Anorganische : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

164 results for Anorganische

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Dabei wurden organische und anorganische Sedimente im Flachwasser abgelagert, die das feine Schlickwatt und das gröbere Sandwatt bildeten. [G]	During this process, organic and inorganic sediments were deposited in shallow waters to form the mud flats, consisting of fine silt, and the sand flats, where sediment is coarser.
	0Unlösliche anorganische Inhaltsstoffe [EU]	Insoluble inorganic ingredients
	28 Anorganische chemische Erzeugnisse; anorganische oder organische Verbindungen von Edelmetallen, von Seltenerdmetallen, von radioaktiven Elementen oder von Isotopen [EU]	28 Inorganic chemicals; organic or inorganic compounds of precious metals, of rare-earth metals, of radioactive elements or of isotopes
	AB 060 Andere anorganische Fluorverbindungen in flüssiger Form oder als Schlamm [EU]	AB 060 Other inorganic fluorine compounds in the form of liquids or sludge
	AB 120 Anderweitig nicht aufgeführte oder eingeschlossene anorganische Halogenidverbindungen [EU]	AB 120 Inorganic halide compounds, not elsewhere specified or included
	ABFÄLLE AUS VORWIEGEND ORGANISCHEN BESTANDTEILEN, DIE METALLE ODER ANORGANISCHE STOFFE ENTHALTEN KÖNNEN [EU]	WASTES CONTAINING PRINCIPALLY ORGANIC CONSTITUENTS, WHICH MAY CONTAIN METALS AND INORGANIC MATERIALS
	Abfälle, die die nachstehenden Stoffen enthalten, aus ihnen bestehen oder von diesen verunreinigt sind:AD 040 anorganische Cyanide, ausgenommen feste Edelmetallrückstände, die Spuren von anorganischen Cyaniden enthalten [EU]	Wastes that contain, consist of or are contaminated with any of the following:AD 040 Inorganic cyanides, excepting precious metal-bearing residues in solid form containing traces of inorganic cyanides
	ABFÄLLE, DIE SOWOHL ANORGANISCHE ALS AUCH ORGANISCHE BESTANDTEILE ENTHALTEN KÖNNEN [EU]	WASTES WHICH MAY CONTAIN EITHER INORGANIC OR ORGANIC CONSTITUENTS
	Abfälle, die sowohl anorganische als auch organische Stoffe enthalten können [EU]	Wastes which may contain either inorganic or organic constituents
	ABSCHNITT I: ANORGANISCHE VERUNREINIGUNGEN UND STICKSTOFFVERBINDUNGEN [EU]	SECTION I: INORGANIC CONTAMINANTS AND NITROGENOUS COMPOUNDS
	AD 040 - anorganische Cyanide, ausgenommen feste Edelmetallrückstände, die Spuren von anorganischen Cyaniden enthalten [EU]	AD 040 Inorganic cyanides, excepting precious metal-bearing residues in solid form containing traces of inorganic cyanides
	Allgemeine und anorganische Chemie [EU]	General and inorganic chemistry
	AnalysemethodeKolorimetrisches Verfahren zur Bestimmung der Aktivität von 6-Phytase; hierbei wird die bei der Reduktion eines Phosphormolybdat-Komplexes entstandene Farbe analysiert und so das aus Natriumphytat freigesetzte anorganische Phosphat gemessen. [EU]	Analytical method [2]Colorimetric method quantifying the activity of 6-phytase by measuring released inorganic phosphate from sodium phytate by analysing the colour formed by reduction of a phosphomolybdate complex.
	Andere anorganische Basen, andere Metalloxide, -hydroxide und -peroxide [EU]	Other inorganic bases; other metal oxides, hydroxides and peroxides, n.e.c.
	Andere anorganische Grundstoffe und Chemikalien [EU]	Other basic inorganic chemicals
	Andere anorganische Sauerstoffverbindungen der Nichtmetalle [EU]	Inorganic oxygen compounds of non metals (excluding sulphur trioxide (sulphuric anhydride); diarsenic trioxide, nitrogen oxides, silicon dioxide, sulphur dioxide, carbon dioxide)
	andere anorganische Sauerstoffverbindungen der Nichtmetalle [EU]	Other inorganic oxygen compounds of non-metals
	andere anorganische Säuren [EU]	Other inorganic acids
	Andere anorganische Säuren und andere anorganische Sauerstoffverbindungen der Nichtmetalle [EU]	Other inorganic acids and other inorganic oxygen compounds of non-metals
	Andere anorganische Verbindungen; Amalgame von anderen Metallen als Edelmetallen [EU]	Inorganic compounds; amalgams (excluding distilled and conductivity water and water of similar purity, liquid air and compressed air, those of precious metals)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.