spiele
für
den
Geschmacksinn
dürfen
von
Kindern
unter
36
Monaten
nicht
verwendet
werden
und
müssen
Anhang
V
Teil
B
Nummer
1
entsprechen
. [EU]
Such
olfactory
board
games
,
cosmetic
kits
and
gustative
games
shall
not
be
used
by
children
under
36
months
and
shall
comply
with
point
1
of
Part
B
of
Annex
V.
Die
Verpackung
von
Duftstoffen
in
Brettspielen
für
den
Geruchssinn
,
Kosmetikkoffern
und
Spielen
für
den
Geschmacksinn
,
die
die
in
den
Nummern
41
bis
55
der
Liste
in
Anhang
II
Teil
III
Nummer
11
Absatz
1
aufgeführten
Duftstoffe
sowie
die
in
den
Nummern
1
bis
11
der
Liste
in
Absatz
3
der
genannten
Nummer
aufgeführten
Duftstoffe
enthalten
,
muss
folgenden
Warnhinweis
tragen:
[EU]
Packaging
for
fragrances
in
olfactory
board
games
,
cosmetic
kits
and
gustative
games
that
contain
the
fragrances
set
out
in
points
41
to
55
of
the
list
set
out
in
the
first
paragraph
of
point
11
of
Part
III
of
Annex
II
and
of
the
fragrances
set
out
in
points
1
to
11
of
the
list
set
out
in
third
paragraph
of
that
point
shall
contain
the
following
warning:
Die
Verwendung
der
Duftstoffe
,
die
in
den
Nummern
41
bis
55
der
in
Nummer
11
Absatz
1
aufgeführten
Liste
enthalten
sind
,
sowie
der
Duftstoffe
,
die
in
den
Nummern
1
bis
11
der
in
Nummer
11
Absatz
3
dieser
Nummer
aufgeführten
Liste
enthalten
sind
,
sind
in
Brettspielen
für
den
Geruchsinn
,
Kosmetikkoffern
und
Spielen
für
den
Geschmacksinn
erlaubt
,
sofern
[EU]
The
use
of
the
fragrances
set
out
in
points
41
to
55
of
the
list
set
out
in
the
first
paragraph
of
point
11
and
of
the
fragrances
set
out
in
points
1
to
11
of
the
list
set
out
in
the
third
paragraph
of
that
point
shall
be
allowed
in
olfactory
board
games
,
cosmetic
kits
and
gustative
games
,
provided
that:
Für
die
Zwecke
dieser
Richtlinie
gelten
die
folgenden
Begriffsbestimmungen:
[EU]
'cosmetic
kit'
means
a
toy
the
purpose
of
which
is
to
assist
a
child
to
learn
to
make
products
such
as
fragrances
,
soaps
,
creams
,
shampoos
,
bath
foams
,
glosses
,
lipsticks
,
other
make-up
,
tooth-paste
and
conditioners
;
25
.
'
gustative
game'
means
a
toy
the
purpose
of
which
is
to
allow
children
to
make
sweets
or
dishes
which
involve
the
use
of
food
ingredients
such
as
sweets
,
liquids
,
powders
and
aromas
;
26
.
'harm'
means
physical
injury
or
any
other
damage
to
health
,
including
long-term
health
effects
;
27
.
'hazard'
means
a
potential
source
of
harm
;
28
.
'risk'
means
the
probable
rate
of
occurrence
of
a
hazard
causing
harm
and
the
degree
of
severity
of
the
harm
;
29
.
'intended
for
use
by'
means
that
a
parent
or
supervisor
shall
reasonably
be
able
to
assume
by
virtue
of
the
functions
,
dimensions
and
characteristics
of
a
toy
that
it
is
intended
for
use
by
children
of
the
stated
age
group
.
CHAPTER
II
OBLIGATIONS
OF
ECONOMIC
OPERATORS
Verpackung
für
Duftstoffe
in
Brettspielen
für
den
Geruchsinn
,
Kosmetikkoffern
und
Spielen
für
den
Geschmacksinn
[EU]
Packaging
for
fragrances
in
olfactory
board
games
,
cosmetic
kits
and
gustative
games
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "gustative":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners