A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
childhood neurosis
childhood story
childhood vaccination
childhood yaws
childish
childishly
childishness
childless
childlessness
Search for:
ä
ö
ü
ß
6
similar
results for
childish
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Sei
doch
nicht
so
kindisch
!
Don't
be
so
childish
!;
Don't
be
so
juvenile
!
Vergeude
nicht
meine
wertvolle
Zeit
mit
kindischen
Spielchen
!
Don't
waste
my
precious
time
playing
childish
games
!
Balkenhol
greift
die
kindliche
Welt
der
Spielzeugtiere
auf
und
spielt
sie
in
vielfältigen
Variationen
durch
. [G]
Balkenhol
taps
into
the
childish
world
of
toy
animals
and
plays
with
it
in
a
variety
of
different
ways
.
Ihre
Bilderwelten
erscheinen
reduziert
,
naiv
,
beinahe
kindlich
-
und
fangen
die
Blicke
auf
geheimnisvolle
Weise
ein
. [G]
Her
visual
worlds
appear
reduced
,
naive
,
almost
childish
-
and
exert
a
mysterious
attraction
.
Sie
selbst
unterteilt
ihre
Entwürfe
in
die
Kategorien
"Krakenräume"
und
"Kubusräume"
,
um
damit
zu
unterscheiden
,
was
mehr
Gewicht
erhalten
hat:
die
kindliche
Realitätsflucht
oder
die
erwachsene
Innenarchitektur
. [G]
She
herself
subdivides
her
designs
into
the
categories
"kraken
spaces"
and
"cube
spaces"
to
distinguish
what
has
been
given
more
weight:
the
childish
flight
from
reality
or
adult
interior
architecture
.
Sie
sollen
all
jene
erfreuen
,
die
ihre
kindlich
naive
Seite
durchaus
zu
zeigen
wagen
;
nicht
nur
japanische
Teenager
mit
viel
Taschengeld
,
sondern
auch
eine
europäische
Fangemeinde
. [G]
They
are
intended
to
give
pleasure
to
people
who
have
no
qualms
about
showing
the
childish
,
naive
side
of
their
character
.
Such
people
not
only
include
Japanese
teenagers
with
plenty
of
pocket
money
,
but
also
a
European
fan
club
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "childish":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners