A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for versagten
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Die
Marktüberwachungsbehörden
können
von
einer
notifizierten
Stelle
verlangen
,
Informationen
zu
jeder
von
ihr
ausgestellten
,
zurückgenommenen
oder
versagten
EG-Baumusterprüfbescheinigung
,
einschließlich
der
Prüfberichte
und
der
technischen
Unterlagen
,
vorzulegen
. [EU]
Market
surveillance
authorities
may
request
a
notified
body
to
provide
information
relating
to
any
EC-type
examination
certificate
which
that
body
has
issued
or
withdrawn
,
or
which
relates
to
any
refusal
to
issue
such
a
certificate
,
including
the
test
reports
and
technical
documentation
.
Die
Parteien
des
Übereinkommens
,
die
diese
Regelung
anwenden
,
übermitteln
dem
Sekretariat
der
Vereinten
Nationen
die
Namen
und
Anschriften
der
technischen
Dienste
,
die
die
Genehmigungsprüfungen
durchführen
,
sowie
die
Namen
und
Anschriften
der
Behörden
,
die
die
Genehmigung
erteilen
und
denen
die
Mitteilungsblätter
über
die
in
anderen
Ländern
erteilten
,
versagten
oder
entzogenen
Genehmigungen
zu
übersenden
sind
. [EU]
The
Parties
to
the
1958
Agreement
applying
this
Regulation
shall
communicate
to
the
United
Nations
secretariat
the
names
and
addresses
of
the
technical
services
responsible
for
conducting
approval
tests
and
of
the
administrative
departments
which
grant
approval
and
to
which
forms
certifying
approval
or
extension
,
or
refusal
or
extension
or
withdrawal
of
approval
,
issued
in
other
countries
,
are
to
be
sent
.
Die
Parteien
des
Übereinkommens
,
die
diese
Regelung
anwenden
,
übermitteln
dem
Sekretariat
der
Vereinten
Nationen
die
Namen
und
Anschriften
der
technischen
Dienste
,
die
die
Genehmigungsprüfungen
durchführen
,
sowie
die
Namen
und
Anschriften
der
Behörden
,
die
die
Genehmigung
erteilen
und
denen
die
Mitteilungsblätter
über
die
in
anderen
Ländern
erteilten
,
versagten
oder
entzogenen
Genehmigungen
zu
übersenden
sind
. [EU]
The
Parties
to
the
Agreement
applying
this
Regulation
shall
communicate
to
the
United
Nations
Secretariat
the
names
and
addresses
of
the
technical
services
responsible
for
conducting
approval
tests
and
of
the
administrative
departments
which
grant
approval
and
to
which
forms
certifying
approval
or
extension
or
refusal
or
withdrawal
of
approval
,
issued
in
other
countries
,
are
to
be
sent
.
Die
Parteien
des
Übereinkommens
,
die
diese
Regelung
anwenden
,
übermitteln
dem
Sekretariat
der
Vereinten
Nationen
die
Namen
und
Anschriften
der
technischen
Dienste
,
die
die
Genehmigungsprüfungen
durchführen
,
sowie
die
Namen
und
Anschriften
der
Behörden
,
die
die
Genehmigung
erteilen
und
denen
die
Mitteilungsblätter
über
die
in
anderen
Ländern
erteilten
,
versagten
oder
entzogenen
Genehmigungen
zu
übersenden
sind
. [EU]
The
Parties
to
the
Agreement
which
apply
this
Regulation
shall
communicate
to
the
Secretariat
of
the
United
Nations
the
names
and
addresses
of
the
technical
services
conducting
approval
tests
and
of
the
administrative
departments
which
grant
approval
and
to
which
forms
certifying
approval
or
refusal
or
withdrawal
of
approval
,
issued
in
other
countries
,
are
to
be
sent
.
Die
Parteien
des
Übereinkommens
von
1958
,
die
diese
Regelung
anwenden
,
übermitteln
dem
Sekretariat
der
Vereinten
Nationen
die
Namen
und
Anschriften
der
technischen
Dienste
,
die
die
Genehmigungsprüfungen
durchführen
,
sowie
die
Namen
und
Anschriften
der
Behörden
,
die
die
Genehmigung
erteilen
und
denen
die
Mitteilungsblätter
über
die
in
anderen
Ländern
erteilten
,
versagten
oder
entzogenen
Genehmigungen
zu
übersenden
sind
. [EU]
The
Parties
to
the
1958
Agreement
applying
this
Regulation
shall
communicate
to
the
Secretariat
of
the
United
Nations
the
names
and
addresses
of
the
technical
services
responsible
for
conducting
approval
tests
and
of
the
administrative
departments
which
grant
approval
and
to
which
forms
certifying
approval
or
extension
or
refusal
or
withdrawal
of
approval
,
issued
in
other
countries
,
are
to
be
sent
.
eine
etwaige
Zulassungspflicht
und
Einzelheiten
zu
den
nach
Titel
VII
in
dieser
Lieferkette
erteilten
oder
versagten
Zulassungen
[EU]
if
the
substance
is
subject
to
authorisation
and
details
of
any
authorisation
granted
or
denied
under
Title
VII
in
this
supply
chain
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "versagten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners