Dauer) : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

355 ähnliche Ergebnisse für Dauer)

Tipp:

Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bauer, Dauer, Dauer..., Hauer, Kauer, Lauer, Mauer, Mauer-Streifenfarn, Mauer..., daher, dauern, dauert, lauer, rauer, sauer	Ähnliche Wörter: dater, dauber, dazer, Dakar, Dane, Danes, Dar-el-Beida, Duero, Nuer, Pater--Noster, Pope-maker, acer, ant-eater, auger, aver, baker, baker-legged, baker's, baler, baser, bean-eater
	Abfangen {n}; Abwerfen {n} (von Dauersignalen) [telco.]	line lockout
	Abfrageimpulspaar {n} (Radar) [techn.]	interrogation pulse pair (radar)
	Abklingzeit {f} (Radar)	ringing time (radar)
	Abstandsunterscheidung {f}; Entfernungsauflösungsvermögen {f}; Entfernungsauflösung {f} (Radar)	range discrimination [Br.]; range resolution [Am.] (radar)
	Abtastgeschwindigkeit {f} (Radar) [techn.]	speed of sweep (radar)
	Akathisie {f}; dauernde Bewegungsunruhe {f} [med.]	akathisia
	Anstellung {f}; Dauer {f} der Anstellung [adm.]	tenure
	Antennenneigung {f} (Radar)	tilt of the antenna (radar)
	Beschäftigungsdauer {f}; Dauer der Beschäftigung	duration of employment
	Blickfelddarstellungsgerät {n} (Radar) [techn.]	head-up display (radar)
	Bodengare {f}; Dauerkrümelstruktur {f} [agr.]	optimum soil condition; optimum tilth
	Dauer {f}	permanence
	Dauer...	continuous; permanent
	auf die Dauer	in the long run
	Dauer {f} der bedingten Entlassung (bei Aussetzung der Reststrafe im Strafvollzug) [jur.]	period of parole; parole term
	Daueraufenthalt {m}	permanent residency
	Daueraufmerksamkeit {f}; Wachheit {f}; Vigilanz {f}; Vigilität {f} [psych.]	sustained attention; vigilance
	Dauerbefehl {m}; ständiger Befehl {m}; ständige Dienstanweisung {f} [mil.]	standing order
	Dauerbelastung {f} [med.]	continuous load (on organs); continuous stress (on the psyche)
	Dauerbetrieb {m} [techn.]	continuous operation; continuous working; permanent operation; non-stop operation
	Dauerfestigkeit {f}	fatigue limit
	Dauerfestigkeit {f}	fatigue strength
	Dauerfestigkeitsbereich {m} (beim Dauerschwingversuch) [techn.]	limiting range of stress
	Dauerfrost {m}; Permafrost {m} [meteo.]	permafrost
	Dauerfrostboden {m}; Permafrostboden {m}	permafrost soil; pergelisol
	Dauerfrostklima {n} [meteo.]	permafrost climate
	Dauerfunktionstaste {f}; Dauertaste {f}; Taste mit Wiederholfunktion	repeat key
	Dauerhaftigkeit {f}; Konstanz {f}	permanence
	Dauerkarteninhaber {m}; Inhaber {m} von Dauerkarten	season ticket holder
	Dauerkonsum {m} negativer Nachrichten (im Internet) [comp.] [soc.]	doomsurfing; doomscrolling (on the internet)
	Dauerkurzschlussstrom {m} [electr.]	sustained short-circuit current
	Dauerküssen {n}	marathon kissing
	Dauerleistung {f}	steady state
	Dauerstandfestigkeit {f}	creep resistance
	Dauerstellung {f}; Anstellung {f} auf Lebenszeit [adm.]	permanency; permanent appointment; tenure
	Dauerstrahlung {f} [phys.]	persistent radiation
	Dauerstrichlaser {m}	continuous beam laser
	Dauerstrom {m}	continuous current
	Dauertanzen {n}	marathon dancing
	Dauertraining {n} [sport]	continuous training
	Dauerumschaltung {f}	shift-out
	Dauerzahl {f}	duration number
	Dauerzustand {m}; stationärer Zustand	steady state
	Durchdringung {f} der Wolkendecke (Radar) [techn.]	burn-through (radar)
	Echoschwankung {f} (Radar)	aspect change (radar)
	Eintagsfliege {f} [übtr.]; kein Dauerzustand	passing phase
	(kleiner, vom Radar nicht erfassbarer) Eisberg {m} [naut.]	growler (iceberg too small to be detected by radar)
	Ermüdungsfestigkeit {f}; Dauerschwingfestigkeit {f}; Dauerfestigkeit {f} (Werkstoff) [techn.]	dynamic strength; vibration fatigue strength; vibration fatigue limit; vibration endurance strength; vibration endurance limit; fatigue strength/limit under vibratory/oscillation stresses (of a material)
	Flächenrückstreufaktor {m} (Radar)	area cross section factor; normalized cross section; sigma nought (radar)
	Flankenzeit {f}; Dauer {f} der Flanke (ansteigend oder abfallend) (Halbleiter) [electr.]	slope time (semi-conductors)
Weitere Ergebnisse