A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for Abscheidungsanlagen
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
an
Abscheidungsanlagen
weitergeleitetes
CO2
[EU]
transferred
to
capture
installations
an
Abscheidungsanlagen
weitergeleitetes
CO2
[EU]
transferred
to
the
capture
installation
Aufgrund
der
Einbeziehung
von
Abscheidungsanlagen
in
die
Richtlinie
85/337/EWG
ist
im
Rahmen
des
Genehmigungsverfahrens
für
die
Abscheidung
eine
Umweltverträglichkeitsprüfung
durchzuführen
. [EU]
Following
inclusion
of
capture
installations
in
Directive
85/337/EEC
,
an
environmental
impact
assessment
has
to
be
carried
out
in
the
capture
permit
process
.
aus
Abscheidungsanlagen
an
Transportnetze
weitergeleitetes
CO2
[EU]
from
capture
installations
transferred
to
transport
networks
Bei
reinen
Abscheidungsanlagen
ist
Eohne
Abscheidung
die
Emissionsmenge
,
die
aus
anderen
Quellen
stammt
als
das
CO2
,
das
zwecks
Abscheidung
zur
Anlage
weitergeleitet
wird
(z. B.
Emissionen
aus
der
Verbrennung
aus
Turbinen
,
Kompressoren
,
Heizungen
). [EU]
In
cases
of
stand-alone
capture
installations
,
Ewithout
capture
represents
the
amount
of
emissions
that
occur
from
other
sources
than
the
CO2
transferred
to
the
installation
for
capture
,
such
as
combustion
emissions
from
turbines
,
compressors
,
heaters
.
Bei
reinen
Abscheidungsanlagen
setzt
der
Anlagenbetreiber
Eohne
Abscheidung
der
Emissionsmenge
gleich
,
die
aus
anderen
Quellen
stammt
als
das
entstandene
CO2
,
das
zwecks
Abscheidung
zur
Anlage
weitergeleitet
wird
. [EU]
In
cases
of
stand-alone
capture
installations
,
the
operator
shall
consider
Ewithout
capture
to
represent
the
amount
of
emissions
that
occur
from
other
sources
than
the
CO2
transferred
to
the
installation
for
capture
.
Die
Einbeziehung
von
Abscheidungsanlagen
in
die
Richtlinie
2008/1/EG
stellt
darüber
hinaus
sicher
,
dass
die
besten
verfügbaren
Techniken
zur
Verbesserung
der
Zusammensetzung
des
CO2
-Stroms
zu
identifizieren
und
einzusetzen
sind
. [EU]
Inclusion
of
capture
installations
in
Directive
2008/1/EC
further
ensures
that
best
available
techniques
to
improve
the
composition
of
the
CO2
stream
have
to
be
established
and
applied
.
Die
Zusammensetzung
des
CO2-Stroms
ist
das
Ergebnis
der
Prozesse
in
den
Abscheidungsanlagen
. [EU]
The
composition
of
the
CO2
stream
is
the
result
of
the
processes
at
the
capture
installations
.
Im
Falle
reiner
Abscheidungsanlagen
subtrahieren
die
Anlagen
,
die
CO2
zur
Abscheidungsanlage
weiterleiten
,
die
Menge
TInput
von
ihren
eigenen
Emissionen
. [EU]
In
the
case
of
stand-alone
capture
installations
,
the
installation
transferring
CO2
to
the
capture
installation
shall
deduct
the
amount
Tinput
from
its
own
emissions
.
Im
Falle
reiner
Abscheidungsanlagen
zieht
der
Betreiber
der
Anlage
,
die
CO2
zur
Abscheidungsanlage
weiterleitet
,
die
Menge
TInput
gemäß
Artikel
49
von
den
Emissionen
seiner
eigenen
Anlage
ab
. [EU]
In
the
case
of
stand-alone
capture
installations
,
the
operator
of
the
installation
transferring
CO2
to
the
capture
installation
shall
deduct
the
amount
Tinput
from
the
emissions
of
its
installation
in
accordance
with
Article
49
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Abscheidungsanlagen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners