A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Mietvertrag
Mietwagen
Mietwagenfirma
Mietwagenvertrag
Mietwert
Mietwohngrundstück
Mietwucher
Mietzahlung
Mietzins
Search for:
ä
ö
ü
ß
23 results for
Mietwert
Word division: Miet·wert
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Wichtiger
ist
noch
,
dass
Vtesse
den
durchschnittlichen
steuerpflichtigen
Wert
eines
km
Glasfaserkabel
von
BT
mit
dem
Mietwert
eines
Glasfaserkabelpaars
je
Strecke
verglichen
hat
. [EU]
More
importantly
,
Vtesse
compared
BT's
average
rateable
value
of
km
of
optic
fibre
with
the
rental
value
of
a
fibre
pair
per
route
.
Zu
der
Argumentation
,
dass
kein
Netz
annähernd
so
groß
und
vielfältig
wie
das
von
BT
ist
,
so
dass
dessen
Mietwert
als
Referenz
dienen
könnte
,
wird
in
der
Entscheidung
zur
Einleitung
des
Verfahrens
nahe
gelegt
,
dass
die
Besteuerung
von
Kabelfernsehgesellschaften
,
die
auch
auf
dem
Telekommunikationsmarkt
tätig
sind
,
als
Referenz
dienen
könnte
. [EU]
As
to
the
argument
that
there
is
no
network
nearly
as
large
or
diverse
as
BT's
whose
rental
value
could
serve
as
benchmark
,
the
decision
to
initiate
the
procedure
suggested
that
the
taxation
of
cable
TV
companies
,
which
are
also
active
in
the
telecommunication
market
,
could
serve
as
a
benchmark
.
Zur
Anwendung
der
Einnahmen-
und
Ausgabenmethode
selbst
bemerkte
die
Kommission
,
dass
nach
dieser
Methode
der
Mietwert
der
Vermögensgegenstände
anhand
der
Einnahmen
aus
der
Nutzung
dieser
Vermögensgegenstände
geschätzt
wird
. [EU]
As
regards
the
application
of
the
R&E
method
itself
,
the
Commission
noted
that
this
method
estimates
the
rental
value
of
the
assets
concerned
on
the
basis
of
the
revenues
derived
from
the
use
of
these
assets
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Mietwert":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners