A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Zuschusselement
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Außerdem
muss
die
Beihilfe
einem
Zuschusselement
von
mindestens
25
%
entsprechen
. [EU]
Also
,
the
aid
granted
must
include
a
concessionary
element
of
25
%
at
least
.
handelsbezogene
ungebundene
Entwicklungshilfe
mit
einem
Wert
von
weniger
als
zwei
Millionen
SZR
und
einem
Zuschusselement
(
im
Sinne
der
DAC-Definition
)
von
weniger
als
50
% [EU]
trade-related
untied
aid
with
a
value
of
less
than
two
million
SDRs
and
a
grant
element
(as
defined
by
the
DAC
)
of
less
than
50
per
cent
Sie
umfasst
ein
Zuschusselement
,
aber
auch
andere
positive
und
negative
Elemente
,
die
sich
aus
den
Rechten
und
Pflichten
der
Parteien
der
Konzession
herleiten
. [EU]
There
is
not
only
a
grant
element
,
but
other
elements
too
,
both
positive
and
negative
,
deriving
from
the
rights
and
obligations
of
each
of
the
parties
to
the
concession
.
Was
den
Preis
für
den
Verkauf
der
Le
Levant
an
CIL
im
Januar
2004
anbelangt
,
so
scheint
er
nach
den
der
Kommission
vorliegenden
Informationen
kein
Zuschusselement
zugunsten
von
CIL
enthalten
zu
haben
. [EU]
As
regards
the
price
for
the
sale
of
Le
Levant
to
CIL
in
January
2004
,
according
to
the
Commission's
information
,
it
did
not
appear
to
include
a
concessionary
element
in
favour
of
CIL
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Zuschusselement":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners