DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Schwingung
Suchwort:
Mini-Fenster
 

9 Ergebnisse für schwingung
Worttrennung: Schwin·gung
Tipp: Umrechnen von Maßeinheiten

 Deutsch  Englisch

mechanische Schwingung {f}; Vibration {f} (von Körpern) [phys.] [techn.] mechanical oscillation; vibration (of bodies) [anhören]

mechanische Schwingungen {pl}; Vibrationen {pl} mechanical oscillations; vibrations; vibes [anhören]

erzwungene Schwingung {f} forced vibration

freie Schwingung {f} free vibration

gedämpfte Schwingung {f} damped vibration

harmonische Schwingung {f} harmonic vibration

Schwingung {f}; Oszillation {f} (wiederkehrende Schwankung einer Zustandsgröße) [phys.] oscillation (repetitive variation of a state quantity)

Schwingungen {pl} oscillations

Eigenschwingung {f} natural oscillation; intrinsic oscillation

Pendelschwingung {f} pendulum oscillation; pendulum swinging; pendulum swing

Schwingungen anregen to incite/stimulate oscillations

Auslenkung {f}; Auswanderung {f} (bei einer Schwingung usw.) [techn.] excursion (in an oscillation etc.) [anhören]

langsame Roll-Gier-Schwingung {f} (um Längs-/Hochachse) [aviat.] dutch roll

Verhältnis {n} Spitze zu quadratischem Mittelwert (bei einer Schwingung) [electr.] peak-to-root mean square ratio (during an oscillation)

Aufschaukeln {n}; Aufschaukelung {f} (einer Schwingung) [phys.] building-up (of an oscillation)

Aufschaukeln durch Resonanz; Resonanzaufschaukelung resonance rise; resonant rise

sich aufschaukeln {vr} (Schwingung) [phys.] to build up (oscillation)

sich aufschaukelnd building up

sich aufgeschaukelt built up

sich aufschaukelnde Schwingung unstable oscillation

stillstehend; stehend; ruhend {adj} [techn.] stationary [anhören]

stillstehen; stehen; ruhen [anhören] to be stationary

stehende Figur (Kathodenstrahlröhre) stationary figure/image/pattern (cathode ray tube) [anhören]

stehende Schwingung stationary oscillation; vibration [anhören]

stehende Welle; Stehwelle {f} [phys.] [telco.] stationary wave; standing wave

ruhender Kern (Kerntechnik) stationary/static nucleus; nucleus at rest (nuclear engineering) [anhören]

ruhender Verkehr [auto] stationary traffic

im Stand when stationary

(in seiner Stellung) verharren; sich nicht bewegen to remain stationary

Drehen Sie im Stand den Motor ab. [auto] Turn off your engine when stationary.

etw. mit etw. (deckungsgleich) überlagern {vt} to superimpose; superpose sth. on sth.

eine Schwingung mit einer anderen überlagern to super(im)pose one oscillation upon another

etw. überlagern to be superimposed on sth.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner