Romano : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

340 similar results for Romano

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Comic-Roman, Comic-Romane, Fantasy-Roman, Fantasy-Romane, Herz-Schmerz-Roman, Roman, Roman-Schnitt, Romane, Roman..., Science-Fiction-Roman	Similar words: Roman, Roman-Catholic, Romans, roman
	Ädilität {f} (römisches Reich) [adm.]	aedileship (Roman Empire)
	Agrippina die Ältere; Agrippina maior (Mutter des römischen Kaisers Caligula) [hist.]	Agrippina the Elder; Agrippina Major (mother of Roman emperor Caligula)
	Agrippina die Jüngere; Agrippina minor (Mutter des römischen Kaisers Nero) [hist.]	Agrippina the Younger; Agrippina Minor (mother of Roman emperor Nero)
	Agromanie {f}; (krankhafter) Einsamkeitsdrang {m}; Einsamkeitstrieb {m} [med.]	agromania
	Atomanordnung {f} [phys.]	atomic arrangement
	Benzylmenthylketon {n} /BMK/; Phenylaceton {n}; 1-Phenyl-2-Propanon {n} [chem.]	benzyl-methyl-ketone /BMK/; phenylacetone; 1-phenyl-2-propanone
	Bruder {m} (inniger Freund)	bromance
	Chroman {n} [chem.]	chroman
	Chromatogramm {n}	chromatogram
	Dekurio {m} (Position im römischen Reich) [hist.]	decurion (position in the Roman empire)
	Deutschtümelei {f} [soc.]	Germanomania; Teutomania
	Dikasterium {n} (Abteilung der römischen Kurie) [adm.] [relig.]	dicastery (department of the Roman Curia)
	Don Quichotte (Romanfigur von Cervantes) [lit.]	Don Quixote (character in a novel by Cervantes)
	Dünnschichtchromatographie {f}	thin-layer chromatography
	förmliche Eigentumsübertragung {f} (Römisches Recht) [jur.]	mancipation (Roman law)
	Elutionsmittel {n} (Ionenchromatographie) [chem.]	eluant (ion chromatography)
	Faction {f} (Romane oder Filme, die Tatsachen und Fiktionen vermischen)	faction
	Ferromangan-Silizium {n}	ferromanganese-silicon
	Flüssigchromatografie {f}; Flüssigchromatographie {f} [phys.]	liquid chromatography /LC/
	Fußsohlenfaszienkontraktur {f}; Schrumpfung {f} der Plantaraponeurose; Ledderhose-Syndrom {n} (Fibromatosis plantae) [med.]	plantar fascia contracture; Ledderhose's syndrome; Ledderhose's disease
	Gaschromatograph {m} [chem.]	gas-phase chromatograph
	Gel-Permeationschromatografie {f}; Gel-Permeationschromatographie {f} /GPC/; Gel-Filtrationschromatographie {f} /GFC/; Gelfiltration {f}; Größenausschluss-Chromatographie {f}; Molekularsieb-Chromatographie {f} [chem.]	gel-permeation chromatography; gel-filtration chromatography; gel chromatography; gel filtration; size-exclusion chromatography /SEC/; SE chromatography; liquid-exclusion chromatography /LEC/; exclusion chromatography; molecular-sieve chromatography; molecular exclusion chromatography
	Großrumänien {n} [pol.] [hist.]	Greater Romania
	Handlungsspielraum {m}	room for manoeuvre; room for maneuver [Am.]
	Hauptstromanschluss {m}	main terminal
	Herkules {m}; Herakles {m} (Held in der römischen/griechischen Mythologie)	Hercules; Heracles (hero in Roman/Greek mythology)
	mazedorumänisch; aromunisch {adj} [soc.] [ling.]	Aromanian
	Hochdruck-Flüssigkeitschromatographie {f} [chem.]	high-pressure liquid chromatography /HPLC/
	Illustriertenroman {m}	magazine serial
	Ionenaustauschchromatographie {f} [chem.]	ion-exchange chromatography /IEC/
	Ionenpaarchromatographie {f}	ion pair chromatography
	Isopropanol {n} [chem.]	isopropyl
	Jupiter {m} (Gott des Himmels, des Donners und der Blitze in der römischen Mythologie)	Jove; Jupiter (god of sky, thunder and lightning in Roman mythology)
	Kathole {m} [pej.] (Katholik) [relig.]	papist; left-footer [Br.] [slang] [pej.] (Roman Catholic)
	Kiefergelenk {n}; Temporomandibulargelenk {n}; temporomandibuläres Gelenk {n} /TMG/ (Articulatio temporomandibularis) [anat.]	jaw articulation; temporomandibular joint /TMJ/
	Kirchenpatronat {n} [jur.]	right of patronage in Roman Catholic canon law; jus patronatus
	Kristeller-Handgriff {m}; Kristeller-Technik {f} (bei der Geburt) [med.]	Kristeller manoeuvre; Kristeller technique (at birth)
	Kurwürde {f} [hist.]	electorship; electoral dignity (in the Holy Roman Empire)
	kitschiger Kurzroman {m}; Kitschroman {m}; Herz-Schmerz-Roman {m} [lit.] [pej.]	novelette [pej.]
	Latifundium {n} (von Skaven bewirtschafteter Großgrundbesitz im Römischen Reich) [hist.]	latifundium (landed estate worked by slaves in the Roman Empire)
	Liebeszwang {m} [psych.]	eromania; erotomania; aphrodisiomania
	Linkshändigkeit {f}	left-handedness; sinistrality; sinistromanuality; mancinism
	Magerdruck {m}	roman typeface; roman letters
	Mänaden {pl} (Anhängerinnen des Dionysos in der griechischen Mythologie); Bacchantinnen {pl} (Anhängerinnen des Bacchus in der römischen Mythologie)	Maenads (female followers of Dionysos in Greek mythology); Bassarids; Bacchantes (female followers of Baccus in Roman mythology)
	Mazedorumänisch {n}; Aromunisch {n} [ling.]	Aromanian
	Miliarium {n} (römischer Meilenstein in Säulenform) [hist.]	miliarium; milliarium (Roman milestone in the form of a column)
	die Pandekten; die Digesten {pl} (römisches Rechtslehrbuch aus der Zeit Justinians) [jur.] [hist.]	the Pandects; the Digest (textbook of Roman law from the times of Justinian)
	Propionsäure {f} [biochem.]	propionic acid; propanoic acid
	Prozessgaschromatographie {f}; Prozessgaschromatografie {f} [techn.]	process gas chromatography
	Pyromanie {f}	pyromania
More results