Reutin : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

181 ähnliche Ergebnisse für Reutin

Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: A-Reuter, Beuten, Cetin, Dentin, Estin, Keltin, Kreatin, Kretin, Lettin, Leucin, Meuten, Military-Reiten, Pektin, Plasma-Reagin-Kartentest, Rauten, Rebutien, Reiten, Rektion, Renin, Renten, Reptil	Ähnliche Wörter: Reunion, Teuton, cetin, co-routine, cretin, dentin, lettin-in, non-routine, pectin, rebuting, recoin, refuting, regain, rein, rejoin, remain, renin, rennin, renting, resin, resin-transfer-molding
	Anfangsroutine {f}	leader routine
	Arbeitsplan {m}	routing [Am.]
	Bankleitzahlfeld {n} (auf Schecks) [fin.]	transit routing field (on cheques)
	Diagnose-Programm {n} [comp.]	diagnostic routines
	Dienstprogramm {n}	service routine
	Druschina {f} (Gefolge eines russischen Fürsten) [hist.]	druzhina (retinue of a Russian chieftain)
	Einrichtroutine {f}	adjustment routine
	(vorübergehend) ohne Engagement (Schauspieler) [art]	resting {adj} [euphem.] (of an actor out of work)
	Fahrstraßenraster {m} (Bahn)	routing diagram (railway)
	Fertigungssteuerung {f} [econ.]	manufacturing scheduling; production scheduling; operations scheduling; job routing
	Flachsrösten {n}; Rösten {n}; Rotten {n}; Rotte {f} [textil.]	retting (flax)
	Gefolge {n}	retinue
	Geschäftsgang {m}	run of business; business routine
	Gute-Nacht-Ritual {n} (für Kinder)	bedtime routine (for children)
	Hautpflegeprogramm {n}; Pflegeprogramm {n} (Kosmetik)	skincare routine (cosmetics)
	Hochwasserablaufberechnung {f} (Berechnung der Bewegung einer Hochwasserwelle) (Wasserbau)	flood routing (computation of the movement of a flood wave) (water engineering)
	Informationssteuerung {f} (innerhalb einer Organisation)	information routing (within an organisation)
	Irisscan {m}	retinal scan
	Kabelführung {f}; Leitungsführung {f} (Kabelverlegungsart) [electr.] [telco.]	cable run; cable routing
	Kennsatzroutine {f} [comp.]	label handling routine
	Kleinarbeit {f}; Knochenarbeit {f}; Routineerledigungen {pl}; Laufereien {pl}; Rennereien {pl} [ugs.]	legwork
	Kronenpflege {f} (bei Bäumen) [agr.]	routine crown pruning (in trees)
	Netzhaut {f}; Retina {f} [anat.]	retina
	Netzhautablösung {f}; Netzhautabhebung {f} [med.]	detachment/separation of the retina; retinal detachment
	Netzhautaufspaltung {f}; Retinoschisis {f} [med.]	splitting of the retina; retinoschisis
	Netzhautbild {n} (Optik)	retinal image (optics)
	Professionalität {f}; Professionalismus {m}; Routiniertheit {f}	professionalism
	Retinol {n}; Vitamin A1 {n} [biochem.]	retinol; vitamin A1
	Retinsäure {f}; Vitamin-A-Säure {f} [chem.]	retinoic acid; vitamin A acid
	Rezeptivfeld {n} (der Netzhaut) [anat.]	receptive field (of the retina)
	Routine {f} (Lernen durch Wiederholung)	rote
	Routinearbeit {f}	chore
	Routinebildung {f}	routine building
	Routineheimfahrt {f} [naut.]	rotation return
	Routinesache {f}	routine matter; matter of routine; question of routine
	Routinewartung {f}	routine maintenance
	Routinier {m}	routinier
	Ruhelage {f}; Ruheposition {f}	rest position; resting position; relaxed position
	jds. Ruheplatz {m}; jds. Platz zum Ausruhen	sb.'s resting place; resting spot
	Ruhepotenzial {n}	resting potential
	(fossile) Ruhespuren {pl}; Cubichnia {pl} [biol.]	(fossil) resting traces; cubichnia
	Ruhezustand {m}	dormant state; resting state
	Schiffsroutenberatung {f} [naut.]	marine/maritime weather routing
	System {n} der Schiffswegeführung [naut.]	ships' routing system
	Sehachse {f} (zwischen Hornhaut und Netzhaut) [anat.]	sagittal axis of the eye; visual axis; line of vision (between cornea and retina)
	Sehschwäche {f} nach Augenprellung (Commotio retinae) [med.]	concussion of the retina
	Startprogramm {n} (für den Systemstart); Ureingabeprogramm {n}; Urladeprogramm {n}; Urlader {m} [ugs.] [comp.]	initial program loader; bootloader; bootstrap loader, bootstrap program; bootstrap routine; bootstrap
	blinder Fleck; physiologisches Dunkelfeld (auf der Netzhaut) [anat.]	blind spot; physiologic scotoma (on the retina)
	Strahlenretinitis {f} [med.]	actinic retinitis
	Strahlenretinopathie {f} [med.]	radiation retinopathy
Weitere Ergebnisse