BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Erzniere {f} [min.] ore nodule; ore group

Erzscheider {m} [min.] ore distinguisher

Erzscheidung {f} [min.] sorting of ores

Erzschlämme {f} [min.] ore sludge; ore slime

Erzschlich {m}; Schlich {m}; Erzschmand {m} (feinkörniges Erz) [min.] sands

Erzvorrat {m} [min.] ore stock; ore reserve

Erzwäsche {f} [min.] ore washery

Fahlerz {n} [min.] fahl ore; fahlerz

Fahrstrecke {f} [min.] manway; personnel acces entry

Fahrtrum {n} (Bereich der Schachtleitern) [min.] [hist.] ladderway

flaches Fallen {n}; flaches Einfallen {n} [min.] low inclination

Faltung {f} [min.] roll (in a seam) [listen]

Feinkohle {f} [min.] fine coal; fine duff [Br.]; fines [listen]

Felderstrecke {f} [min.] main gangway

Feldspatisierung {f} [min.] feldspathization; feldspathisation [Br.]

Feststoffausbringen {n} [min.] yield of solids

Fettkohle {f} [min.] fat coal; medium volatile bituminous coal [Am.]; low volatile bituminous coal

Filterkies {m} [min.] filter gravel

Firstenkammerbau {m}; Firstenbau {m} mit abgesetzten Stößen [min.] backstoping

Firstpunkt {m} [min.] roof station

Flotation {f} [min.] flotation

Flotationsaufbereitung {f} [min.] flotation concentration

Flotationsverfahren {n} [min.] floatation process

Flötzleeres {n} [min.] country rock; intervening strata

Flözstrecke {f} [min.] board; entry [Am.]; gate road; driftway [listen] [listen]

Fördergrus {m} [min.] rough dross

Fördergut {n} [min.] material to be conveyed; stuff; output [listen] [listen]

Förderkohle {f} [min.] run of mine; run of mine coal

Fördermann {m} [min.] haulier [Br.]; hauler [Am.]

abwärts getriebene/einfallende Förderstrecke {f}; Einfallende {f}; Flaches {n} [min.] downgrade engine road; jinny road; inclined drift

Förderzinsen; Förderabgaben {pl} [min.] royalties

Franckeit {m} [min.] franckeite; lepidolamprite

Fuchsit {m} [min.] fuchsite

Fund {m}; Fündigkeit {f} [geh.] (von Erz oder Öl) [min.] [listen] strike (discovery of ore or oil) [listen]

Gabbro {m}; Euphotid {m} [min.] diallage rock; gabbro

Gagat {m,n}; Gagatkohle {f}; Jett {m}; Schwarzer Bernstein [min.] jet [listen]

Galmei {m} [min.] calamine; galmei

Gangtrum {n}; Schachttrum {n}; Trum {n} [min.] compartment; vein; veinlet; stringer [listen] [listen]

Gasabsaugbohrung {f}; Entgasungsbohrung {f} [geol.] [min.] methane drainage boring

Gasabsaugung {f}; Entgasung {f} [min.] methane drainage

Gasflammkohle {f} [min.] free burning coal; high-volatile coal; high-volatile bituminous coal [Am.]; gas-flame coal

Gebirge {n}; Gebirgsart {f} [geol.] [min.] [listen] ground; country [listen] [listen]

Gebirgskörper {m} [min.] rock mass

Gebirgsmechanik {f} [geol.] [min.] rock mechanics

Gebirgsschub {m}; Gebirgsdruck {m} [min.] rock thrust

Gedingesystem {n} [min.] tribute mining system

Gefällstrecke {f} [min.] drop of runway

Gesteinsarbeit {f}; Arbeit {f} auf dem Gestein [min.] hewing rock

Gibbsit {m}; Hydrargillit {m} [min.] gibbsite; hydrargillite

Glaukophanschiefer {m} [min.] glaucophanite

← More results >>>