Mueang : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

130 ähnliche Ergebnisse für Mueang

Tipp:

Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Murgang, Muring-Winde, Muring-Winden, Mustang, Mutung, Online-Zugang, Zugang	Ähnliche Wörter: duang, mean, mean-spirited, means, means-tested, meant, meany, musing, mustang, mutant, muting, well-meant
	Abrollumfang {m}	rolling circumference
	Auftragsumfang {m}; Auftragsvolumen {n} [econ.]	order's scope; order size; order volume
	Baumniederholer {m} [naut.]	boom vang; boomvang
	Bedeutungsumfang {m}	comprehension
	Bekannten {pl}; Bekanntschaften {pl}; Umgang {m}	acquaintances; friends
	Belichtungsumfang {m}; Belichtungsspielraum {m} (Fotografie, Radiologie) [photo.] [med.] [techn.]	exposure latitude; latitude (photography, radiology)
	Beschäftigungsumfang {m}	volume of employment
	Chorumgang {m}; Ambulatorium {n}; Deambulatorium {n} (in einer Kirche) [arch.]	ambulatory (in a church)
	Deckungsumfang {m} (Versicherungswesen)	scope of coverage; scope of cover; coverage level (insurance business)
	Dynamikumfang {m}	dynamic range
	Extension {f}; Begriffsumfang {m} [phil.]	extension
	Funktionsumfang {m}	range of functions; scope of functions
	Gesamterhebungsumfang {m}; Grundgesamtheit {f}; Ausgangsgesamtheit {f}; statistische Gesamtheit {f}; statistische Masse {f}; statistisches Ensemble {n} [selten]; statistisches Kollektiv {n} [selten]; Grundpopulation {f} [statist.]	statistical universe; universe; parent population
	Heimgang {m}	going home
	Holmgang {m} [hist.]	holmgang
	Hüftumfang {m}	hip measurement
	Hüftumfang {m}; Hüftweite {f}	hip size
	Kimmgang {m} [naut.]	bilge strake
	Kontrastumfang {m}	contrast range
	Lieferungsumfang {m}; Lieferumfang {m}; Leistungsumfang {m}	scope of supply; scope of service
	Lieferungsumfang {m}	scope of supply
	Medienkompetenz {f} (Umgang mit den Massenmedien)	media skills (handling the mass media)
	Palembang-Kugelfisch {m} (Tetraodon biocellatus) [zool.]	figure-eight puffer
	Personalstärke {f}; Personalumfang {m}	personnel strength; number of personnel; staffing level
	Poncho {m}; Umhang {m}; Regenumhang {m}	poncho
	Projektumfang {m}	project scope; project volume
	Prüfumfang {m}	amount of inspection
	Purpur {m}; purpurner Umhang	purple
	Schadensausmaß {n}; Schadensumfang {m} [fin.]	extent of losses
	Seitenumfang {m}	page count; number of pages
	Siamang-Gibbon {m}; Siamang {m} (Symphalangus syndactylus) [zool.]	siamang gibbon; siamang
	Stimmumfang {m}; Ambitus {m} (eines Sängers) [mus.]	range of voice; vocal range; gamut of voice; ambitus (of a singer)
	Studienumfang {m} [stud.]	required coursework
	Tonraum {m}; Umfang {m} (der Stimme) [mus.]	compass (of voice)
	Tonumfang {m}; Ambitus {m} (eines Instruments/Musikstücks) [mus.]	tonal range; tonal gamut; ambitus (of an instrument/a piece of music)
	Trainingsumfang {m} [sport]	training volume
	Umfang {m}	periphery
	Umfang {m}	complexity
	Umfang {m}	comprehensiveness
	Umfang {m}; Dauer {f}	length
	an den Umgang mit Computern gewöhnt sein {v}	to be used to (using) computers
	Umgangsrecht {n}; Recht zum persönlichen Umgang mit dem Kind/den Kindern [jur.]	right of access
	Umgang {m} mit Bedrohungslagen; Bedrohungsmanagement {n}	threat management
	Umsatzvolumen {n}; Umsätze {pl}; Verkaufsumfang {m} [econ.]	volume of sales
	Verschwendung {f}; verschwenderischer Umgang {m}; verschwenderisches Verhalten {n}	profligacy [formal]
	Zugkraft {f} am Radumfang; Zugkraft {f} am Radreifen (Bahn)	tractive force at the wheel rim; tractive effort at the wheel rim (railway)
	baumlang {adj}	exceptionally tall; extremely tall
	dazwischen; darunter; mittendrin; mittenmang [Norddt.] {adv}	between
	perimetrisch; auf den Umfang bezogen {adj}	perimetric
	in vollen Zügen; in vollem Umfang, vollständig {adv}	to the full; to the fullest [Am.]
Weitere Ergebnisse