Lohja : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

27 ähnliche Ergebnisse für Lohja

Tipp:

Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Doha, Lochia, Lohe, Lohn, Lohn-Preis-Spirale, Soja	Ähnliche Wörter: Doha, lochia, logjam, lotta, loxia
	Ansparen {n} durch freiwilligen Lohnabzug [fin.]	payroll saving [Am.]
	Auftragsarbeit {f}; (einzelne) Lohnarbeit {f}; Vertragsarbeit {f} [econ.]	contract work
	Gelbbraun {n}; Lohfarbe {f}	tawniness
	Lohnabbau {m}	cuts of wages; wage cut; wage reduction
	Lohnabrechnung {f}	wages slip; pay-slip; wage-slip
	Lohnabtretung {f}	assignment of wages
	Lohnabzug {m}	payroll deduction
	Lohnarbeit {f} (in der Marktwirtschaft) [econ.]	wage labour [Br.]/labor [Am.]; paid labour [Br.]/labor [Am.] (in the market economy)
	Lohnarbeiter {m}	wageworker
	Lohnart {f}	salary type
	Lohnausgleich {m} [econ.]	compensatory wage increases; wage compensation
	Stillstand {m}; Blockade {f}	logjam [fig.]
	lohfarben {adj}	tawny
	Lohnanteil {m}	portion of wages; wage share; wage fraction
	Lohnabschluss {m}	wage agreement; pay settlement
	Beschäftigter {m}; Beschäftigte {f}; Angestellter {m}; Mitarbeiter {m}; Mitarbeiterin {f} /MA/	employee /EE/; hire [Am.]
	Beschäftigte {pl}; Angestellte {pl}; Mitarbeiter {pl}; Mitarbeiterinnen {pl}	employees; hires
	gewerbliche Mitarbeiter	wage-earning employees
	Justizangestellter [jur.]	judicial employee
	medizinischer Mitarbeiter	medical employee; health professional
	Mitarbeiter auf Probe; Mitarbeiter in der Probezeit	probationary employee
	leitender Angestellter; Kaderangestellter [Schw.]; Kadermitarbeiter [Schw.]	officer
	lohnabhängig Beschäftigte	people in paid employment; wage-earner
	tarifvertraglich Beschäftigte; nach Tarif Beschäftigte; Tarifbeschäftigte {pl}; Tarifangestellte {pl}	union employees; bargained-for employees (employees that are paid union-negotiated wages)
	Teilzeitangestellte {f}; Teilzeitangestellter {m}	part-time employee
	Betriebsausgaben {pl}; aufwandsgleiche Ausgaben {pl}; Ausgaben {pl} für den laufenden Betrieb (einer Sache); Betriebskosten {pl}; laufende Kosten {pl} [econ.]	operation expenses; operational expense; working expenses; business expenses; current expenses; running costs (for a thing)
	lohnabhängige Betriebskosten	wage-related operating costs
	Gehaltsabrechnung {f}; Lohnabrechnung {f}; Verdienstabrechnung {f} [Dt.]; Gehaltszettel {m}; Gehaltsbescheinigung {f}; Lohnzettel {m}; Lohnstreifen {m}; Lohnbeleg {m} [fin.]	salary statement; wage statement; payslip [Br.]; pay stub [Am.]
	Gehaltsabrechnungen {pl}; Lohnabrechnungen {pl}; Verdienstabrechnungen {pl}; Gehaltszettel {pl}; Gehaltsbescheinigungen {pl}; Lohnzettel {pl}; Lohnstreifen {pl}; Lohnbelege {pl}	salary statements; wage statements; payslips; pay stubs
	Gewerkschaftsbeitrag {m}; Mitgliedsbeitrag {m} für die Gewerkschaft	union due
	Gewerkschaftsbeiträge {pl}; Mitgliedsbeiträge {pl} für die Gewerkschaft	union dues
	die Gewerkschaftsbeiträge durch Lohnabzug erheben [Dt.] [Schw.] / einheben [Bayr.] [Ös.]	to deduct union dues from wages; to check-off union dues from wages [Br.]
	Lohkaninchen {n} [zool.]	tan rabbit
	Lohkaninchen {pl}	tan rabbits
	Lohnabschluss {m}	collective wage agreement
	Lohnabschlüsse {pl}	collective wage agreements
	Lohnanpassung {f}	wage adjustment
	automatische Lohnanpassung	automatic wage adjustment
	Lohnausfall {m}	loss of wages; loss of pay
	Lohnausfälle {pl}	losses of wages; losses of pay
	Lohnauszahlung {f}	payment of wages
	Lohnauszahlungen {pl}	payments of wages
	Lohnsteuerkarte {f}; Lohnausweis {m} [Schw.] [adm.]	(employee's) wage tax card; tax deduction card [Br.]
	Lohnsteuerkarten {pl}; Lohnausweise {pl}	wage(s) tax cards; tax deduction cards
	einen Job annehmen {vt}; anheuern (als) {vi}	to hire (oneself) out (as) [Am.] [coll.]
	Er heuerte als Koch an.	He hired out as a cook.
	Sie mussten auf Bauernhöfen kleine Lohnarbeiten annehmen.	They had to hire themselves out on the farms.
	etw. sparen; etw. ansparen; etw. gewinnbringend anlegen {vt} [fin.]	to save sth.
	steuerfreies Betriebssparen durch Lohnabzug mit Aktienbeteiligungsoption	Save As you Earn (SAYE) [Br.]