A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
unbesorgt
unbestechlich
unbestellt
unbestimmbar
unbestimmt
unbestimmtes Gefühl
unbestraft
unbestreitbar
unbestritten
Search for:
ä
ö
ü
ß
23 results for unbestimmter
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Wertpapiere
mit
unbestimmter
Laufzeit
und
sonstige
Instrumente
,
einschließlich
anderer
als
der
unter
Buchstabe
a
genannten
kumulativen
Vorzugsaktien
,
bis
zu
einer
Höchstgrenze
von
50
%
des
jeweils
niedrigeren
Betrags
der
verfügbaren
und
der
geforderten
Solvabilitätsspanne
für
den
Gesamtbetrag
dieser
Wertpapiere
und
der
unter
Buchstabe
a
genannten
nachrangigen
Darlehen
,
sofern
sie
folgende
Kriterien
erfüllen:
[EU]
Securities
with
no
specified
maturity
date
and
other
instruments
,
including
cumulative
preferential
shares
other
than
those
referred
to
in
point
(a),
up
to
50
%
of
the
available
solvency
margin
or
the
required
solvency
margin
,
whichever
is
the
smaller
,
for
the
total
of
such
securities
and
the
subordinated
loan
capital
referred
to
in
point
(a)
provided
that
they
fulfil
the
following:
Zu
diesen
Titeln
mit
unbestimmter
Laufzeit
und
anderen
Kapitalbestandteilen
kommen
außerdem
die
kumulativen
Vorzugsaktien
,
die
nicht
unter
Artikel
57
Buchstabe
h
fallen
. [EU]
To
these
securities
and
other
instruments
may
be
added
cumulative
preferential
shares
other
than
those
referred
to
in
point
(h)
of
Article
57
.
"
'Beihilferegelung'
bezeichnet
eine
Regelung
,
wonach
Unternehmen
,
die
in
der
Regelung
in
einer
allgemeinen
und
abstrakten
Weise
definiert
werden
,
ohne
nähere
Durchführungsmaßnahmen
Einzelbeihilfen
gewährt
werden
können
,
beziehungsweise
eine
Regelung
,
wonach
einem
oder
mehreren
Unternehmen
nicht
an
ein
bestimmtes
Vorhaben
gebundene
Beihilfen
für
unbestimmte
Zeit
und/oder
in
unbestimmter
Höhe
gewährt
werden
können"
. [EU]
'
"aid
scheme"
shall
mean
any
act
on
the
basis
of
which
,
without
further
implementing
measures
being
required
,
individual
aid
awards
may
be
made
to
undertakings
defined
within
the
act
in
a
general
and
abstract
manner
and
any
act
on
the
basis
of
which
aid
which
is
not
linked
to
a
specific
project
may
be
awarded
to
one
or
several
undertakings
for
an
indefinite
period
of
time
and/or
for
an
indefinite
amount'
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "unbestimmter":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners