DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
ant
Search for:
Mini search box
 

36 results for ant
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

Ameise {f} [zool.] [listen] ant; pismire [archaic] [listen]

Ameisen {pl} ants

Ameisenfresser {m} [zool.] ant-eater

Ameisenfresser {pl} ant-eaters

Ameisenstraße {f} [zool.] ant trail

Ameisenstraßen {pl} ant trails

Antänzer {m} (Taschendieb) hugger mugger (pickpocket)

Antänzer {pl} hugger muggers

etw. antäuschen; täuschen {vt} (Mannschaftssport) [sport] [listen] to fake; to make a fake; to juke [Am.] [coll.] (team sports) [listen]

antäuschend; täuschend faking; making a fake; juking

angetäuscht; getäuscht faked; made a fake; juked

ein Zuspiel antäuschen to fake a pass; to juke a pass

Er täuschte links an und stürmte nach rechts. He faked/juked left and went right.; He made a fake to the left and went right.

Er täuschte ein paar Verteidiger und verwandelte. He faked / faked out [Am.] a couple of defenders and scored.

Feuerameisen {pl} (Solenopsis) (zoologische Gattung) [zool.] fire ants (zoological genus)

Rote Feuerameise {f} (Solenopsis invicta) red fire ant

Diebsameise {f} (Solenopsis molesta) thief ant

Gelbe Diebsameise {f}; Diebische Zwergameise {f} (Solenopsis fugax) yellow thief ant

etw. zerrütten; von innen aushöhlen (Institution, Zusammenarbeit usw.) {vt} [pol.] to white-ant sth. [Austr.] (institution, co-operation etc.)

zerrüttend; von innen aushöhlend white-anting

zerrüttet; von innen ausgehöhlt white-anted

Ameisenkönigin {f} [zool.] queen ant; ant queen

Ameisenköniginnen {pl} ant queens

Ameisenwespe {f} [zool.] velvet ant

Ameisenwespen {pl} velvet ants

Pheidole-Ameisen {pl} (Pheidole) (zoologische Gattung) [zool.] pheidole ants (zoological genus)

Dickkopfameise {f} (Pheidole megacephala) big-headed ant; coastal brown ant [Austr.]

Termite {f}; weiße Ameise {f} [ugs.] [zool.] termite; white ant [coll.]

Termiten {pl}; weiße Ameisen {pl} termites; white ants

Wanderameise {f}; Treiberameise {f}; Fouragierameise {f} [zool.] foraging ant

Wanderameisen {pl}; Treiberameisen {pl}; Fouragierameisen {pl} foraging ants

jdn. antörnen {vt} [ugs.] to give sb. a kick [coll.]

von etw. (stark) angetörnt werden to get a (big / real) kick from sth.

Großer Ameisenbär {m} (Myrmecophaga tridactyla) [zool.] giant anteater; ant bear

Ameisengrillen {pl} (Myrmecophilidae) (zoologische Familie) [zool.] ant-loving crickets; ant crickets (zoological family)

Ameisenpflanzen {pl}; Myrmekophyten {pl} [bot.] ant-plants; myrmecophytes

den Gegner (durch Antäuschen) auf dem falschen Fuß erwischen {v} (Ballsport) [sport] to wrong-foot the opponent (ball sports)

Myrmecophilus-Ameisengrillen {pl} (Myrmecophilus) (zoologische Gattung) [zool.] myrmecophilus ant crickets (zoological genus)

Rossameisenpilz {m}; Ameisenpilz {m} (Ophiocordyceps unilateralis) [biol.] zombie-ant fungus

Schuppentiere {pl}; Tannenzapfentiere {pl} (Manidae) (zoologische Familie) [zool.] pangolins; scaly ant-eaters, trenggilings (zoological family)

gegen jdn. heimlich intrigieren; jdn. hinterrücks schlechtmachen {v} [soc.] to white-ant sb. [Austr.]

Ameisenhaufen {m}; Ameisenhügel {m} anthill; ant mound

Kurzschwanz-Ameisendrossel {f} [ornith.] short-tailed ant-trush

Bindenameisendrossel {f} [ornith.] barred ant-trush

Streifenameisendrossel {f} [ornith.] striated ant-trush

Rotschwanz-Ameisendrossel {f} [ornith.] rufous-tailed ant-trush

Schwarzkehl-Ameisendrossel {f} [ornith.] black-faced ant-trush

Colmaameisendrossel {f} [ornith.] rufous-capped ant-thrush

Schwarzkopf-Ameisendrossel {f} [ornith.] black-headed ant-trush

Rotstirn-Ameisendrossel {f} [ornith.] rufous-fronted ant-trush

Rotbrust-Ameisendrossel {f} [ornith.] rufous-breasted ant-trush

Graubauch-Ameisenpitta {m} [ornith.] wing-banded ant-trush

Himacerus-Wanzen {pl} (Himacerus) (zoologische Gattung) [zool.] himacerus bugs (zoological genus)

Ameisensichelwanze {f} (Himacerus mirmicoides) ant damsel bug

Baumsichelwanze {f} (Himacerus apterus) tree damsel bug

Köder {m}; Lockmittel {n} (Jagd) bait (hunting) [listen]

Ameisenköder {m} ant bait

Giftköder {m} poisoned bait; toxic bait

Kunstköder {m} lure [listen]

Kunstköder für das Angeln fishing lure

Lebendköder {m} live bait

Naturköder {m} natural bait

Totköder {m}; Luder {n} [Jägersprache] dead bait

nach dem Köder schnappen to bite the bait

Optimierungsalgorithmus {m} [math.] optimisation algorithm

Optimierungsalgorithmen {pl} optimisation algorithms

Ameisenalgorithmus zur kombinatorischen Optimierung ant colony optimization algorithm /ACO/

nichtfachsprachlich {adj} [ling.] non-specialist; non technical

Weiße Ameise ist ein nichtfachsprachlicher Ausdruck für Termite White ant is a non-specialist term / non-technical term for termite.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners