XFEL : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

717 ähnliche Ergebnisse für XFEL

Tipp: Mustersuche: Wort*

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Adel, Apfel, Apfel-Gespinstmotte, Axel, Axel-Sprung, Ballistik-Gel, Dar-el-Beida, Edel..., Efeu, Efeu-Arten, Egel, Eifel, Ekel, Erpobdella-Egel, Esel, Excel-Blatt, Fee, Feh, Fehl..., Feld, Feld-Kultivator	Ähnliche Wörter: Cel'abinsk, Dar-el-Beida, Eel, Gael, Heel!, Keel, Kiel, Noel, auto-da-fe, axel, bi-fuel, breast-fed, corn-fed, down-at-heel, down-at-the-heel, duel, eel-like, eel-pot, eel-pots, eel-shaped, excel
	Ablassen {n} des Kletterpartners (Klettern) [sport]	lowering of the fellow climber (climbing)
	Abstand {m} zwischen Anlage Radlager und Felgentragsitz	rim bevel distance
	Ackerwinden-Trauereule {f}; Feldflur-Windeneule {f} (Tyta luctuosa) [zool.]	field bindweed moth; four-spotted moth
	Alpenheide {f}; Gamsheide {f}; Gämsheide {f}; Hirschheiderich {m}; Alpenazalee {f}; Felsenröschen {n} (Loiseleuria procumbens) [bot.]	alpine azalea; trailing azalea
	(rechteckige) Aluschale {f} mit Klappgriff (Feldgeschirrteil) [cook.] [mil.]	mess tin [Br.]
	Anfangswertproblem {n} (bei Feldgleichungen) [math.]	initial-value problem (of field equations)
	Aushieb {m} schlechter Hölzer (Forstwesen)	improvement felling; cull (forestry)
	militärische Ausrüstung {f}; Feldzeug {n}; Waffen und Munition [mil.]	ordnance (military equipment, esp. weapons and ammunition)
	Bitumenpappe {f}	bituminized felt
	Blößling {m}; Blöße {f}; abgehaartes Fell {n} [textil.]	skin free from hair
	Dunkelschlag {m}; Dunkelhieb {m} (Forstwesen)	seed felling; shelterwood method of felling (forestry)
	Eckpunktdurchmesser {m} der Felge	specified rim diameter
	Elektrotropie {f}; Elektrotropismus {m}; Galvanotropismus {m} (Wachstum in Richtung eines elektrischen Feldes) [biol.]	electrotropism; galvanotropism
	Erregerspannung {f}; Feldspannung {f} [electr.]	exciting voltage
	Erzählen {n} mit Flanellbildern; Flanellbildgeschichten {pl} [school]	flannel board stories; felt board stories
	Fällen {n}; Schlagen {n}; Schlag {m}; Einschlag {m}; Schlägern {n} [Ös.]; Schlägerung {f} [Ös.]; Abhieb {m} (von Bäumen) (Forstwesen) [agr.]	fell; felling; cutting (of trees) (forestry)
	Fällgriff {m}	fell handle
	Feldanzug {m} [mil.]	field dress
	Feldarbeit {f}; Arbeit {f} auf dem Feld [agr.]	field work; fieldwork
	Feldausbringung {f} [agr.]	field application
	Feldausrüstung {f} [mil.]	field equipment
	Feldbahn {f}	narrow gauge railroad
	Feldbegehung {f}	field-walking
	Feldbeobachtung {f}	field observation
	Feldbreite {f}	field width
	Feldbuch {n}	field record; field data notebook
	Felddienst {m}	field duty
	Felderklärung {f} [comp.]	array declarator
	Felderregung {f} [electr.]	field excitation
	Felderstrecke {f} [min.]	main gangway
	Feldfieber {n} [med.]	field fever
	Feldforschung {f}; Untersuchungen {pl} vor Ort [sci.]	field investigations; investigations in the field
	Feldfruchtertrag {m} [agr.]	crop yield
	Feldhandball {m} [sport]	field handball
	Feldheckenpflege {f} [envir.]	hedgerow maintenance; hedging
	Feldheuschrecken {pl}; Acrididae {pl} (zoologische Familie) [zool.]	acrididae grasshoppers (zoological family)
	Feldionisation {f}	field ionisation
	Feldjäger {m} [mil.]	military police
	Feldkochtopf {m} [cook.] [mil.]	dixie [Br.]
	Feldküche {f}; Feldkochherd {m} /FKH/; Gulaschkanone {f} [ugs.] [cook.]	field kitchen
	Feldmeister {m}; Maestre de campo [mil.] [hist.]	Maestre de campo
	Feldmoment {n}	panel moment
	Feldpaket {n} [electr.]	inductor stampings
	Feldplatte {f} [electr.]	magneto-resistor
	Feldpost {f}; Feldpostdienst {m} [mil.]	Military Postal Service [Am.]
	Feldpostamt {n} [mil.]	Army Post Office /APO/
	Feldpredigt {f}; Feldrede {f} [relig.]	Sermon on the Plain
	Feldrechner {m}; Matrixrechner {m}; Vektorrechner {m} [comp.]	array processor
	Feldsandläufer {m}; Feldsandlaufkäfer {m}; Sandkäfer {m} (Cicindela campestris) [zool.]	green tiger beetle
	Feldschwächung {f}	field weakening
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse