A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for mitverzehrt
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Andererseits
sollte
diese
Verordnung
für
Überzüge
oder
Beschichtungen
gelten
,
mit
denen
Käserinden
,
Fleisch-
und
Wurstwaren
oder
Obst
überzogen
werden
,
die
jedoch
kein
Ganzes
mit
dem
Lebensmittel
bilden
und
nicht
dazu
bestimmt
sind
,
mitverzehrt
zu
werden
. [EU]
On
the
other
hand
,
this
Regulation
should
apply
to
covering
or
coating
materials
which
cover
cheese
rinds
,
prepared
meat
products
or
fruit
but
which
do
not
form
part
of
food
and
are
not
intended
to
be
consumed
together
with
such
food
.
Aus
diesem
Grund
dürfte
eine
Behandlung
von
Früchten
,
deren
Schale
nicht
mitverzehrt
wird
,
keine
Auswirkungen
auf
die
Gesundheit
des
Menschen
haben
. [EU]
For
that
reason
,
the
treatment
on
fruits
of
which
the
peels
are
not
consumed
is
not
liable
to
have
an
effect
on
human
health
.
bei
Aufgussflüssigkeit
,
die
üblicherweise
nicht
mitverzehrt
wird
. [EU]
in
the
case
of
a
liquid
medium
which
is
not
normally
consumed
.
Bei
der
Probenahme
aus
Lebensmitteln
werden
Oberflächen
in
dem
Maße
miteinbezogen
,
wie
sie
mitverzehrt
würden
(
wie
20
%
der
Rinde/Oberfläche
und
80
%
des
Inneren
). [EU]
Food
shall
be
sampled
to
include
surfaces
reflecting
the
proportion
that
would
be
consumed
(such
as
20
%
rind/surface
and
80
%
inside
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "mitverzehrt":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners