EC-PLO : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5423 similar results for EC-PLO

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	English	German
	technics	Ingenieurwissenschaften {pl}; Technik {f}
	expectation (of)	Aussicht {f}; Aussichten {pl} (auf)
	National Assembly elections	Bundestagswahl {f}; Bundestagswahlen {pl} [Dt.]; Nationalsratswahl {f} [Ös.] [Schw.] [pol.]
	local elections; local government elections; municipal elections	Gemeinderatswahl {f}; Gemeinderatswahlen {pl}; Gemeindewahl {f}; Gemeindewahlen {pl} [Dt.] [Schw.]; Kommunalwahl {f}; Kommunalwahlen {pl} [pol.]
	echo (acoustics)	Echo {n}; Widerhall {m} (Akustik) [phys.]
	echoes	Echos {pl}
	security forces	Sicherheitskräfte {pl} [pol.]
	segments [Br.]; sections [Am.] (of a citrus fruit)	Fruchtfächer {pl}; Spalten {pl} (einer Südfrucht) [cook.]
	executive personnel; senior staff	Führungskräfte {pl}; leitende Angestellte {pl} [adm.]
	ecosystem	Ökosystem {n} [envir.]
	ecosystems	Ökosysteme {pl}
	the soil ecosystem	das Ökosystem Boden
	dependent ecosystem	abhängiges Ökosystem
	anthropogenic ecosystem	anthropogenes Ökosystem
	aquatic ecosystem	aquatisches/hydrisches Ökosystem
	arid-zone ecosystem	arides Ökosystem; Ökosystem der ariden Zone
	fragile ecosystem	empfindliches Ökosystem
	woodland/forest ecosystem	forstliches Ökosystem
	temperate-zone ecosystem	Ökosystem der gemäßigten Zone
	global/world ecosystem	globales Ökosystem
	non-equilibrium ecosystem	labiles Ökosystem
	marine ecosystem	Ökosystem des Meeres; marines Ökosystem
	natural/wild ecosystem	natürliches Ökosystem
	semi-natural ecosystem	naturnahes Ökosystem
	open-ocean ecosystem	Ökosystem des offenen Ozeans
	oceanic ecosystem	ozeanisches Ökosystem
	city/urban ecosystem	städtisches/urbanes Ökosystem; Ökosystem Stadt
	terrestrial/land ecosystem	terrestrisches Ökosystem
	standing-water ecosystem	Ökosystem der stehenden Gewässer
	tropical-zone ecosystem	Ökosystem der Tropenzone
	regime shift of an ecosystem	Zustandswechsel eines Ökosystems
	economic sector; sector of the economy	Wirtschaftssektor {m}; Wirtschaftsbereich {m} [econ.]
	economic sectors	Wirtschaftssektoren {pl}; Wirtschaftsbereiche {pl}
	primary sector	primärer Wirtschaftssektor; Primärsektor {m} (Urproduktion)
	secondary sector (manufacturing sector)	sekundärer Wirtschaftssektor (verarbeitender/industrieller Sektor)
	tertiary sector; service sector	tertiärer Wirtschaftssektor; Tertiärsektor {m} (Dienstleistungssektor)
	quaternary sector (information services)	quartärer Sektor; Quartärsektor {m} (Informationssektor)
	quinary sector (human sector)	quintäter Sektor; Quintärsektor {m}
	economic area	Wirtschaftsraum {m}
	economic areas	Wirtschaftsräume {pl}
	unified economic area	einheitlicher Wirtschaftsraum
	European Economic Area /EEA/	Europäischer Wirtschaftsraum /EWR/
	Single European Economic Area	Einheitlicher Europäischer Wirtschaftsraum
	Treaty on European Union and the European Economic Area	Vertrag über die Europäische Union und des Europäischen Wirtschaftsraums
	economic zone	Wirtschaftszone {f} [econ.]
	economic zones	Wirtschaftszonen {pl}
	exclusive economic zone	ausschließliche Wirtschaftszone [jur.] [naut.]
	special economic zone	Sonderwirtschaftszone {f} [pol.]
	economies of scale benefit; scale benefit	Betriebsgrößenvorteil {m}; Größenvorteil {m} [econ.]
	economies of scale benefits; scale benefits	Betriebsgrößenvorteile {pl}; Größenvorteile {pl}
	The objective is to gain economies of scale.	Ziel ist die Erreichung von Größenvorteilen.
	echinothrix sea urchins (zoological genus)	Echinothrix-Diademseeigel {pl} (Echinothrix) (zoologische Gattung) [zool.]
	banded sea urchin; double-spined urchin	Kamar-Diademseeigel {m} (Echinothrix calamaris)
	diadema urchin; blue-black urchin	Schwarzer Diademseeigel {m} (Echinothrix diadema)
	eccentric tappet; eccentric cam; wiper	Exzenter {m} [mach.] [textil.]
	eccentric tappets; eccentric cams; wipers	Exzenter {pl}
	picking tappet (weaving)	Schlagexzenter {m} (Weben)
	ecologist	Ökologe {m}; Ökologin {f} [envir.]
	ecologists	Ökologen {pl}; Ökologinnen {pl}
	insect ecologist	Insektenökologe {m}
	economy measure	Sparmaßnahme {f}
	economy measures; economies	Sparmaßnahmen {pl}
	stringent economies	eisernes Sparen
	echelon formation	Staffelformation {f}
	echelon formations	Staffelformationen {pl}
	the echelon formation of migratory birds	die Staffelformation von Zugvögeln
	ecological site factors; site factors	Standortfaktoren {pl} [envir.]
	abiotic site factor	abiotischer Standortfaktor
	biotic site factor	biotischer Standortfaktor
	eco-label	Umweltzeichen {n}; Umweltsiegel {n}; Ökosiegel {n}; Ökolabel {n} [econ.]
	eco-labels	Umweltzeichen {pl}; Umweltsiegel {pl}; Ökosiegel {pl}; Ökolabel {pl}
	eco-label criteria	Kriterien zur Vergabe des Umweltzeichens
	economic operator	Wirtschaftsbeteiligter {m}; Wirtschaftsteilnehmer {m} [econ.] [jur.]
	economic operators	Wirtschaftsbeteiligte {pl}; Wirtschaftsteilnehmer {pl}
	authorized economic operator /AEO/	zugelassener Wirtschaftsbeteiligter /ZWB/
	economic system	Wirtschaftsform {f}; Wirtschaftsweise {f}; Wirtschaftstyp {m}
	economic systems	Wirtschaftsformen {pl}; Wirtschaftsweisen {pl}; Wirtschaftstypen {pl}
	subsistence agriculture	Subsistenzwirtschaft {f}; Bedarfswirtschaft {f} [agr.]
	economy; economic system	Wirtschaftssystem {n}
	economies; economic systems	Wirtschaftssysteme {pl}
	advanced economies	entwickelte Länder
	economic activity	Wirtschaftstätigkeit {f}; Wirtschaftsaktivität {f}
	economic activities	Wirtschaftstätigkeiten {pl}; Wirtschaftsaktivitäten {pl}
	aggregate economic activity	Gesamtwirtschaftsaktivität {f}
	economies of scale effect; scale effect	Betriebsgrößeneffekt {m}; Größeneffekt {m} [econ.]
	economies of scale effects; scale effects	Betriebsgrößeneffekte {pl}; Größeneffekte {pl}
	echo feature	Echofunktion {f}
	echo features	Echofunktionen {pl}
	echograph	Echograf {m}; Echograph {m}
	echographs	Echografen {pl}; Echographen {pl}
	echo sounding device/instrument/apparatus; echo sounder; depth sounder; sonic depth finder	Echolot {n} [techn.]
	echo sounding devices/instruments/apparatuses; echo sounders; depth sounders; sonic depth finders	Echolote {pl}
	economy measure	Einsparungsmaßnahme {f} [econ.]
	economy measures	Einsparungsmaßnahmen {pl}
	eclectic	Eklektiker {m}; Eklektikerin {f}
	eclectics	Eklektiker {pl}; Eklektikerinnen {pl}
	ecliptic plane; plane of the ecliptic	Ekliptikebene {f}; Ekliptikalebene {f} [astron.]
	ecliptic planes; planes of the ecliptic	Ekliptikebenen {pl}; Ekliptikalebenen {pl}
	ecstasy	Ekstase {f} [psych.] [relig.]
	ecstasies	Ekstasen {pl}
	eccentric rivet	Exzenterniet {m}
	eccentric rivets	Exzenternieten {pl}
	eccentric sheave; eccentric	Exzenterscheibe {f}; Exzenter {m} [mach.]
	eccentric sheaves; eccentrics	Exzenterscheiben {pl}; Exzenter {pl}
	eccentric screw pump	Exzenterschneckenpumpe {f} [techn.]
	eccentric screw pumps	Exzenterschneckenpumpen {pl}
	eccentric press	Exzenterpresse {f} [techn.]
	eccentric presses	Exzenterpressen {pl}
	eccentric screw	Exzenterschraube {f}; Excenterschnecke {f} [techn.]
	eccentric screws	Exzenterschrauben {pl}; Excenterschnecken {pl}
	eccentric rod	Exzenterstange {f} [techn.]
	eccentric rods	Exzenterstangen {pl}
	eccentric shaft	Exzenterwelle {f} [techn.]
	eccentric shafts	Exzenterwellen {pl}
	eccentricity; excentricity	Exzentrizität {f}; Überspanntheit {f}; Verstiegenheit {f}
	eccentricities	Exzentrizitäten {pl}
	ecclesiastical province	Kirchenprovinz {f} [relig.] [adm.]
	ecclesiastical provinces	Kirchenprovinzen {pl}
	economic stimulus package; government-backed stimulus package	Konjunkturpaket {n}; staatliche Fördermaßnahmen {pl} (zur Konjunkturbelebung) [pol.] [econ.]
	economic stimulus packages; government-backed stimulus packages	Konjunkturpakete {pl}
	economic stimulus program; reflationary program	Konjunkturprogramm {n} [pol.] [econ.]
	economic stimulus programs; reflationary programs	Konjunkturprogramme {pl}
	ecolyzer	Ökoanalysator {m}
	ecolyzers	Ökoanalysatoren {pl}
	eco-factory	Ökofabrik {f}
	eco-factories	Ökofabriken {pl}
	ecological factor	Ökofaktor {m}; ökologischer Faktor {m} [envir.]
	ecological factors	Ökofaktoren {pl}; ökologische Faktoren {pl}
	ecological parasite	Ökoparasit {m} [envir.]
	ecological parasites	Ökoparasiten {pl}
	eco-party	Ökopartei {f} [pol.]
	eco-parties	Ökoparteien {pl}
	ecoregion; ecological region	Ökoregion {f} [envir.]
	ecoregions; ecological regions	Ökoregionen {pl}
	ecosystem function	Ökosystemfunktion {f} [envir.]
	ecosystem functions	Ökosystemfunktionen {pl}
More results