DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
blue
Search for:
Mini search box
 

365 results for Blue
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

Scheinmohn {m} (Meconopsis) (botanische Gattung) [bot.] blue poppies (botanical genus)

Sechspunkt-Schläfergrundel {f} (Valenciennea sexguttata) [zool.] blue dot sleeper goby

Voralarm {m} (in der Notaufnahme, dass in Kürze ein Patient eingeliefert wird) [med.] blue call (warning A&E staff of a patient being brought in by ambulance)

Zypressen-Flachbärlapp {m} (Diphasiastrum/Lycopodium tristachyum) [bot.] blue clubmoss; blue ground cedar

Blaumerle {f} (Monticola solitarius) [ornith.] blue rock thrush

Blausturmvogel {m} (Halobaena caerulea) [ornith.] blue petrel

Blau-Aras {pl} (Anodorhynchus) (zoologische Familie) [ornith.] blue macaws (zoological family)

Rabaulhabicht {m} [ornith.] blue & grey sparrow hawk

Blauer Ohrfasan {m} [ornith.] blue eared-pheasant

Felsengebirgshuhn {n} [ornith.] blue grouse

Blautrappe {f} [ornith.] blue bustard

Schmucktäubchen {n} [ornith.] blue ground dove

Blutbauchsittich {m} [ornith.] blue bonnet

Blaucoua {m} [ornith.] blue Madagascar coucal

Schwarzbauchkotinga {f} [ornith.] blue cotinga

Stahlschwalbe {f} [ornith.] blue swallow

Schwarzsteißschwalbe {f} [ornith.] blue & white swallow

Blauvanga {m} [ornith.] blue vanga

Blauspottdrossel {f} [ornith.] blue mockingbird

Lasurspottdrossel {f} [ornith.] blue & white mockingbird

Bergkurzflügel {m} [ornith.] blue shortwing

Blauschnäpper {m} [ornith.] blue & white flycatcher

Blauhaubenschnäpper {m} [ornith.] blue flycatcher

Blaurücken-Fächerschwanz {m} [ornith.] blue fantail

Indigopfäffchen {n} [ornith.] blue seedeater

Lasurbischof {m} [ornith.] blue bunting

Blaukopfpitpit {m} [ornith.] blue dacnis

Azurbischof {m} [ornith.] blue grosbeak

Kobaltämmerling {m} [ornith.] blue finch

Osburnvireo {m} [ornith.] blue mountain vireo

Blauparadiesvogel {m} [ornith.] blue bird of paradise

Blauhäher {m} (Cyanocitta cristata) [ornith.] blue jay; jaybird

Blauschlick {m} [min.] blue mud

Blauton {m} [min.] blue clay

Balaenoptera-Blauwale {pl} (Balaenoptera) (zoologische Artengruppe) [zool.] balaenoptera blue whales (zoological species group)

Blauwal {m} (Balaenoptera musculus) blue whale

Finnwal {m}; Gemeiner Furchenwal {m} (Balaenoptera physalus) fin whale; finback whale; finback; finner; finfish; razorback; common rorqual

Omurawal {m} (Balaenoptera omurai) Omura's whale; dwarf fin whale

Zwergblauwal {m} (Balaenoptera musculus brevicauda) pygmy blue whale

Luftschloss {n}; Seifenblase {f} (unrealistische / utopische Vorstellung) castle in the air; castle in Spain; pie in the sky; blue sky (unrealizable dream)

Luftschlösser {pl}; Seifenblasen {pl} castles in the air; castles in Spain; pies in the sky

Es ist utopisch, zu glauben, dass ... It is pie in the sky to believe that ...

Das sind doch Luftschlösser / Seifenblasen. This is all blue sky.

Er baut Luftschlösser. He throws his cap over the mill.

Heidelbeeren {pl}; Blaubeeren {pl} (Vaccinium) (botanische Gattung) [bot.] bilberries; whortleberries; whinberries, winberries, windberries, wimberries, myrtle blueberries; fraughans; huckleberries [Am.]; black-hearts [Br.] [hist.] (botanical genus)

Heidelbeere {f}; Blaubeere {f}; Schwarzbeere {f}; Mollbeere {f}; Wildbeere {f}; Waldbeere {f}; Bickbeere {f}; Zeckbeere {f}; Moosbeere {f}; Heubeere {f} [Süddt.] [Schw.] (Vaccinium myrtillus) European blueberry; common bilberry; blue whortleberry; blaeberry; hurtleberry

Preiselbeere {f}; Kronsbeere {f} [Nordwestdt.]; Riffelbeere {f} [Bayr.]; Grestling {m} [Bayr.]; Grante {f} [Ös.] (Vaccinium vitis-idaea) lingonberry; cowberry; mountain cranberry; foxberry

Nasenmuräne {f} (Rhinomuraena quaesita) [zool.] ghost ribbon eel; blue ribbon eel; black ribbon eel

Nasenmuräne {f} (ausgewachsen) (Rhinomuraena quaesita) [zool.] blue ribbon eel; ghost ribbon eel

Nasenmuräne {f} (Jungtier) (Rhinomuraena quaesita) [zool.] black ribbon eel; ghost ribbon eel

die Ordnungshüter {pl}; die Jungs vom Trachtenverein [Dt.]; die Herrn in Grün [Dt.] [veraltet]; die Spinatwachter {pl} [Ös.] [veraltend] (die uniformierte Polizei) [ugs.] the boys in blue; the brass buttons; the plod [Br.] [slang] (the uniformed police)

die uniformierten Polizisten und die Kriminalbeamten in Zivil the boys in blue and the plainclothes detectives

Dann kamen zwei Dutzend Ordnungshüter in voller Montur. Two dozen boys in blue arrived in full gear.

Blaustich {m} [techn.] bluish cast; blue cast

etw. entscheinen; den Blaustich unterdrücken {vt} [techn.] to debloom sth.

Schamblumen {pl}; Schmetterlingswein {m} (Clitoria) (botanische Gattung) [bot.] pigeonwings; bluebell vines (botanical genus)

Blaue Schmetterlingserbse {f}; Blaue Klitorie {f} (Clitoria ternatea) Asian pigeonwings; butterfly pea; blue pea

Sexfilm {m}; Pornofilm {m}; Schmuddelfilm {m} sex film; porn film [Br.]; porn movie [Am.]; adult film/movie; blue film/movie; skin flick [listen] [listen]

Sexfilme {pl}; Pornofilme {pl}; Schmuddelfilme {pl} sex films; porn films; porn movies; adult films/movies; blue films/movies; skin flicks [listen] [listen]

Tagesgericht {n}; Tagesteller {m} [cook.] lunch special; blue plate special [Am.]

Das Tagesgericht ist heute Chili con carne. Today's lunch special is chili con carne.

Ägyptischblau {n}; Frittenblau {n}; Kupferblau {n} (Pigmentfarbe) Egyptian blue (pigment colour)

Allens Demoiselle {f}; Andamanen Demoiselle {f} (Pomacentrus alleni) [zool.] neon blue damsel; blue star damsel

Arbeitergewerkschaft {f} blue-collar union

Blauaugen {pl} (Pseudomugilidae) (zoologische Familie) [zool.] blue-eyes (zoological family)

Blaugelb-Blindheit {f} [med.] blue-yellow blindness; tritanop(s)ia

Blaulichtbehandlung {f} [med.] blue-light treatment

Blaupause {f}; Cyanotypie {f} (oft fälschlich: Lichtpause) (blauer Negativdruck eines technischen Plans) [print] blueprint; cyanotype (blue negative print of a design plan) [listen]

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners