gemein : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

gemahlener Schiefer

gemein

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

31 results for

gemein
Help for phonetic transcription
Word division: ge·mein

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

Show: All Adjectives Adverbs

	German	English
	gemeinsam; gemeinschaftlich; zusammen {adj}; Gemein...	common [kaaman]
	vieles gemeinsam haben	to have a lot in common
	nichts gemeinsam haben	to have nothing in common
	Sie haben ein gemeinsames Kind.; Sie haben ein Kind miteinander.	They have a common child.
	gemein; gehässig; fies (Person, Sache); biestig [ugs.] (Person); böse (Sache) {adj}	mean; nasty (of a person or thing) [mi:n næsti: av/av a/ey persan aor/er Þing]
	ein fieser Trick	a nasty little trick
	gehässige Bemerkungen machen	to make nasty remarks
	gemein zu jdm. sein	to be mean to sb.
	eine gemeine Ader haben	to have a mean streak
	gewöhnlich; ganz normal; gemein [geh.]; alltäglich {adj}; Alltags...; für den Alltag (nachgestellt)	ordinary; commonplace; everyday; workaday; quotidian [formal] [aordaneri: kaamanpleys evri:dey werkadey ?]
	Alltagsgegenstände {pl}	everyday items; workaday items
	Alltagsmotive {pl}	everyday motifs; quotidian motifs
	unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies {adj}	miserable [mizerabal/mizrabal]
	böse; schlecht; schlimm; gemein; niederträchtig {adj}	wicked; unholy [? anhowli:]
	böses Spiel	wicked game
	Es kam zu einem bösen Streit.	An unholy row broke out.
	gemein; erbärmlich; elend {adj}	caitiff [?]
	gemein; hinterhältig; mies; suspekt {adj}	lowlife [coll.] [?]
	Er mag suspekt sein, aber er ist nicht dumm. {adj}	He may be lowlife, but he isn't stupid.
	gemein; gehässig; fies; schäbig {adv}	meanly; nastily [? ?]
	jdn. gemein behandeln	to treat sb. meanly
	gemein; bösartig; giftig {adj}	currish [fig.] [?]
	gemein; verdorben; niederträchtig {adj}	miscreant [miskri:ant]
	gemein; übel; schäbig; schändlich {adj}	vile [vayl]
	Es war eine Gemeinheit, so etwas zu sagen.	That was a vile thing to say.
	gemein; übel {adj}	skulduggerous; skullduggerous [coll.] [? ?]
	gemein; schuftig {adv}	rascally [?]
	gemein; niedrig; roh {adv}	blackly [?]
	gemein {adv}	cussedly [?]
	gemein {adv}	ignobly [?]
	gemein {adv}	rascally [?]
	gemein {adv}	scurillously [?]
	gemein {adv}	vilely [?]
	feilschen; gemein handeln; schachern {vi}	to palter [tu:/ti/ta ?]
	feilschend; gemein handelnd; schachernd	paltering
	feilscht; schachert	palters
	feilschte; schacherte	paltered
	niederträchtig; schäbig; gemein; schnöde; schofel {adj}	paltry [paoltri:]
	ein gemeiner Kerl	a paltry fellow
	ein gemeiner Trick	a paltry trick
	boshaft; gemein; gehässig; garstig [ugs.] {adj} (Person)	beastly (of a person) [? av/av a/ey persan]
	boshaft; gemein {adj}	iniquitous; bloody-minded [? ?]
	boshaft; bösartig; gemein {adj}	malignant [fig.] [malignant]
	empörend; unerhört; gemein; unerträglich {adj}; zum Verrücktwerden	maddening; infuriating; exasperating [mædaning/mædning infyuhri:eyting igzæspereyting]
	hasserfüllt; gemein; fies; verhasst {adj}	hateful [heytfal]
	mörderisch; brutal schwierig; arg; wüst; gemein; vertrackt {adj} [ugs.]	fiendish [coll.] [fi:ndish]
	ein paar vertrackte Prüfungsfragen	several fiendish exam questions
	nieder; unedel; gemein {adj} (Herkunft, Stand) [soc.] [hist.]	ignoble (origin, social status) [ignowbal aorajhan sowshal stætas/steytas]
	niedrig gesinnt; gemein {adj}	low-minded [?]
	unbarmherzig; hartherzig; lieblos; gemein {adj}	uncharitable [?]
	gemeine Person {f}; gemeiner Typ {m}; gemeiner Kerl {m} (bes. [Kindersprache])	meanie; meany (esp. [children's speech]) [? mi:ni: ?]
	Sei doch nicht so gemein!	Don't be such a meanie!

Search further for "gemein":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners