getrunken : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

getrenntgeschlechtlich

getreu

getrocknete Bockshornkleeblätter

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Ich habe noch nie erlebt, dass er etwas anderes getrunken hat als Bier.

I never saw him drink anything other than beer.

Bremen ist - hinter Hamburg - die Hafenstadt Nummer zwei und überdies die "Kaffeehauptstadt" Deutschlands: Jede zweite Tasse Kaffee, die in Deutschland getrunken wird, wird hier veredelt. [G]

Bremen is Germany's second port after Hamburg, as well as its "coffee capital": Bremen's coffee roasters process the beans for one in every two cups of coffee drunk each day in Germany.

"Ich habe halt immer wenig gegessen und viel getrunken." [G]

"I never ate very much and I drank a lot."

im Falle von Nahrungsmitteln und Getränken nicht wie unter Buchstabe d angegeben dargeboten werden, sofern sie auf der Veranstaltung an Ort und Stelle verzehrt oder getrunken werden [EU]

in the case of foodstuffs and beverages not packaged as mentioned in (d), are consumed on the spot at the exhibition

im Falle von Nahrungsmitteln und Getränken nicht wie unter Buchstabe d angegeben dargeboten werden, sofern sie auf der Veranstaltung an Ort und Stelle verzehrt oder getrunken werden [EU]

in the case of foodstuffs and beverages not packaged as referred to in point (d), are consumed on the spot at the exhibition

Soweit nicht anders verordnet, wird 3-4 mal täglich eine Tasse frisch bereiteter Tee zwischen den Mahlzeiten getrunken. [EU]

Unless otherwise prescribed, one cup of freshly brewed tea 3 to 4 times a day between meals.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.