DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

6 results for aufgeregt
Word division: auf·ge·regt
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

Sie ist so aufgeregt, dass sie kaum sprechen kann. She is so excited (that) she can hardly / scarcely speak.

Ihre Worte konnte ich nicht verstehen, aber sie klang aufgeregt. I could not distinguish her words, but she sounded agitated.

Sie lief aufgeregt und wütend im Haus herum. She prowled the house, agitated and upset.

Er klang ein kleines bisschen aufgeregt am Telefon. He sounded a touch upset on the phone.

Aufgeregt sei sie trotzdem jedes Mal, wenn sich wieder jemand bereit erklärt hat, sie in ihr Leben zu lassen, berichtet Sefa Suvak. [G] Yet, Sefa claims, she is still excited whenever people agree to let her into their lives.

Aufgeregt wie bei einem "blind date" [G] As exciting as a blind date

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners