laTora : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

307 ähnliche Ergebnisse für laTora

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Agora, La-Ola-Welle, La-Ola-Wellen, Labor, Labor-Glühofen, Labor-Mischwalzwerk, Labor-Schmelzofen, Labore, Labors, Lahore, Laterna-magica-Bild, Latina, Litoral, Masora, Matura, Satori, Sentinella-Labor, Tabora-Zistensänger, Tatort, Tatra, Tatra-Gebirge	Ähnliche Wörter: Lahore, Latina, Latvia, Tatra, Ulan-Bator, agora, datura, gator, gators, labor, labor-intensive, labor-saving, later, lateral, satori
	Ammenphänomen {n} (Labor) [biol.] [med.]	satellite phenomenon (laboratory)
	Anlegen {n} steriler Arbeitskleidung (Labor, Krankenhaus)	gowning (laboratory, hospital)
	Anstieg {m} der Seitenkraft (Reifen)	progressivity in lateral adherence
	amtliche Arzneimitteluntersuchungsstelle {f} [Dt.]; behördliches Arzneimittelkontrolllabor {n} [Ös.]; pharmazeutisches Kontrolllabor {n} [Schw.] [adm.]	official medicines control laboratory /OMCL/
	Assistent {m}; Laborassistent {m}	diener; deaner
	seitliche Begrenzung {f} (Fechten) [sport]	lateral boundaries (fencing)
	Betonlabor {n} [constr.]	concrete lab; concrete laboratory
	Brennraum {m} (eines Keramikofens)	laboratory (of a pottery kiln)
	Bugstrahlruder {n} [naut.]	bow thruster; lateral-thrust unit
	Bürettenhahn {m} (Labor) [chem.]	burette stop cock (laboratory)
	unkonventionelles Denken {n}; unkonventionelles Problemlösen {n} [psych.]	laterial thought; lateral thinking
	Direktansatz {m} (einer Probe) (Laboruntersuchung) [biol.] [med.]	direct plating (of a specimen) (laboratory examination)
	(aktives) Entfärben {n} (Labor) [biol.] [chem.]	destaining (laboratory)
	Experimentierkasten {m}	laboratory kit; experimental kit
	Farbumschlag {m}; Farbwechsel {m} (Labor) [chem.]	colour change [Br.]; color change [Am.] (laboratory)
	Flankenschutz {m} [auto]	lateral impact protection area
	Bei Fragestellung Impfung: Keine Immunität anzunehmen. (Laborbefund) [med.]	If vaccination is being considered: no evidence of immunity. (laboratory findings)
	Gerinnungslaboratorium {n}; Gerinnungslabor {n} [med.]	coagulation laboratory
	mikroskopischer Gewebeschnitt {m} (Labor)	microscopic tissue section (laboratory)
	Gonokokken-Komplement-Fixationstest {m}; Gonoreaktion {f} (Labor) [biol.] [med.]	gonococcal complement fixation test (laboratory)
	Händigkeit {f} [med.]	handedness; chirality; laterality
	Hausanschlusskabel {n}; Hausanschluss {m} für Strom (Erdleitung) [electr.]	service lateral (of an underground line)
	Hirschsprung {m} (Corrigiola litoralis) [bot.]	strapwort
	Klappdeckelwagen {m} mit Schwenkdach (Bahn)	waggon [Br.] / freight car [Am.] with lateral sliding roof
	freiwilliges Krankheitsmeldesystem {n}; Sentinella-System {n} (mit Arztpraxen, Kliniken, Labors, Gesundheitsämtern) (Epidemiologie) [med.]	sentinel reporting system; sentinel system (involving medical practices; hospitals, laboratories, public health authorities) (epidemiology)
	Küstenschlamm {m}; Küstenschlick {m}	litoral mud deposit; litoral underwater deposit
	Kulturflüssigkeit {f} (Laboruntersuchung) [biol.] [med.]	culture fluid (laboratory examination)
	Kulturmedium {n} (Laboruntersuchung) [biol.] [med.]	culture medium (laboratory examination)
	Laborabfälle {pl}	laboratory waste
	Laborausrüstung {f}	laboratory equipment
	Laborbedingungen {pl}	laboratory conditions
	Laborbetrieb {m}	lab operation; laboratory operation
	Labordiagnostik {f}	laboratory diagnostics
	Laboreinrichtungen {pl}; Laborräumlichkeiten {pl}; Laborflächen {pl}	laboratory facilities
	Laborgeräte {pl}; Laboreinrichtung {f}; Laborausstattung {f}; Laborbedarf {m}	laboratory equipment; lab equipment; laboratory apparatus
	Laborgeräte {pl} aus Glas	laboratory glassware
	Labor-Glühofen {m}	laboratory-type annealing furnace
	Laborglas {n}	laboratory glass
	Laborkapelle {f}	laboratory cupel
	Labor-Mischwalzwerk {n}	laboratory mixing mill
	Labormedizin {f} [med.]	laboratory medicine
	Laborpersonal {n}	laboratory personnel; lab personnel; laboratory staff; lab staff
	Laborstadium {n}	laboratory stage
	Laborsystem {n} (Kerntechnik)	laboratory system (nuclear engineering)
	Labortischplatte {f}; Labortisch {m} [chem.]	laboratory bench top
	jds. Laborwerte {pl} [med.]	sb.'s (medical) laboratory values; lab values; laboratory parameters; lab parameters
	Lateralisation {f}; Seitigkeit {f}	laterality
	Lateralschwingung {f}	lateral vibration
	Lateralwiderstand {m}	lateral resistance
	Lebendfarbstoff {m}; Intravitalfarbstoff {m}; Vitalfarbstoff {m} (Labor) [biol.] [med.]	intravital dye; intravital stain; vital dye; vital stain (laboratory)
Weitere Ergebnisse