Elan/ : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

527 similar results for Elan/

Tip:

	German	English
	Similar words: Elan, Aland, Alant, Clan, Cremona-Plan, Dividenden-Rollover-Plan, Drei-Stufen-Plan, EAN-Datenmatrix, EAN-Kodierung, EAN-Kurznummer, EAN-Prüfziffer, ELN, Eiland, Elabo-Arbeitsplatz-System, Elend, Erlan, Euro-Land, Franz-Josef-Land, Funk-LAN, Glanz, Klan	Similar words: elan, ELN, T-plan, Ulan-Bator, VTOL-plane, belly-land, bi-plane, bland, blank, blankety-blank, clan, clang, clank, clans, cloud-cuckoo-land, crash-land, elate, eluant, flan, flank, gland
	Abbeilen {n} der Wurzelanläufe (Forstwesen) [agr.]	removal of buttresses; laying-in (forestry)
	Absägen {n} der Wurzelanläufe [agr.]	removal of buttresses; laying-in (forestry)
	Abspielanlage {f}	playback equipment
	Almen-Wieland-Schmiermittelprüfer {m}	Almen-EP lubricant tester
	Angebot "zwei zum Preis von einem"; Doppelangebot {n}	twofer
	äußerliche Arzneimittelanwendung {f}; Arzneimittelapplikation {f}; Medikamentenapplikation {f}	application of a medicament/medicines
	Außendeichland {n}; Butenland {n}; Vorland {n} (Wasserbau)	outland; foreland (water engineering)
	Badelandschaft {f} (in einem Hotel usw.)	landscaped swimming area (in a hotel etc.)
	Belanglosigkeit {f}	immaterialness
	Dixieland {m}; Dixie {m}; Dixielandjazz {m} [mus.]	Dixieland; Dixie; traditional jazz
	Doppelanlage {f} [biol.]	diplogenesis
	Doppelanschlag {m} (auf der Schreibmaschine)	overstriking (on the typewriter)
	Drahtlosnetzwerk {n}; Funknetzwerk {n}; Funk-LAN {n}; drahtloses lokales Netzwerk {n} /WLAN/ (mit beliebiger Funknetznorm) [comp.]	wireless network; wi-fi ®; Wi-Fi ®; WiFi ® (strictly speaking, only IEEE 802.11 communication standard); wireless local area network /WLAN/ [rare] (often wrongly: wireless fidelity)
	Düsterkeit {f}; Melancholie {f}	sombreness [Br.]; somberness [Am.]
	Eigenmittelanforderungen {pl}; erforderliche Eigenleistung {f} [econ.]	capital adequacy requirements; required capital contribution; equity requirement
	Einknicken {n} (Lkw mit Anhänger oder Sattelanhänger)	jack-knifing
	zur Einsicht gelangt	chastened by
	Einzelanfertigung {f}	single-piece production
	Einzelherstellung {f}; Einzelfertigung {f}; Einzelanfertigung {f}; Einzelproduktion {f} [econ.]	single-piece production/fabrication; single-unit production/fabrication; production/fabrication in single units; small-scale production; individual production [Am.]
	Einzelspindelantrieb {m} [techn.]	single spindle drive
	Eisenmangelanämie {f} [med.]	iron-deficiency anemia
	Elan {m}; Tatkraft {f}; Temperament {n}; Beherztheit {f} [geh.] (Person)	spiritedness; spunkiness (of a person)
	Elan {m}; Schwung {m}; Energie {f} (Person)	pep (of a person)
	Fahrzeugmängelanzeige {f}	vehicle defect form
	Fermanagh; County Fermanagh (County in Nordirland)	County Fermanagh (county of Northern Ireland)
	Ferrotypie {f} [photo.]	ferrotype; melanotype; tin-type
	Anlegen {n} einer künstlichen Fistel; Fistelanlage {f}; Fistelung {f}; Neostomie {f} [med.]	surgical construction of an artificial fistula; neostomy
	Flügelanzug {m}; Fledermausanzug {m} [textil.] [sport]	wingsuit; birdman suit
	Gabelhornantilope {f}; Gabelantilope {f}; Gabelhorntier {n}; Gabelhornträger {m}; Gabelbock {m} (Antilocapra americana) [zool.]	pronghorn antelope; pronghorn; prong buck
	Geheimanalyse {f}; Schlüsselanalyse {f}	cryptoanalysis
	Gemeindegrundbesitz {m}; Gemeindeland {n}	commonage
	Gesamttitelangabe {f}	Analytical note
	Glanzkölbchen {pl} (Aphelandra) (botanische Gattung) [bot.]	aphelandras (botanical genus)
	Frühlings-Scharbockskraut {n}; Scharbockskraut {n}; Feigwurz {f} (Ranunculus ficaria)	lesser celandine
	Haibarbe {f} (Balantiocheilus melanopterus) [zool.]	silver shark; bala shark
	Hartmanganerz {n}; Psilomelan {m} [min.]	black haematite/hematite; manganese hydrate; psilomelane
	Hautgefäßerweiterung {f}; Gefäßerweiterung {f}; Hautkapillarerweiterung {f}; Teleangiektasie {f} [med.]	telangiectasia; teleangiectasia; telangiectasis; teleangiectasis; angioectasias
	Hebelanordnung {f} (Mechanik) [techn.]	leverage arrangement (mechanics)
	Hochebene {f} [geogr.]	high plain; upland plain; elevated tableland
	Homeland {n} (Stammesgebiete der Schwarzen in Südafrika während der Apartheid) [hist.]	black African homeland; bantustan (South Africa)
	Industrielandschaft {f}	industrial landscape
	Islandtief {n} [meteo.]	Icelandic depression
	Kabelanlaufwinkel {m}; Kabelablenkwinkel {m} (an einer Kabeltrommel)	fleet angle of the cable (on a cable drum)
	Kabelanschlussraum {m}	cable terminal compartment
	Kältemittelansaugdruck {m} [techn.]	cooling agent suction pressure
	Schwarzer Kaiman {m}; Mohrenkaiman {m} (Melanosuchus niger) [zool.]	black caiman
	Kapelan {m}; Lodde {f} (Mallotus villosus) [zool.]	capelin; caplin
	Kappe {f} mit Schlüsselansatz	screwdriver cap
	Kartoffelanbau {m} [agr.]	potato growing
	Kegelansenkung {f}	conical countersink
More results