A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
succuba
succubus
succulence
succulency
succulent
succulent feed
succulent plants
succulently
succulents
Search for:
ä
ö
ü
ß
7
similar
results for
succulent
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Die
Verwendung
dieses
Ausgangsstoffes
und
das
Befolgen
des
traditionellen
Herstellungsverfahrens
-
namentlich
auf
den
Produktionsstufen:
Kuttern
,
Pökeln
und
Räuchern
-
verleihen
den
"Kabanosy"
ihre
besondere
Knackigkeit
und
Saftigkeit
. [EU]
The
use
of
such
raw
materials
and
conformity
to
the
traditional
method
of
production
,
with
special
regard
to
the
stages
of
mincing
,
curing
and
smoking
,
ensures
that
'kabanosy'
are
exceptionally
tender
and
succulent
.
(
Nur
sukkulente
Arten
;
ausgenommen:
[EU]
(Succulent
species
only
except
for:
(
Nur
sukkulente
Arten
;
ausgenommen
sind
Arten
des
Anhangs
A); ;
Diese
Verordnung
gilt
nicht
für
künstlich
vermehrte
Exemplare
von
Kultivaren
von
Euphorbia
trigona
,
kammförmige
,
fächerförmige
oder
farbmutierte
Exemplare
von
Euphorbia
lactea
,
sofern
auf
künstlich
vermehrte
Unterlagen
von
Euphorbia
neriifolia
und
künstlich
vermehrte
Exemplare
des
Kultivars
von
Euphorbia
'Milli'
aufgepropft
,
sofern
sie
in
Mengen
von
über
100
Pflanzen
gehandelt
werden
und
ohne
weiteres
als
künstlich
vermehrte
Exemplare
erkennbar
sind
.)
#1
[EU]
(Except
for
the
species
included
in
Annex
A;
succulent
species
only
;
artificially
propagated
specimens
of
cultivars
of
Euphorbia
trigona
,
artificially
propagated
,
crested
,
fan-shaped
or
colour
mutants
of
Euphorbia
lactea
,
when
grafted
on
artificially
propagated
root
stock
of
Euphorbia
neriifolia
and
artificially
propagated
specimens
of
cultivars
of
Euphorbia"Milii"
when
they
are
traded
in
shipments
of
100
or
more
plants
and
readily
recognisable
as
artificially
propagated
specimens
,
are
not
subject
to
the
provisions
of
this
Regulation
)
#1
(
Nur
sukkulente
Arten
;
ausgenommen
sind
die
Arten
des
Anhangs
A;
diese
Verordnung
gilt
nicht
für
künstlich
vermehrte
Exemplare
von
Kultivaren
von
Euphorbia
trigona
,
künstlich
vermehrte
kammförmige
,
fächerförmige
oder
farbmutierte
Exemplare
von
Euphorbia
lactea
,
sofern
auf
künstlich
vermehrte
Unterlagen
von
Euphorbia
neriifolia
und
künstlich
vermehrte
Exemplare
des
Kultivars
von
Euphorbia
'Milli'
aufgepropft
,
sofern
sie
in
Mengen
von
100
Pflanzen
oder
mehr
gehandelt
werden
und
ohne
weiteres
als
künstlich
vermehrte
Exemplare
erkennbar
sind
.)
#1
[EU]
(Except
for
the
species
included
in
Annex
A;
succulent
species
only
;
artificially
propagated
specimens
of
cultivars
of
Euphorbia
trigona
,
artificially
propagated
,
crested
,
fan-shaped
or
colour
mutants
of
Euphorbia
lactea
,
when
grafted
on
artificially
propagated
root
stock
of
Euphorbia
neriifolia
and
artificially
propagated
specimens
of
cultivars
of
Euphorbia"Milii"
when
they
are
traded
in
shipments
of
100
or
more
plants
and
readily
recognisable
as
artificially
propagated
specimens
,
are
not
subject
to
the
provisions
of
this
Regulation
)
#1
The
CITES
Checklist
of
Succulent
Euphorbia
Taxa
(
Euphorbiaceae
),
zweite
Auflage
(S.
Carter
and
U.
Eggli
,
2003
,
veröffentlicht
vom
Bundesamt
für
Naturschutz
,
Bonn
,
Deutschland
)
sowie
vom
Nomenklaturausschuss
verabschiedete
Neuausgaben
als
Leitlinien
zur
Angabe
von
Artnamen
bei
sukkulenten
Euphorbien
. [EU]
The
CITES
Checklist
of
Succulent
Euphorbia
Taxa
(Euphorbiaceae),
Second
edition
(S.
Carter
and
U.
Eggli
,
2003
,
published
by
the
Federal
Agency
for
Nature
Conservation
,
Bonn
,
Germany
)
and
the
updates
accepted
by
the
Nomenclature
Committee
,
as
a
guideline
when
making
reference
to
the
names
of
species
of
succulent
euphorbias
.
The
CITES
Checklist
Succulent
Euphorbia
Taxa
(
Euphorbiaceae
),
Second
edition
(S.
Carter
and
U.
Eggli
,
2003
,
veröffentlicht
vom
Bundesamt
für
Naturschutz
,
Bonn
,
Deutschland
)
sowie
vom
Nomenklaturausschuss
verabschiedete
Neuausgaben
als
Leitlinien
zur
Angabe
von
sukkulenten
Euphorbia-Artnamen
. [EU]
The
CITES
Checklist
of
Succulent
Euphorbia
Taxa
(Euphorbiaceae),
Second
edition
(S.
Carter
and
U.
Eggli
,
2003
,
published
by
the
Federal
Agency
for
Nature
Conservation
,
Bonn
,
Germany
)
and
the
updates
accepted
by
the
Nomenclature
Committee
,
as
a
guideline
when
making
reference
to
the
names
of
species
of
succulent
euphorbias
.
The
CITES
Checklist
Succulent
Euphorbia
Taxa
(
Euphorbiaceae
),
Second
edition
(S.
Carter
and
U.
Eggli
,
2003
,
veröffentlicht
vom
Bundesamt
für
Naturschutz
,
Bonn
,
Deutschland
)
im
Anschluss
an
die
Notifizierung
der
Veröffentlichung
und
Bemerkungen
der
Parteien
sowie
vom
Nomenklaturausschuss
verabschiedete
Neuausgaben
als
Leitlinien
zur
Angabe
von
sukkulenten
Euphorbia-Artnamen
. [EU]
The
CITES
Checklist
of
Succulent
Euphorbia
Taxa
(Euphorbiaceae),
Second
edition
(S.
Carter
and
U.
Eggli
,
2003
,
published
by
the
Federal
Agency
for
Nature
Conservation
,
Bonn
,
Germany
)
following
notification
of
its
publication
and
comments
from
the
Parties
,
and
the
updates
accepted
by
the
Nomenclature
Committee
,
as
a
guideline
when
making
reference
to
the
names
of
species
of
succulent
euphorbias
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "succulent":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners