Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
15
ähnliche
Ergebnisse für Vinton
Tipp:
Mustersuche:
Wort*
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Eintor
,
Finten
,
Intron
,
Kanton
,
Kanton-Rhabarber
,
Linon
,
Pinten
,
Piston
,
Ponton
,
Santon
,
Sinto
,
Veston
,
Virion
,
Vision
,
hinten
Ähnliche Wörter:
Kanton
,
Sinto
,
bunton
,
canton
,
colour-vision
,
into
,
intone
,
intron
,
minion
,
pinion
,
pinto
,
pintos
,
piston
,
piton
,
victor
,
virion
,
vision
,
wanton
Intonation
{f}
intonation
Tonfall
{m}
intonation
;
tone
of
voice
am
Satzende
mit
der
Stimme
hochgehen
{vi}
(
Feststellungen
wie
eine
Frage
intonieren
)
[ling.]
to
uptalk
(make
statements
sound
like
questions
)
etw
.
kantillieren
;
rezitativisch
singen
{vt}
(
im
jüdischen
Gottesdienst
)
[mus.]
[relig.]
to
cantillate
sth
.;
to
intone
sth
. (in
Jewish
services
)
richtige
Intonation
{f}
(
Gesang
);
richtige
Stimmung
{f}
(
Instrument
)
[mus.]
tune
;
accurate
intonation
richtig/falsch
intonieren
to
sing
in
tune
/
out
of
tune
Das
Klavier
ist
richtig
gestimmt
/
verstimmt
.
The
piano
is
in
tune
/
out
of
tune
.
Stimmung
{f}
[mus.]
intonation
pythagoreische
Stimmung
;
quintenreine
Stimmung
Pythagorean
tuning
mitteltönige
Stimmung
meantone
intonation
reine
Stimmung
just
intonation
;
pure
intonation
Weinbauer
{m}
;
Winzer
{m}
;
Weingärtner
{m}
[Süddt.]
[Ös.]
;
Weinhauer
{m}
[Ös.]
;
Weinzierl
{m}
[Ös.]
;
Rebbauer
{m}
[Schw.]
wine-grower
;
vintner
[Am.]
Weinbauern
{pl}
;
Winzer
{pl}
;
Weingärtner
{pl}
;
Weinhauer
{pl}
;
Weinzierlen
{pl}
;
Rebbauern
{pl}
wine-growers
;
vintners
Weinhändler
{m}
wine
merchant
;
vintner
Weinhändler
{pl}
wine
merchants
;
vintners
Winzerverband
{m}
vintners
association
Winzerverbände
{pl}
vintners
associations
etw
.
eindringlich
/
würdevoll
/
gravitätisch
sagen
{vt}
to
intone
sth
. (say
in
a
slow
and
even
voice
)
"Niemand
steht
über
dem
Gesetz
.",
sagte
der
Richter
eindringlich
.
'No
one
is
above
the
law
,'
the
judge
intoned
.
"Erheben
Sie
sich
bitte
!",
sagte
der
Saaldiener
gravitätisch
.
'All
rise'
,
intoned
the
usher
.
ein
Thema/eine
Melodie
intonieren
;
erklingen
lassen
;
ertönen
lassen
;
vorstellen
{v}
[mus.]
to
state
a
theme/a
melody
Melodien
erklingen
lassen
to
state
melodies
die
Streicher
intonieren
die
Melodie
the
strings
state
the
melody
das
Thema
wird
zu
Beginn
der
Symphonie
vorgestellt
the
theme
is
stated
at
the
beginning
of
the
symphony
etw
.
rezitativisch
singen
;
etw
.
mit
feierlichem
Sprechgesang
vortragen
{vt}
to
intone
sth
. (recite
in
singing
tones
)
rezitativisch
singend
;
mit
feierlichem
Sprechgesang
vortragend
intoning
rezitativisch
gesungen
;
mit
feierlichem
Sprechgesang
vorgetragen
intoned
etw
.
feierlich
rezitieren
;
etw
.
feierlich
sprechen
;
etw
.
in
feierlichem
Ton
sprechen
;
etw
.
mit
feierlicher/monotoner
Stimme
sprechen
{vt}
to
intone
sth
. (recite
in
prolonged
tones
or
in
a
monotone
)
Der
Priester
sprach
feierlich
den
Segen
.
The
priest
intoned
the
blessing
.
(
rezitativisch
)
singen
;
psalmodieren
{vi}
[relig.]
to
chant
(intone
sacred
texts
)
singend
;
psalmodierend
chanting
gesungen
;
psalmodiert
chanted
Waldfalken
{pl}
(
Micrastur
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
forest
falcons
(zoological
genus
)
Grauer
Waldfalke
{m}
;
Bleiwaldfalke
{m}
;
Einbindenwaldfalke
{m}
(
Micrastur
plumbeus
)
plumbeous
forest
falcon
;
Sclater's
forest
falcon
Graurückenwaldfalke
{m}
(
Micrastur
mirandollei
)
slaty-backed
forest
falcon
;
Mirandolle's
forest
falcon
Kappenwaldfalke
{m}
(
Micrastur
semitorquatus
)
collared
forest
falcon
Mintonwaldfalke
{m}
(
Micrastur
mintoni
)
cryptic
forest
falcon
Sperberwaldfalke
{m}
;
Rotkehlwaldfalke
{m}
(
Micrastur
ruficollis
)
barred
forest
falcon
Traylorwaldfalke
{m}
(
Micrastur
buckleyi
)
lesser
collared
falcon
;
Buckley's
forest
falcon
;
Traylor's
forest
falcon
Zweibindenwaldfalke
{m}
(
Micrastur
gilvicollis
)
lined
forest
falcon
Weitersuche mit "Vinton":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner