A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for Zollbetrags
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Der
Einführer
musste
bei
der
Einfuhr
den
zuständigen
Zollbeamten
(
"Collector
of
Customs"
)
davon
überzeugen
,
dass
die
Maschinen
bzw
.
Ersatzteile
zwecks
Errichtung
einer
Fertigungsanlage
unter
Zollverschluss
eingeführt
wurden
,
und
eine
Ausfallbürgschaft
in
Höhe
des
Zollbetrags
beibringen
. [EU]
The
importer
,
at
the
time
of
importation
,
had
to
satisfy
the
Collector
of
Customs
that
the
machinery
or
spare
parts
had
been
imported
for
setting
up
a
manufacturing
unit
in
bond
and
furnish
an
indemnity
bond
in
the
amount
of
the
customs
duty
.
(
Wurde
der
Zoll
zum
Beispiel
kurz
nach
Inkrafttreten
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
954/2006
des
Rates
erhoben
und
der
Erstattungsantrag
binnen
drei
Jahren
nach
Mitteilung
des
Zollbetrags
an
den
Zollschuldner
gestellt
,
so
wird
dem
Antrag
normalerweise
stattgegeben
,
sofern
er
alle
anderen
Voraussetzungen
ebenfalls
erfüllt
) - [EU]
(For
example
,
if
the
duty
was
collected
shortly
after
the
entry
into
force
of
Regulation
(EC)
No
954/2006
,
and
the
request
for
reimbursement
was
made
within
three
years
from
the
date
on
which
the
amount
of
duties
was
communicated
to
the
debtor
,
normally
,
the
request
should
be
granted
,
provided
that
it
also
fulfils
all
other
requirements
),
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Zollbetrags":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners