A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
bludgeon to death
bludgeoned
bludgeoning
bludgeons
blue
blue Madagascar coucal
blue angel
blue annealing
blue antelope
Search for:
ä
ö
ü
ß
365 results for
Blue
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
Show:
All
Nouns
Verbs
Adjectives
German
English
Scheinmohn
{m}
(
Meconopsis
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
blue
poppies
(botanical
genus
)
Sechspunkt-Schläfergrundel
{f}
(
Valenciennea
sexguttata
)
[zool.]
blue
dot
sleeper
goby
Voralarm
{m}
(
in
der
Notaufnahme
,
dass
in
Kürze
ein
Patient
eingeliefert
wird
)
[med.]
blue
call
(warning
A&E
staff
of
a
patient
being
brought
in
by
ambulance
)
Zypressen-Flachbärlapp
{m}
(
Diphasiastrum/Lycopodium
tristachyum
)
[bot.]
blue
clubmoss
;
blue
ground
cedar
Blaumerle
{f}
(
Monticola
solitarius
)
[ornith.]
blue
rock
thrush
Blausturmvogel
{m}
(
Halobaena
caerulea
)
[ornith.]
blue
petrel
Blau-Aras
{pl}
(
Anodorhynchus
) (
zoologische
Familie
)
[ornith.]
blue
macaws
(zoological
family
)
Rabaulhabicht
{m}
[ornith.]
blue
&
grey
sparrow
hawk
Blauer
Ohrfasan
{m}
[ornith.]
blue
eared-pheasant
Felsengebirgshuhn
{n}
[ornith.]
blue
grouse
Blautrappe
{f}
[ornith.]
blue
bustard
Schmucktäubchen
{n}
[ornith.]
blue
ground
dove
Blutbauchsittich
{m}
[ornith.]
blue
bonnet
Blaucoua
{m}
[ornith.]
blue
Madagascar
coucal
Schwarzbauchkotinga
{f}
[ornith.]
blue
cotinga
Stahlschwalbe
{f}
[ornith.]
blue
swallow
Schwarzsteißschwalbe
{f}
[ornith.]
blue
&
white
swallow
Blauvanga
{m}
[ornith.]
blue
vanga
Blauspottdrossel
{f}
[ornith.]
blue
mockingbird
Lasurspottdrossel
{f}
[ornith.]
blue
&
white
mockingbird
Bergkurzflügel
{m}
[ornith.]
blue
shortwing
Blauschnäpper
{m}
[ornith.]
blue
&
white
flycatcher
Blauhaubenschnäpper
{m}
[ornith.]
blue
flycatcher
Blaurücken-Fächerschwanz
{m}
[ornith.]
blue
fantail
Indigopfäffchen
{n}
[ornith.]
blue
seedeater
Lasurbischof
{m}
[ornith.]
blue
bunting
Blaukopfpitpit
{m}
[ornith.]
blue
dacnis
Azurbischof
{m}
[ornith.]
blue
grosbeak
Kobaltämmerling
{m}
[ornith.]
blue
finch
Osburnvireo
{m}
[ornith.]
blue
mountain
vireo
Blauparadiesvogel
{m}
[ornith.]
blue
bird
of
paradise
Blauhäher
{m}
(
Cyanocitta
cristata
)
[ornith.]
blue
jay
;
jaybird
Blauschlick
{m}
[min.]
blue
mud
Blauton
{m}
[min.]
blue
clay
Balaenoptera-Blauwale
{pl}
(
Balaenoptera
) (
zoologische
Artengruppe
)
[zool.]
balaenoptera
blue
whales
(zoological
species
group
)
Blauwal
{m}
(
Balaenoptera
musculus
)
blue
whale
Finnwal
{m}
;
Gemeiner
Furchenwal
{m}
(
Balaenoptera
physalus
)
fin
whale
;
finback
whale
;
finback
;
finner
;
finfish
;
razorback
;
common
rorqual
Omurawal
{m}
(
Balaenoptera
omurai
)
Omura's
whale
;
dwarf
fin
whale
Zwergblauwal
{m}
(
Balaenoptera
musculus
brevicauda
)
pygmy
blue
whale
Luftschloss
{n}
;
Seifenblase
{f}
(
unrealistische
/
utopische
Vorstellung
)
castle
in
the
air
;
castle
in
Spain
;
pie
in
the
sky
;
blue
sky
(unrealizable
dream
)
Luftschlösser
{pl}
;
Seifenblasen
{pl}
castles
in
the
air
;
castles
in
Spain
;
pies
in
the
sky
Es
ist
utopisch
,
zu
glauben
,
dass
...
It
is
pie
in
the
sky
to
believe
that
...
Das
sind
doch
Luftschlösser
/
Seifenblasen
.
This
is
all
blue
sky
.
Er
baut
Luftschlösser
.
He
throws
his
cap
over
the
mill
.
Heidelbeeren
{pl}
;
Blaubeeren
{pl}
(
Vaccinium
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
bilberries
;
whortleberries
;
whinberries
,
winberries
,
windberries
,
wimberries
,
myrtle
blue
berries
;
fraughans
;
huckleberries
[Am.]
;
black-hearts
[Br.]
[hist.]
(botanical
genus
)
Heidelbeere
{f}
;
Blaubeere
{f}
;
Schwarzbeere
{f}
;
Mollbeere
{f}
;
Wildbeere
{f}
;
Waldbeere
{f}
;
Bickbeere
{f}
;
Zeckbeere
{f}
;
Moosbeere
{f}
;
Heubeere
{f}
[Süddt.]
[Schw.]
(
Vaccinium
myrtillus
)
European
blue
berry
;
common
bilberry
;
blue
whortleberry
;
blaeberry
;
hurtleberry
Preiselbeere
{f}
;
Kronsbeere
{f}
[Nordwestdt.];
Riffelbeere
{f}
[Bayr.];
Grestling
{m}
[Bayr.];
Grante
{f}
[Ös.]
(
Vaccinium
vitis-idaea
)
lingonberry
;
cowberry
;
mountain
cranberry
;
foxberry
Nasenmuräne
{f}
(
Rhinomuraena
quaesita
)
[zool.]
ghost
ribbon
eel
;
blue
ribbon
eel
;
black
ribbon
eel
Nasenmuräne
{f}
(
ausgewachsen
) (
Rhinomuraena
quaesita
)
[zool.]
blue
ribbon
eel
;
ghost
ribbon
eel
Nasenmuräne
{f}
(
Jungtier
) (
Rhinomuraena
quaesita
)
[zool.]
black
ribbon
eel
;
ghost
ribbon
eel
die
Ordnungshüter
{pl}
;
die
Jungs
vom
Trachtenverein
[Dt.]
;
die
Herrn
in
Grün
[Dt.]
[veraltet]
;
die
Spinatwachter
{pl}
[Ös.]
[veraltend]
(
die
uniformierte
Polizei
)
[ugs.]
the
boys
in
blue
;
the
brass
buttons
;
the
plod
[Br.]
[slang]
(the
uniformed
police
)
die
uniformierten
Polizisten
und
die
Kriminalbeamten
in
Zivil
the
boys
in
blue
and
the
plainclothes
detectives
Dann
kamen
zwei
Dutzend
Ordnungshüter
in
voller
Montur
.
Two
dozen
boys
in
blue
arrived
in
full
gear
.
Blaustich
{m}
[techn.]
bluish
cast
;
blue
cast
etw
.
entscheinen
;
den
Blaustich
unterdrücken
{vt}
[techn.]
to
debloom
sth
.
Schamblumen
{pl}
;
Schmetterlingswein
{m}
(
Clitoria
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
pigeonwings
;
blue
bell
vines
(botanical
genus
)
Blaue
Schmetterlingserbse
{f}
;
Blaue
Klitorie
{f}
(
Clitoria
ternatea
)
Asian
pigeonwings
;
butterfly
pea
;
blue
pea
Sexfilm
{m}
;
Pornofilm
{m}
;
Schmuddelfilm
{m}
sex
film
;
porn
film
[Br.]
;
porn
movie
[Am.]
;
adult
film/movie
;
blue
film/movie
;
skin
flick
Sexfilme
{pl}
;
Pornofilme
{pl}
;
Schmuddelfilme
{pl}
sex
films
;
porn
films
;
porn
movies
;
adult
films/movies
;
blue
films/movies
;
skin
flicks
Tagesgericht
{n}
;
Tagesteller
{m}
[cook.]
lunch
special
;
blue
plate
special
[Am.]
Das
Tagesgericht
ist
heute
Chili
con
carne
.
Today's
lunch
special
is
chili
con
carne
.
Ägyptischblau
{n}
;
Frittenblau
{n}
;
Kupferblau
{n}
(
Pigmentfarbe
)
Egyptian
blue
(pigment
colour
)
Allens
Demoiselle
{f}
;
Andamanen
Demoiselle
{f}
(
Pomacentrus
alleni
)
[zool.]
neon
blue
damsel
;
blue
star
damsel
Arbeitergewerkschaft
{f}
blue
-collar
union
Blauaugen
{pl}
(
Pseudomugilidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
blue
-eyes
(zoological
family
)
Blaugelb-Blindheit
{f}
[med.]
blue
-yellow
blindness
;
tritanop
(s)ia
Blaulichtbehandlung
{f}
[med.]
blue
-light
treatment
Blaupause
{f}
;
Cyanotypie
{f}
(
oft
fälschlich:
Lichtpause
) (
blauer
Negativdruck
eines
technischen
Plans
)
[print]
blue
print
;
cyanotype
(blue
negative
print
of
a
design
plan
)
More results
Search further for "Blue":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners